[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
[Intro: V, Jung Kook]
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
사람들은 다 행복한가 봐
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
거울에 비친 눈물의 의미는
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue and grey
[Verse 2: SUGA]
어디서부터 잘못됐는지 잘 모르겠어
나 어려서부터 머릿속엔 파란색 물음표
어쩜 그래서 치열하게 살았는지 모르지
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
나를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
여전히도 파란색 물음표는
과연 불안인지 우울인지
어쩜 정말 후회의 동물인지
아니면은 외로움이 낳은 나일지
여전히 모르겠어 서슬 퍼런 블루
잠식되지 않길 바래 찾을 거야 출구
[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
수없이 내민 나의 손
색깔 없는 메아리
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까
[Post-Chorus: Jung Kook & Jin, Jimin & V]
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
빨라진 심장의 호흡 소릴
지금도 느끼곤 해
괜찮다고 하지 마
괜찮지 않으니까
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파
[Verse 2: j-hope, RM]
늘 걷는 길과 늘 받는 빛
But 오늘은 왠지 낯선 scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
다가오는 회색 코뿔소
초점 없이 난 덩그러니 서있어
나답지 않아 이 순간
그냥 무섭지가 않아
난 확신이란 신 따위 안 믿어
색채 같은 말은 간지러워
넓은 회색지대가 편해
여기 수억 가지 표정의 grey
비가 오면 내 세상
이 도시 위로 춤춘다
맑은 날엔 안개를
젖은 날엔 함께 늘
여기 모든 먼지들
위해 축배를
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면
말할게 그랬었다고
[Outro: V]
허공에 떠도는 말을 몰래 주워 담고 나니
이제 새벽잠이 드네 good night
[Uvod: V, Jung Kook]
Gdje je moj anđeo
Kraj dana
Netko dođe i spasi me, molim te
Umorno uzdah dan naporan
Mislim da svi sretni
Možete li pogledati na mene? Jer ja sam plava i siva
Značenje suza ogleda u zrcalu
Moja boja skriven u smijeh, plavo-siva
[Redak 2: Suga]
Ne znam gdje je pošlo po zlu
Otkad sam bio dijete, imao sam plavi upitnik u mojoj hеad
Možda je to razlog zašto sam živio tako fiercеly
No, kad pogledam unatrag, ja sam sve od sebe
To mutna sjena koja me guta
Ipak, plavi upitnik, je li to anksioznost ili depresija?
Kako sam tako žalostan?
Ili možda mi je da usamljenost rodila
Ja još uvijek ne znam, tamno plava
Nadam se da to ne bi jeo, ja ću naći izlaz
[Zbor: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
Samo želim biti sretniji
Topiti hladnoće dan
Moje ruke su postigli iz bezbroj puta
bezbojna odjek
Oh, ovo tlo osjeća tako teže
Ja sam pjevao po sebi
Samo želim biti sretniji
Jesam li previše pohlepni?
[Post-Hor: Jungkook-Jin, Jimin & V]
Osjećao sam se kad sam išao na hladnim zimskim ulicama
Zvuk moga brzo kucanje srca disanje
Ja još uvijek osjećam
Ne kažem da je u redu
Uzrok nije u redu
Molim te, nemoj me ostaviti na miru, to boli previše
[Redak 2: j-nada, RM]
Način na koji sam obično hodaju, a svjetlo sam uvijek dobiti
Ali danas je to čudan prizor
Je li to dosadno ili je to slomljena?
No, to je teška, ova gruda od metala
Približava siva nosorog
Ja sam samo stajao tamo bez fokusa
To nije poput mene u ovom trenutku
Ja jednostavno ne uplašeni
Ja ne vjerujem u Boga povjerenja
Šarene riječi golicati
Veliki siva zona je zgodan
Siva sa stotinama milijuna izraza lica ovdje
Kada pada kiša, moj svijet
Ples nad ovom gradu
To je maglovito na jasan dan
Uvijek zajedno kišnih dana
Zdravica prašini ovdje
[Hor: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
Samo želim biti sretniji
Osjetite toplinu mojim rukama
To nije toplo, tako da vam je potrebno više
Oh, ovo tlo osjeća tako teže
Ja sam pjevao po sebi
U dalekoj budućnosti, kad sam se smijati
Ja ću ti kao i ja kažem
[Završnu: V]
Nakon potajno branje gore riječi u zraku
Sada sam zaspati u jutro, laku noć