[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
사람들은 다 행복한가 봐
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
거울에 비친 눈물의 의미는
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue and grey
[Verse 2: SUGA]
어디서부터 잘못됐는지 잘 모르겠어
나 어려서부터 머릿속엔 파란색 물음표
어쩜 그래서 치열하게 살았는지 모르지
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
나를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
여전히도 파란색 물음표는
과연 불안인지 우울인지
어쩜 정말 후회의 동물인지
아니면은 외로움이 낳은 나일지
여전히 모르겠어 서슬 퍼런 블루
잠식되지 않길 바래 찾을 거야 출구
[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
수없이 내민 나의 손
색깔 없는 메아리
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까
[Post-Chorus: Jung Kook & Jin, Jimin & V]
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
빨라진 심장의 호흡 소릴
지금도 느끼곤 해
괜찮다고 하지 마
괜찮지 않으니까
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파
[Verse 2: j-hope, RM]
늘 걷는 길과 늘 받는 빛
But 오늘은 왠지 낯선 scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
다가오는 회색 코뿔소
초점 없이 난 덩그러니 서있어
나답지 않아 이 순간
그냥 무섭지가 않아
난 확신이란 신 따위 안 믿어
색채 같은 말은 간지러워
넓은 회색지대가 편해
여기 수억 가지 표정의 grey
비가 오면 내 세상
이 도시 위로 춤춘다
맑은 날엔 안개를
젖은 날엔 함께 늘
여기 모든 먼지들
위해 축배를
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면
말할게 그랬었다고
[Outro: V]
허공에 떠도는 말을 몰래 주워 담고 나니
이제 새벽잠이 드네 good night
[Pengenalan: V, Jung Kook]
Di mana malaikat-Ku
Akhir hari
Seseorang datang dan menyelamatkan saya, sila
A mengeluh letih daripada sehari yang memenatkan
Saya rasa gembira semua orang
Bolehkah anda melihat saya? Kerana saya biru & kelabu
Pengertian air mata terpancar di cermin
warna saya tersembunyi dalam ketawa, biru & kelabu
[Verse 2: Suga]
Saya tidak tahu di mana silapnya
Sejak saya kecil, saya mempunyai tanda tanya biru dalam hеad saya
Mungkin sebab itu saya telah hidup begitu fiercеly
Tetapi apabila saya melihat kembali, saya semua oleh diri saya sendiri
Bahawa bayang-bayang kabur yang menelan aku
Namun, tanda tanya biru, adalah kebimbangan atau kemurungan ia?
Bagaimana saya begitu menyesal?
Atau mungkin ia adalah saya bahawa kesepian melahirkan
Saya masih tidak tahu, biru gelap
Saya berharap ia tidak mendapat dimakan, saya akan mencari jalan keluar
[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia
Untuk mencairkan hari sejuk
tangan saya telah mencapai keluar banyak kali
tidak berwarna echo
Oh, tanah ini terasa begitu berat
Saya sedang menyanyi oleh saya sendiri
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia
Adakah saya terlalu tamak?
[Post-Chorus: Jungkook & Jin, Jimin & V]
Saya rasa apabila saya berjalan di jalan-jalan musim sejuk
Bunyi degupan jantung pernafasan puasa
Saya masih berasa ia
Tidak mengatakan ia adalah okay
Menyebabkan ia tidak mengapa
Tolong jangan tinggalkan saya sahaja, ia menyakitkan terlalu banyak
[Verse 2: j-harapan, RM]
Cara yang saya biasanya berjalan dan saya cahaya sentiasa menerima
Tetapi hari ini ia adalah satu kejadian aneh
Adakah ia membosankan atau adakah ia rosak?
Tetapi ia berat, sekaligus ini logam
Menghampiri badak kelabu
Saya hanya berdiri di sana tanpa fokus
Ia bukan seperti saya pada masa ini
Saya hanya tidak takut
Saya tidak percaya kepada Allah yang keyakinan
kata-kata yang berwarna-warni menggelitik
Satu kawasan kelabu besar hampir
Kelabu dengan beratus-ratus juta ekspresi muka di sini
Apabila hujan, dunia saya
Menari ke bandar ini
Ia berkabus pada hari yang cerah
Sentiasa bersama-sama pada hari hujan
Roti bakar untuk semua habuk di sini
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia
Merasakan kehangatan tangan saya
Ia tidak memanaskan, jadi saya perlu anda lebih
Oh, tanah ini terasa begitu berat
Saya sedang menyanyi oleh saya sendiri
Dalam masa depan yang jauh, apabila saya ketawa
Saya akan memberitahu anda yang saya lakukan
[Outro: V]
Selepas diam-diam mengambil perkataan di udara
Sekarang saya tidur pada waktu pagi, selamat malam