MENU

What’s Going On - Marvin Gaye 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)



TOP 1 Malaysia


What’s Going On - Marvin Gaye 「Lirik Lagu」

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)
Man, I can dig it
Yeah, brother, solid, right on
What's happenin'?
Hey, man, what's happening?
Woo
Everything is everything
We're gonna do a get down today, boy, I'll tell ya

[Verse 1]


Mother, mother
There's too many of you crying
Brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, yeah



[Verse 2]
Father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, oh (Oh)



[Chorus]
Picket lines (Sister) and picket signs (Sister)
Don't punish me (Sister) with brutality (Sister)
Talk to me (Sister), so you can see (Sister)
Oh, what's going on (What's going on)
What's going on (What's going on)
Yeah, what's going on (What's going on)
Oh, what's going on

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah (In the meantime, right on, baby)


Woo (Right on, baby), woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on, baby, right on), woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo-ba-ba-do

[Verse 3]
Mother, mother
Everybody thinks we're wrong
Oh, but who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long?
Oh, you know we've got to find a way
To bring some understanding here today, oh-oh

[Chorus]
Picket lines (Brother) and picket signs (Brother)
Don't punish me (Brother) with brutality (Brother)
Come on, talk to me (Brother), so you can see (Brother)
Oh, what's going on (What's going on)


Yeah, what's going on (What's going on)
Tell me what's going on (What's going on)
I'll tell you what's going on (What's going on)

[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh-ooh (Right on, baby, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, woo (Right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (Right on, baby, come on, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on)
Listen, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Da-boo-boo-doo, boo-boo-boo


Translations - Links


What’s Going On - Marvin Gaye
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung
What’s Going On - Marvin Gaye - 翻訳 日本語で
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução em Português
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción (Español)
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan bahasa indonesia
What’s Going On - Marvin Gaye - แปลภาษาไทย
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduzione Italiana
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducerea Românească
What’s Going On - Marvin Gaye - Русский перевод
What’s Going On - Marvin Gaye - Türkçe Çeviri
What’s Going On - Marvin Gaye - Polskie Tłumaczenie
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译 (中国)
What’s Going On - Marvin Gaye - Български превод
What’s Going On - Marvin Gaye - Dansk Oversættelse
What’s Going On - Marvin Gaye - Käännöksen suomeksi
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling
What’s Going On - Marvin Gaye - Svensk översättning
What’s Going On - Marvin Gaye - Slovenský preklad
What’s Going On - Marvin Gaye - Magyar fordítás
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمه ی فارسی
What’s Going On - Marvin Gaye - Oversettelse til Norsk
What’s Going On - Marvin Gaye - Dịch sang tiếng Việt
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan Bahasa Melayu
What’s Going On - Marvin Gaye 「बोल」
What’s Going On - Marvin Gaye - Bosanski prevod
What’s Going On - Marvin Gaye - Pagsasalin para sa Filipino
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción al Español
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Österreich)
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française (Canada)
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمة عربية - السعودية
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRIC」
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRICS - Ingoma」
What’s Going On - Marvin Gaye 「TikTok」


What’s Going On - Marvin Gaye 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu



Hei, hei-hei
Hei, apa yang happenin'?
Hei, saudara, apa yang happenin'?
Boy, ini adalah partai asyik (Hei, bagaimana kabarmu?)
Man, aku bisa menggali itu
Ya, saudara, padat, di sebelah kanan
Apa yang terjadi'?
Hei, man, apa yang terjadi?
Merayu
Semuanya adalah segalanya
Kita akan melakukan get turun hari ini, anak laki-laki, aku akan mengatakan ya

[Verse 1]
Ibu ibu
Ada terlalu banyak dari Anda menangis
Kakak, adik, saudara
Ada terlalu banyak dari Anda mati
Anda tahu kami harus mencari jalan
Untuk membawa beberapa mencintai di sini hari ini, ya


[Ayat 2]
Ayah, ayah
Kita tidak perlu untuk meningkat
Anda lihat, perang bukanlah jawaban
Untuk hanya cinta dapat menaklukkan kebencian
Anda tahu kami harus mencari jalan
Untuk membawa beberapa mencintai di sini hari ini, oh (Oh)

[Paduan suara]
garis piket (Suster) dan tanda-tanda piket (Suster)
Jangan menghukum saya (Suster) dengan kebrutalan (Suster)
Bicara dengan saya (Suster), sehingga Anda dapat melihat (Suster)
Oh, apa yang terjadi (Apa yang terjadi)
Apa yang terjadi (apa yang terjadi)
Ya, apa yang terjadi (Apa yang terjadi)
Oh, apa yang terjadi

[Post-Paduan Suara]
Ah-ah-ah-ah (Sementara itu, tepat di, bayi)
Woo (kanan pada, bayi), woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (kanan pada, bayi, tepat di), woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo-ba-ba-do

[Ayat 3]
Ibu ibu
Semua orang berpikir kita salah sedang
Oh, tetapi yang mereka menghakimi kami
Hanya 'menyebabkan rambut kita panjang?
Oh, kau tahu kita harus mencari jalan
Untuk membawa beberapa pengertian di sini hari ini, oh-oh

[Paduan suara]
garis piket (Saudara) dan tanda-tanda piket (Saudara)
Jangan menghukum saya (Saudara) dengan kebrutalan (Saudara)
Ayo, bicara dengan saya (saudara), sehingga Anda dapat melihat (Saudara)
Oh, apa yang terjadi (Apa yang terjadi)
Ya, apa yang terjadi (Apa yang terjadi)


Katakan padaku apa yang terjadi (Apa yang terjadi)
Aku akan memberitahu Anda apa yang terjadi (Apa yang terjadi)

[Post-Paduan Suara]
Woo-ooh-ooh-ooh (kanan, bayi, tepat di)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, woo (kanan pada)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (kanan pada, bayi, ayolah, tepat di)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (kanan pada)
Dengar, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Da-boo-boo-doo, boo-boo-boo