In a whole 'nother life, there was this boy that I knew
He made me feel like a woman
We were young and silly fools
Anyway, he was in a band
In a whole 'nother life, there was this boy that I knew
He made me feel like a woman
We were young and silly fools
Anyway, he was in a band
Wrote love songs about me
I wasn't crazy 'bout the words, but the melodies were sweet
Went something like
[Refrain: Jesy]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[Verse 2: Jesy & Leigh-Anne]
Every time we go dancing, I see his straying eyes
Gave him too many chances, push my gears too many times
Anyway, he start acting dumb, then I'll be on my way to leave
But I stopped in the tracks when I heard this melody
And it went like
[Refrain: Leigh-Anne]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[Chorus: All]
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong
The song couldn't go on and on and on
[Verse 3: Perrie, Perrie & Leigh-Anne, Perrie & Jesy]
He would lie, he would cheat, over syncopated beats
I was just his tiny dancer, he had control of my feet
That's when he came along, that's when I lost the groove
There was no song in the world
To sing along or make me move
Sounded something like
[Refrain: Jesy & Perrie]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (It was,)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo (Oh)
[Chorus: All, Perrie, Jade & Jesy]
He used to sing me sweet melodies (Oh-woah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Ah, yeah)
The song couldn't go on and on and on (Couldn't go on, no)
He used to sing me sweet melodies (Sing sweet melodies)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
[Post-Chorus: Jesy & Perrie]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Oh)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Oh, woah)
[Bridge: All, Leigh-Anne, Jade]
On and on, on and on
He used to sing me sweet melodies
He played me, made me believe it was real love
Sing me sweet melodies
But the day he did me wrong (Me wrong)
The song couldn't go on and on and on
On and on, and on, yeah
[Chorus: All, Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
He used to sing me sweet melodies (Melodies, yeah)
He played me, made me believe it was real love
Sang me sweet melodies, oh-oh
But the day he did me wrong (Did me wrong)
The song couldn't go on and on and on
He used to sing me sweet melodies (Sing me sweet melodies, yeah)
He played me, made me believe it was real love (Oh, oh)
Sang me sweet melodies (Oh)
But the day he did me wrong (Eh)
The song couldn't go on and on and on, no
Într-o „viață întreagă Nother, era un băiat pe care am cunoscut
El ma făcut să mă simt ca o femeie
Am fost proști tineri și prostești
Oricum, el a fost într-o bandă
A scris cantece de dragoste despre mine
Nu a fost nebun zici cuvintele, dar melodiile erau dulci
Am fost ceva de genul
[Abții: Jesy]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[Verse 2: Jesy & Leigh-Anne]
De fiecare dată când mergem la dans, văd ochii rætæcitori
Dezvăluindu-i prea multe șanse, împinge uneltele mele de prea multe ori
Oricum, el începe acționează prost, atunci voi fi în drum spre concediu
Dar m-am oprit în piesele când am auzit această melodie
Și a mers ca
[Abține: Leigh-Anne]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[Refren: Toate]
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Sang mi melodii dulci
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Sang mi melodii dulci
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe
[Versetul 3: Perrie, Perrie & Leigh-Anne, Perrie & Jesy]
Ar minți, ar înșela, peste bătăi sincopate
Am fost doar mica dansatoare lui, el a avut controlul asupra picioarelor mele
Atunci a venit de-a lungul, atunci am pierdut canelura
Nu a existat nici o melodie în lume
Pentru a cânta împreună sau să mă miște
ceva suna ca
[Abține: Jesy & Perrie]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Era)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo (Oh)
[Refren: Toate, Perrie, Jade & Jesy]
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci (Oh-woah)
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Sang mi melodii dulci
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit (Ah, da)
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe (nu s-a putut merge mai departe, nu)
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci (Sing melodii dulci)
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Sang mi melodii dulci
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit (Me greșit)
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe
[Post-refren: Jesy & Perrie]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Oh)
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (Oh, woah)
[Bridge: Toate, Leigh-Anne, Jade]
Pe și, pe și de pe
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Canta-mi melodii dulci
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit (Me greșit)
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe
Pe și, și, da
[Refren: Toate, Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci (Melodies, da)
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată
Sang mi melodii dulce, oh-oh
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit (m-au greșit)
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe
El a folosit pentru a-mi cânte melodii dulci (Cântă-mi melodii dulci, da)
El mi-a jucat, ma făcut să cred că a fost dragoste adevărată (Oh, oh)
Sang mi melodii dulci (Oh)
Dar în ziua în care mi-a făcut greșit (Eh)
Cantecul nu a putut merge mai departe și așa mai departe, nu