MENU

What’s Going On - Marvin Gaye 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)



TOP 1 Kongeriket Norge


What’s Going On - Marvin Gaye 「Sangtekster Norge」

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)
Man, I can dig it
Yeah, brother, solid, right on
What's happenin'?
Hey, man, what's happening?
Woo
Everything is everything
We're gonna do a get down today, boy, I'll tell ya

[Verse 1]


Mother, mother
There's too many of you crying
Brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, yeah



[Verse 2]
Father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, oh (Oh)



[Chorus]
Picket lines (Sister) and picket signs (Sister)
Don't punish me (Sister) with brutality (Sister)
Talk to me (Sister), so you can see (Sister)
Oh, what's going on (What's going on)
What's going on (What's going on)
Yeah, what's going on (What's going on)
Oh, what's going on

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah (In the meantime, right on, baby)


Woo (Right on, baby), woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on, baby, right on), woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo-ba-ba-do

[Verse 3]
Mother, mother
Everybody thinks we're wrong
Oh, but who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long?
Oh, you know we've got to find a way
To bring some understanding here today, oh-oh

[Chorus]
Picket lines (Brother) and picket signs (Brother)
Don't punish me (Brother) with brutality (Brother)
Come on, talk to me (Brother), so you can see (Brother)
Oh, what's going on (What's going on)


Yeah, what's going on (What's going on)
Tell me what's going on (What's going on)
I'll tell you what's going on (What's going on)

[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh-ooh (Right on, baby, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, woo (Right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (Right on, baby, come on, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on)
Listen, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Da-boo-boo-doo, boo-boo-boo


Translations - Links


What’s Going On - Marvin Gaye
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung
What’s Going On - Marvin Gaye - 翻訳 日本語で
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução em Português
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción (Español)
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan bahasa indonesia
What’s Going On - Marvin Gaye - แปลภาษาไทย
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduzione Italiana
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducerea Românească
What’s Going On - Marvin Gaye - Русский перевод
What’s Going On - Marvin Gaye - Türkçe Çeviri
What’s Going On - Marvin Gaye - Polskie Tłumaczenie
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译 (中国)
What’s Going On - Marvin Gaye - Български превод
What’s Going On - Marvin Gaye - Dansk Oversættelse
What’s Going On - Marvin Gaye - Käännöksen suomeksi
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling
What’s Going On - Marvin Gaye - Svensk översättning
What’s Going On - Marvin Gaye - Slovenský preklad
What’s Going On - Marvin Gaye - Magyar fordítás
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمه ی فارسی
What’s Going On - Marvin Gaye - Oversettelse til Norsk
What’s Going On - Marvin Gaye - Dịch sang tiếng Việt
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan Bahasa Melayu
What’s Going On - Marvin Gaye 「बोल」
What’s Going On - Marvin Gaye - Bosanski prevod
What’s Going On - Marvin Gaye - Pagsasalin para sa Filipino
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción al Español
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Österreich)
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française (Canada)
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمة عربية - السعودية
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRIC」
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRICS - Ingoma」
What’s Going On - Marvin Gaye 「TikTok」


What’s Going On - Marvin Gaye 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk



Moi moi moi
Hei, mitä tapahtuu??
Hei, veli, mitä tapahtuu??
Poika, tämä on groovy osapuoli (Hei, miten menee?)
Mies, voin kaivaa
Joo, veli, kiinteä, aivan
Mitä tapahtuu'?
Hei, mitä tapahtuu?
kosiskella
Kaikki on kaiken
Aiomme tehdä saada alas tänään, poika, minä kerron ya

[Jae 1]
Äiti, äiti
On liian moni itket
Veli, veli, veli
On aivan liian paljon teistä kuolee
Tiedäthän meidän täytyy löytää keino
Tuoda joitakin rakastava tänään, joo


[Jae 2]
Isä, isä
Emme tarvitse kärjistyä
Katsos, sota ei ole vastaus
Vain rakkaus voi voittaa vihan
Tiedäthän meidän täytyy löytää keino
Tuoda joitakin rakastava tänään, oh (OH)

[Kertosäe]
Picket riviä (Sister) ja picket merkit (Sister)
Älä rankaise minua (Sister) kanssa julmuutta (Sister)
Juttelemaan (Sister), joten näet (Sister)
Oi, mitä tapahtuu (Tapahtuu)
Mitä tapahtuu (mitä on tekeillä)
Niin, mitä tapahtuu (Tapahtuu)
Oi, mitä tapahtuu

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah (Tällä välin, aivan, vauva)
Woo (Aivan, vauva), Woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Aivan, vauva, aivan), Woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-Boo-doo boo-boo-boo-doo boo-boo-boo
Ba-da-Boo Boo Boo doo boo-boo-boo-ba-ba-do

[Jae 3]
Äiti, äiti
Kaikki luulevat olemme väärässä
Voi, mutta keitä he jakamaan meille
Yksinkertaisesti koska hiukset on pitkä?
Tiedäthän meidän täytyy löytää keino
Tuoda jonkinlainen käsitys täällä tänään, oh-oh

[Kertosäe]
Lakkovahti linjat (veli) ja vartio merkkejä (Brother)
Älä rankaise minua (veli) kanssa julmuutta (veli)
Tule, puhu minulle (veli), jotta voit nähdä (Brother)
Oi, mitä tapahtuu (Tapahtuu)
Niin, mitä tapahtuu (Tapahtuu)


Kerro, mitä on tekeillä (Tapahtuu)
Kerron mitä tapahtuu (Tapahtuu)

[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh-ooh (Aivan, vauva, aivan)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, Woo (Aivan)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-Boo-doo boo-boo-boo-doo
Ba-da-Boo Boo Boo doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (Aivan, vauva, tule, aivan)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Aivan)
Listen, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-Boo-doo boo-boo-boo-doo
Da-Boo Boo doo boo-boo-boo