MENU

Remember - WINNER 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich)

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아



TOP 1 Österreich


Remember - WINNER 「Songtext」

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아

[Verse 2]
예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만
I couldn't say good bye

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어



난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아



Remember
영원히 Remember me

[Verse 3]
다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

[Verse 4]
막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔..




[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me



걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Bridge]
당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네


[Pre-Chorus]
사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려


시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Post-Chorus]
걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아
맘 아파 Remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸


Translations - Links


Remember - WINNER
Remember - WINNER - English Translation
Remember - WINNER - Deutsche Übersetzung
Remember - WINNER - 翻訳 日本語で
Remember - WINNER - Tradução em Português
Remember - WINNER - แปลภาษาไทย
Remember - WINNER - Terjemahan bahasa indonesia
Remember - WINNER - Traduction Française
Remember - WINNER - Traducción al Español
Remember - WINNER - Türkçe Çeviri
Remember - WINNER - 中文翻译


Remember - WINNER 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich)


Wir ahnen, ohne dass jemand etwas zuerst tun
Weil ich wusste es nicht


Es ist lange her

[Verse 2]
Es ist nicht höflich mit Text zu beenden.
Ich habe versucht, sie zu verabschieden, während von Angesicht zu Angesicht
Ich konnte nicht sagen, Abschied

[Pre-Chorus]
Jahre später, in deinem Herzen
Ich möchte warm bleiben
Es ist nicht gut, auf Wiedersehen in der Welt
Ich habe ein schlechter Kerl sein

[Chor]


Schritt für Schritt sparen, indem Schritt für Schritt
Ich sehe nicht zurück
selbst feige
Vergessen Sie mich nicht
Merken
Immer angemeldet bleiben

Schritt für Schritt
Die Zeit läuft rückwärts
Ich will nicht verschwinden
Vergessen Sie mich nicht
Merken
Immer angemeldet bleiben


[Verse 3]
Hat jeder leben mit solchen Schmerzen
Wie hat es mit diesem großen Schmerz beenden
Ich kann verschiedene Liebe ertragen
Das ist mein erstes Mal

[Verse 4]
Ich glaube nicht, dass es gut sprechen konnte, so dass ich es auf dem Papier geschrieben.
Selbstironischen und sagt: „Es tut mir leid“, nur 10-mal
Aber was kann ich tun mit dem Wort Jugend
Setzen nur die Namen der jeweils anderen ...

[Pre-Chorus]
Jahre später, in deinem Herzen


Ich möchte warm bleiben
Es gibt keine gute Trennung der Welt
Ich habe ein schlechter Kerl sein

[Chor]
Schritt für Schritt
Ich sehe nicht zurück
Selbst wenn Sie feiges weglaufen
Vergessen Sie mich nicht
Merken
Immer angemeldet bleiben

Schritt für Schritt
Die Zeit läuft rückwärts


Ich will nicht verschwinden
Vergessen Sie mich nicht
Merken
Immer angemeldet bleiben

[Brücke]
Sitzen neben mir jetzt
Ich denke, es wird blühen vor Lachen
Ich habe nur Tränen auf meine trockenen Lippen
Ich kann nicht rauchen

[Pre-Chorus]
Ich habe dich geliebt und ich dich verletzt
Diese Erinnerungen machen Sie


Wenn Sie warm bleiben, wird es keinen Wunsch sein.

[Chor]
Schritt für Schritt
Ich sehe nicht zurück
Selbst wenn Sie feiges weglaufen
Vergessen Sie mich nicht
Merken
Immer angemeldet bleiben

Schritt für Schritt
Die Zeit läuft rückwärts
Ich will nicht verschwinden
Vergessen Sie mich nicht


Merken
Immer angemeldet bleiben

[Post-Chorus]
Schritt für Schritt
Ich will nicht gerettet und vergessen werden
Es tut weh, mein Herz Denken Sie daran,
Jemand war dort