[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
사람들은 다 행복한가 봐
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
거울에 비친 눈물의 의미는
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue and grey
[Verse 2: SUGA]
어디서부터 잘못됐는지 잘 모르겠어
나 어려서부터 머릿속엔 파란색 물음표
어쩜 그래서 치열하게 살았는지 모르지
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
나를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
여전히도 파란색 물음표는
과연 불안인지 우울인지
어쩜 정말 후회의 동물인지
아니면은 외로움이 낳은 나일지
여전히 모르겠어 서슬 퍼런 블루
잠식되지 않길 바래 찾을 거야 출구
[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
수없이 내민 나의 손
색깔 없는 메아리
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까
[Post-Chorus: Jung Kook & Jin, Jimin & V]
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
빨라진 심장의 호흡 소릴
지금도 느끼곤 해
괜찮다고 하지 마
괜찮지 않으니까
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파
[Verse 2: j-hope, RM]
늘 걷는 길과 늘 받는 빛
But 오늘은 왠지 낯선 scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
다가오는 회색 코뿔소
초점 없이 난 덩그러니 서있어
나답지 않아 이 순간
그냥 무섭지가 않아
난 확신이란 신 따위 안 믿어
색채 같은 말은 간지러워
넓은 회색지대가 편해
여기 수억 가지 표정의 grey
비가 오면 내 세상
이 도시 위로 춤춘다
맑은 날엔 안개를
젖은 날엔 함께 늘
여기 모든 먼지들
위해 축배를
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면
말할게 그랬었다고
[Outro: V]
허공에 떠도는 말을 몰래 주워 담고 나니
이제 새벽잠이 드네 good night
[イントロ:V、ユングジョングク]
私の天使はどこにあります
今日の終わり
誰かが、してください来て、私を保存します
疲れる一日の疲れため息
私は、みんなの幸せを推測します
あなたは私を見てすることはできますか? 「私はブルー&グレーだ原因
涙の意味は、鏡に映っ
ブルー&グレーの笑いに隠された私の色、
[詩2:SUGA]
それは間違っていたところ、私にはわかりません
私が子供の頃以来、私は私のhеadに青い疑問符を持っていました
のは、なぜ私はそうfiercеly生活してきたかもしれないこと
私は振り返るときしかし、私はすべて自分でよ
私を飲み込むことかすんシャドウ
それでも、青い疑問符は、その不安や抑うつのですか?
どのように私は後悔していますか?
それともそれは孤独を出産したことを私です
私はまだ知らない、ダークブルー
私は、出口を見つけることができます、それは食べられません願っています
[コーラス:ジン、ユングジョングク、Jimin、V]
私は幸せになりたいです
寒い日に溶融するために
私の手には、数え切れないほどの時間を伸ばしてきました
無色エコー
ああ、この地はとても重く感じています
私は自分で歌っています
私は幸せになりたいです
私はあまりにも貪欲ですか?
[ポスト・コーラス:Jungkook&ジン、Jimin&V]
私は寒い冬の路上で歩いたとき、私は感じました
私の速い心拍呼吸の音
私はまだそれを感じます
それは大丈夫だと言うしないでください
それは大丈夫ではありません原因
それはあまりにも痛い、一人で私を放置しないで下さい
[詩2:J-希望、RM]
私は通常歩く道と光私はいつも受け取ります
しかし、今日、それは奇妙な光景です
それは退屈であるか、それが壊れていますか?
しかし、それは、金属のこの塊重いです
灰色のサイへのアプローチ
私はフォーカスせずにそこに立っています
これは、現時点では私のようではありません
私は怖がっていませんよ
私は自信の神を信じていません
カラフルな言葉くすぐります
大きな灰色の領域は便利です
ここでは顔の表情の何百万、数百グレー
私の世界を雨が降るとき
この街のダンス
晴れた日にはそれの霧
常に一緒に雨の日
ここでは、すべてのほこりに乾杯
[コーラス:ジョンジョングク、Jimin、V、ジン]
私は幸せになりたいです
私の手のぬくもりを感じます
私はより多くのあなたが必要があるので、それは、暖かいではありません
ああ、この地はとても重く感じています
私は自分で歌っています
遠い将来では、私が笑うとき
私は私がやったあなたを教えてあげます
[エンディング:V]
密かに空気中の単語を拾った後、
今私は、良い夜午前中に眠りに落ちます