MENU

Ablaze - Alanis Morissette 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

The first thing that you'll notice is some separation from each other
Yes, it's a lie, we've been believing since time in memorial
There was an apple, there was a snake, there was division
There was a split, there was a conflict in the fabric of life



TOP 1 日本


Ablaze - Alanis Morissette 「歌詞」

The first thing that you'll notice is some separation from each other
Yes, it's a lie, we've been believing since time in memorial
There was an apple, there was a snake, there was division
There was a split, there was a conflict in the fabric of life

[Verse 2]
One became two, and then everyone was out for themselves
Everyone was pitted against each other, conflict ruled the realm
All our devotions and temperaments are pulled from different wells
They seem to easily forget we are made of the same cells

[Chorus 1]
To my boy, all that energy, so wild



Love your hues and your blues in equal measure
Your comings and your goings-away
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

[Verse 3]
The second thing you'll notice is that often we think that there's not enough
It might feel dark, it might feel lonely and you'll wonder why you're here
You'll be overcome with darkness and a sense of hopelessness
But it won't matter if you keep the core connected to the oneness

[Chorus 2]
To my girl, all your innocence and fire
When you reach out, I am here hell or high water
This nest is never going away



My mission is to keep the light in your eyes ablaze

[Bridge]
And this cord is unbreakable
This pilot light is there in your pocket
And this bond, beyond unspeakeable
Even if we all forgot all at the same time
If we forget at the same time

[Chorus 3]
To my boy, my precious, gentle warrior
To your sweetness and your strength in exploring
May this bond stay with you through all your days


My mission is to keep the light in your eyes ablaze



[Chorus 2]
To my girls, all your innocence and fire
When you reach out, I am here hell or high water
This nest is never going away
My mission is to keep the light in your eyes ablaze

[Outro]
(To my boy) First thing that you'll notice is that everything is temporary
(To my girl) Next that you might now is that we will always be a family
(To my boy) My mission is to keep the light in your eyes ablaze


Translations - Links


Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Deutsche Übersetzung
Ablaze - Alanis Morissette - 翻訳 日本語で
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português
Ablaze - Alanis Morissette - Terjemahan bahasa indonesia
Ablaze - Alanis Morissette - แปลภาษาไทย
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française
Ablaze - Alanis Morissette - Türkçe Çeviri
Ablaze - Alanis Morissette - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Paraguay)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Uruguay)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Colombia)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción Español (Perú)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Ecuador)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Chile)
Ablaze - Alanis Morissette - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português (Moçambique)
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português (Angola)
Ablaze - Alanis Morissette - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Ablaze - Alanis Morissette - 翻譯 中文 (澳門)
Ablaze - Alanis Morissette - 中文翻译 (香港)
Ablaze - Alanis Morissette - 中文翻译 (新加)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducere română (Moldova)
Ablaze - Alanis Morissette - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Ablaze - Alanis Morissette - Kutembenuzidwa Chichewa
Ablaze - Alanis Morissette - кыргыз тилине которулган
Ablaze - Alanis Morissette - Íslensk þýðing
Ablaze - Alanis Morissette - Eesti tõlge ET
Ablaze - Alanis Morissette - Azərbaycanda tərcümə AZ
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Werger Kurdî
Ablaze - Alanis Morissette - La traducció al Català
Ablaze - Alanis Morissette - Kutafsiri kwa Kiswahili
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduzzjoni maltese
Ablaze - Alanis Morissette - fandikan-teny Malagasy
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Vertaling Afrikaans
Ablaze - Alanis Morissette - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Ablaze - Alanis Morissette - Тарҷума тоҷикӣ
Ablaze - Alanis Morissette - Монгол орчуулга
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - O'zbek tiliga tarjima
Ablaze - Alanis Morissette - Македонски превод
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Latviešu tulkojums
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Slovenski prevod
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Aistriúchán na Gaeilge
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Превод на српском (Црна Гора)
Ablaze - Alanis Morissette - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Ablaze - Alanis Morissette - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Ablaze - Alanis Morissette - Қазақ тіліне аударма
Ablaze - Alanis Morissette - пераклад на беларускую
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Превод на српском
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - اردو کے لئے ترجمہ
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Përkthimi në shqip
Ablaze - Alanis Morissette - Український переклад
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Český překlad
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Hrvatski prijevod
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción (Español)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Canada)
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Ablaze - Alanis Morissette ترجمة عربية - السعودية
Ablaze - Alanis Morissette - Slovenský preklad
Ablaze - Alanis Morissette - Käännöksen suomeksi
Ablaze - Alanis Morissette - Svensk översättning
Ablaze - Alanis Morissette - Dansk Oversættelse
Ablaze - Alanis Morissette - Oversettelse til Norsk
Ablaze - Alanis Morissette - Nederlandse Vertaling
Ablaze - Alanis Morissette - 中文翻译 (中国)
Ablaze - Alanis Morissette - Pagsasalin para sa Filipino
Ablaze - Alanis Morissette - Terjemahan Bahasa Melayu
Ablaze - Alanis Morissette - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Ablaze - Alanis Morissette - Magyar fordítás
Ablaze - Alanis Morissette - Polskie Tłumaczenie
Ablaze - Alanis Morissette - Русский перевод
Ablaze - Alanis Morissette - Български превод
Ablaze - Alanis Morissette - Bosanski prevod
Ablaze - Alanis Morissette - Traduzione Italiana
Ablaze - Alanis Morissette - Traducerea Românească
Ablaze - Alanis Morissette ترجمه ی فارسی
Ablaze - Alanis Morissette - Dịch sang tiếng Việt
Ablaze - Alanis Morissette - 中文翻译
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Ablaze - Alanis Morissette - Dansk Oversættelse (Grønland)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Tchad)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Bêafrîka)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Burundi)
Ablaze - Alanis Morissette - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Ablaze - Alanis Morissette - faaliliuga i le gagana Samoa
Ablaze - Alanis Morissette - Svensk översättning (Åland)
Ablaze - Alanis Morissetteد افغانستان فارسي ژباړه
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Guadeloupe)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Bénin)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Togo)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Guinée)
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Burkina)
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Polynésie)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Niger)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Guyane)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Rwanda)
Ablaze - Alanis Morissette - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Mali)
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Cameroun)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Maurice)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Martinique)
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português (Cabo Verde)
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Sénégal)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Ablaze - Alanis Morissette - Tradução em Português (Timor-Leste)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction Française (Congo)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية
Ablaze - Alanis Morissette الترجمة العربية
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة إلى العربية الإمارات
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة العربية ، المغرب
Ablaze - Alanis Morissette - الترجمة العربية ، الكويت
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction en Français (Réunion)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction en Français (Gabon)
Ablaze - Alanis Morissette - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Cuba)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Honduras)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (El Salvador)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Nicarágua)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Costa Rica)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Panamá)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (R. Dominicana)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Guatemala)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Bolívia)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Puerto Rico)
Ablaze - Alanis Morissette - Traducción al Español (Venezuela)
Ablaze - Alanis Morissette


