MENU

What’s Going On - Marvin Gaye 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)



TOP 1 Việt Nam


What’s Going On - Marvin Gaye 「Lời bài hát」

Hey, hey-hey
Hey, what's happenin'?
Hey, brother, what's happenin'?
Boy, this is a groovy party (Hey, how you doin'?)
Man, I can dig it
Yeah, brother, solid, right on
What's happenin'?
Hey, man, what's happening?
Woo
Everything is everything
We're gonna do a get down today, boy, I'll tell ya

[Verse 1]


Mother, mother
There's too many of you crying
Brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, yeah



[Verse 2]
Father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we've got to find a way
To bring some loving here today, oh (Oh)



[Chorus]
Picket lines (Sister) and picket signs (Sister)
Don't punish me (Sister) with brutality (Sister)
Talk to me (Sister), so you can see (Sister)
Oh, what's going on (What's going on)
What's going on (What's going on)
Yeah, what's going on (What's going on)
Oh, what's going on

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah (In the meantime, right on, baby)


Woo (Right on, baby), woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on, baby, right on), woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo-ba-ba-do

[Verse 3]
Mother, mother
Everybody thinks we're wrong
Oh, but who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long?
Oh, you know we've got to find a way
To bring some understanding here today, oh-oh

[Chorus]
Picket lines (Brother) and picket signs (Brother)
Don't punish me (Brother) with brutality (Brother)
Come on, talk to me (Brother), so you can see (Brother)
Oh, what's going on (What's going on)


Yeah, what's going on (What's going on)
Tell me what's going on (What's going on)
I'll tell you what's going on (What's going on)

[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh-ooh (Right on, baby, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, woo (Right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (Right on, baby, come on, right on)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (Right on)
Listen, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Da-boo-boo-doo, boo-boo-boo


Translations - Links


What’s Going On - Marvin Gaye
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung
What’s Going On - Marvin Gaye - 翻訳 日本語で
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução em Português
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción (Español)
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan bahasa indonesia
What’s Going On - Marvin Gaye - แปลภาษาไทย
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduzione Italiana
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducerea Românească
What’s Going On - Marvin Gaye - Русский перевод
What’s Going On - Marvin Gaye - Türkçe Çeviri
What’s Going On - Marvin Gaye - Polskie Tłumaczenie
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译 (中国)
What’s Going On - Marvin Gaye - Български превод
What’s Going On - Marvin Gaye - Dansk Oversættelse
What’s Going On - Marvin Gaye - Käännöksen suomeksi
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling
What’s Going On - Marvin Gaye - Svensk översättning
What’s Going On - Marvin Gaye - Slovenský preklad
What’s Going On - Marvin Gaye - Magyar fordítás
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمه ی فارسی
What’s Going On - Marvin Gaye - Oversettelse til Norsk
What’s Going On - Marvin Gaye - Dịch sang tiếng Việt
What’s Going On - Marvin Gaye - Terjemahan Bahasa Melayu
What’s Going On - Marvin Gaye 「बोल」
What’s Going On - Marvin Gaye - Bosanski prevod
What’s Going On - Marvin Gaye - Pagsasalin para sa Filipino
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
What’s Going On - Marvin Gaye - 中文翻译
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción al Español
What’s Going On - Marvin Gaye - Traducción
What’s Going On - Marvin Gaye - Deutsche Übersetzung (Österreich)
What’s Going On - Marvin Gaye - Tradução
What’s Going On - Marvin Gaye - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
What’s Going On - Marvin Gaye - Traduction Française (Canada)
What’s Going On - Marvin Gaye ترجمة عربية - السعودية
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRIC」
What’s Going On - Marvin Gaye 「LYRICS - Ingoma」
What’s Going On - Marvin Gaye 「TikTok」


What’s Going On - Marvin Gaye 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt



Hey hey Hey
Hey, có chuyện gì happenin'?
Này, anh trai, những gì đang happenin'?
Boy, đây là một bữa tiệc hấp dẫn (Hey, làm thế nào bạn doin'?)
Man, tôi có thể đào nó
Yeah, anh trai, rắn, bên phải
Chuyện gì đang xảy ra vậy'?
Hey, người đàn ông, những gì đang xảy ra?
Woo
Tất cả mọi thứ là tất cả mọi thứ
Chúng tôi sẽ làm một get xuống ngày hôm nay, cậu bé, tôi sẽ nói cho ya

[Câu 1]
Mẹ mẹ
Có quá nhiều bạn khóc
Anh trai, em trai, em trai
Có quá nhiều bạn chết
Bạn biết chúng ta phải tìm ra cách
Để mang lại một số yêu ở đây hôm nay, yeah


[Verse 2]
Cha, cha
Chúng tôi không cần phải leo thang
Bạn thấy đấy, chiến tranh không phải là câu trả lời
Đối với chỉ tình yêu có thể chinh phục ghét
Bạn biết chúng ta phải tìm ra cách
Để mang lại một số yêu ở đây hôm nay, oh (Oh)

[Điệp khúc]
dòng Picket (Chị) và các dấu hiệu cọc (Chị)
Đừng trừng phạt tôi (Chị) với sự tàn bạo (Chị)
Nói chuyện với tôi (Chị), do đó bạn có thể nhìn thấy (Chị)
Oh, những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)
Gì đang xảy ra (những gì đang xảy ra)
Vâng, những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)
Oh, những gì đang xảy ra

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah (Trong khi đó, ngay trên, em bé)
Woo (chuột phải vào, em bé), woo


Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Woo (chuột phải vào, em bé, ngay trên), woo
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, boo-boo-boo-ba-ba-làm

[Verse 3]
Mẹ mẹ
Mọi người đều nghĩ rằng chúng tôi sai tôi
Oh, nhưng họ là ai để phán xét chúng tôi
Đơn giản chỉ cần 'gây tóc của chúng tôi là lâu?
Ồ, bạn biết chúng ta phải tìm ra cách
Để mang lại một số hiểu biết ở đây hôm nay, oh-oh

[Điệp khúc]
dòng Picket (Anh) và các dấu hiệu cọc (Anh)
Đừng trừng phạt tôi (Anh) với sự tàn bạo (Anh)
Come on, nói chuyện với tôi (Anh), do đó bạn có thể nhìn thấy (Anh)
Oh, những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)
Vâng, những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)


Nói cho tôi biết những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)
Tôi sẽ cho bạn biết những gì đang xảy ra (Cái gì đang xảy ra)

[Post-Chorus]
Woo-ooh-ooh-ooh (chuột phải vào, em bé, ngay trên)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo, woo (chuột phải vào)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ba-da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Ba-da-boo-boo-boo-doo, ba-da-da-da-da-da-da

[Outro]
Woo (chuột phải vào, em bé, thôi nào, ngay trên)
Ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Woo (chuột phải vào)
Nghe này, ah-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Da-boo-doo, boo-boo-boo-doo
Da-boo-boo-doo, boo-boo-boo