MENU

Remember - WINNER 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아



TOP 1 日本


Remember - WINNER 「歌詞」

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아

[Verse 2]
예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만
I couldn't say good bye

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어



난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아



Remember
영원히 Remember me

[Verse 3]
다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

[Verse 4]
막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔..




[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me



걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Bridge]
당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네


[Pre-Chorus]
사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려


시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아
Remember
영원히 Remember me

[Post-Chorus]
걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아
맘 아파 Remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸


Translations - Links


Remember - WINNER
Remember - WINNER - English Translation
Remember - WINNER - Deutsche Übersetzung
Remember - WINNER - 翻訳 日本語で
Remember - WINNER - Tradução em Português
Remember - WINNER - แปลภาษาไทย
Remember - WINNER - Terjemahan bahasa indonesia
Remember - WINNER - Traduction Française
Remember - WINNER - Traducción al Español
Remember - WINNER - Türkçe Çeviri
Remember - WINNER - 中文翻译


Remember - WINNER 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私たちは、誰もが最初に何もせずに推測しました
私はそれを知らなかったので


おひさしぶりですね

[詩2]
これは、テキストを最後まで丁寧ではありません。
私は別れを言うことを試みながら、顔へ顔
私はさよならを言うことができませんでした

[プリコーラス]
数年後、あなたの心の中に
私は暖かいままにしておきたいです
世界に良い別れはありません
私は悪い男でなければなりません

[コーラス]


ステップバイステップ、ステップバイステップで保存
私は戻って見ていません
でも臆病
私を忘れないでください
思い出します
永遠に私を忘れないでください

ステップバイステップ
時間は後方を走ります
私は消えてしたくありません
私を忘れないでください
思い出します
永遠に私を忘れないでください


[詩3]
そのような痛みでライブ誰もい
どのようにそれは、この偉大な痛みで終了しました
私は別の愛を耐えることができます
今回が初めてです

[詩4]
私は紙の上にそれを書いたので、私は、私はうまく話すことができるとは思いませんでした。
自己卑下「ごめんなさい」と言ってのみ10回
しかし、私は言葉の若さで何を行うことができます
お互いの名前だけを入れて...

[プリコーラス]
数年後、あなたの心の中に


私は暖かいままにしておきたいです
世界に良い別れはありません
私は悪い男でなければなりません

[コーラス]
ステップバイステップ
私は戻って見ていません
あなたは臆病逃げたとしても
私を忘れないでください
思い出します
永遠に私を忘れないでください

ステップバイステップ
時間は後方を走ります


私は消えてしたくありません
私を忘れないでください
思い出します
永遠に私を忘れないでください

[ブリッジ]
今私の隣に座って
私はそれが笑いに咲くだろうと思い
私は私の乾いた唇に涙をのみを持っています
私は喫煙することはできません

[プリコーラス]
私はあなたを愛し、私はあなたを傷つけます
これらの思い出は、あなたを作ります


あなたは暖かい残っている場合は、何の願いはありません。

[コーラス]
ステップバイステップ
私は戻って見ていません
あなたは臆病逃げたとしても
私を忘れないでください
思い出します
永遠に私を忘れないでください

ステップバイステップ
時間は後方を走ります
私は消えてしたくありません
私を忘れないでください


思い出します
永遠に私を忘れないでください

[ポスト・コーラス]
ステップバイステップ
私は保存され、忘れられたくありません
それは私の心を忘れないでください痛いです
誰かがありました