Ablaze - Alanis Morissette 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたが気づく最初のことは、互いからいくつかの分離であります
はい、それは嘘だ、我々は追悼の時間以来、信じてきました


Appleは蛇があった、あった、分裂がありました
分割があった、人生のファブリック内の対立がありました

[詩2]
一つは2になり、その後、誰もが自分自身のために出ていました
みんながお互いに対抗して、競合がレルムを支配しました
すべての私たちの祈りと気質が異なるウェルから引き出され
彼らは簡単に私たちは同じ細胞から作られていることを忘れているようです

[コーラス1]
私の少年に、すべてのそのエネルギーなので、野生
あなたの色相と同等の措置で、あなたのブルースを愛し
あなたの欠点とあなたの往来、離れて
私の使命は、あなたの目は輝いて光を維持することです



[詩3]
あなたが気づく2つ目は、多くの場合、我々が足りないということだと思うということです
それは孤独を感じるかもしれませんが、暗いを感じるかもしれないし、あなたがここにいる理由だろう
あなたは闇と絶望感で克服することがあります
あなたは一体に接続されているコアを続ければしかし、それは問題ではありません

[コーラス2]
私の女の子に、すべてのあなたの無邪気さと火災
あなたが手を差し伸べるとき、私はここに地獄や高水います
この巣は離れて行くことはありません
私の使命は、あなたの目は輝いて光を維持することです

[ブリッジ]


そして、このコードは解読不能です
このパイロットライトは、あなたのポケットの中にあります
unspeakeableを超えて、この結合、
我々は、すべて同時にすべてを忘れてしまった場合でも、
私たちは、同時に忘れてしまった場合

[コーラス3]
私の男の子、私の貴重な、穏やかな戦士へ
あなたの甘さと探求であなたの強さ
可能性のあるすべてのあなたの日を通してあなたとこの結合ステー
私の使命は、あなたの目は輝いて光を維持することです

[コーラス2]
私の女の子に、すべてのあなたの無邪気さと火災


あなたが手を差し伸べるとき、私はここに地獄や高水います
この巣は離れて行くことはありません
私の使命は、あなたの目は輝いて光を維持することです

[エンディング]
(私の少年に)あなたが気づく最初のことは、すべてが一時的なものです
あなたは今、私たちは常に家族になるということであるかもしれない(私の女の子に)次
(私の少年に)私の使命は、あなたの目は輝いて光を維持することです