MENU

Maria - Hwa Sa 「가사」 - 한국어로 번역

욕을 하도 먹어 체했어 하도 (하도)
서러워도 어쩌겠어 I do (I do)
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면


Maria - Hwa Sa 「가사」

욕을 하도 먹어 체했어 하도 (하도)
서러워도 어쩌겠어 I do (I do)
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면
밥이 되나 (Ay)

[Pre-Chorus]
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고, uh-uh (Ay)
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게
[Chorus]
Maria, Maria
널 위한 말이야
빛나는 밤이야 (Eh, eh, eh)
널 괴롭히지마
Oh, Maria
널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데 yeah


[Post-Chorus]
(Yeah-eah, yeah) Oh na-ah-ah
(Yeah, yeah, yeah) 널 위한 말이야
(Yeah-eah, yeah) Oh na-ah-ah
(Yeah, yeah, yeah) 아름다워 Maria

[Verse 2]
No frame, no fake
지끈 지끈거려 (Ay)
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해 (Ay)
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물 (Ay)

[Pre-Chorus]
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고, uh-uh (Ay)
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직 일러
Woo
[Chorus]
Maria, Maria


널 위한 말이야
빛나는 밤이야 (Eh, eh, eh)
널 괴롭히지마
Oh, Maria
널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데 yeah

[Post-Chorus]
(Yeah-eah, yeah) Oh na-ah-ah
(Yeah, yeah, yeah) 널 위한 말이야
(Yeah-eah, yeah) Oh na-ah-ah
(Yeah, yeah, yeah) 아름다워 Maria

[Break]
(La-li-le-le-lei, lo-la-li-le-le-lei)
(La-li-le-le-lo, lo-la-le-lu-lo-lai)
La-li-le-le-lei, lo-la-li-le-le-lei
La-li-le-le-lo, lo-la-le-lu-lo-lai

[Chorus]
Maria, Maria
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마


Oh, Maria
널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데 hey
[Post-Chorus]
(Yeah-eah, yeah) Oh na-ah-ah
(Yeah, yeah, yeah) 널 위한 말이야
(Yeah-eah, yeah) 널 위한 말이야
(Yeah, yeah, yeah) 아름다워 Maria




HWASA - 마리아 (Maria) [Romanized]



[Intro]
(La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai)
(La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai)
(La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai)
(La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai)
La-li-le-lu-lai, la-la-li-le-lu-lai
La-li-le-lu-lai, la-la-le-lu-lu-lai

[Verse 1]
Yogeul hado meogeo chehaesseo hado (Hado)
Seoreowodo eojjeogesseo I do (I do)


Modudeul miwohaneura aesseonne
Nal muneotteurimyeon
Babi doena (Ay)

[Pre-Chorus]
Oerowoseo eotteokae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Yeoyudo eopgo, uh-uh (Ay)
Mwo geuri anikkowa
Gadeon gil geunyang ga
Waedeul geurae seoreopge

[Chorus]
Maria, Maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima
Oh, Maria
Neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde
[Post-Chorus]
(Yeah-eh-eh) Oh na ah ah
(Yeah-eh-eh) Neol wihan mariya


(Yeah-eh-eh) Oh na ah ah
(Yeah-eh-eh) Areumdawo Maria

[Verse 2]
No frame, no fake
Jikkeun jikkeungeoryeo (Ay)
Haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae (Ay)
Naega gal gireun naega bakkuji mwo
Wigineun gihoero da bakkuji mwo
Guji uneun kkori bogo sipdamyeon
Yetda nunmul (Ay)

[Pre-Chorus]
Oerowoseo eotteokae
Miummajeo samkyeosseo
Hwanael himdo eopseo
Iyudo eopgo, uh-uh (Ay)
Maeumeul deoreopijima
Tarakagien ajik illeo

[Chorus]
Maria, Maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima


Oh, Maria
Neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde
[Post-Chorus]
(Yeah-eh-eh) Oh na ah ah
(Yeah-eh-eh) Neol wihan mariya
(Yeah-eh-eh) Oh na ah ah
(Yeah-eh-eh) Areumdawo Maria

[Break]
(La-li-le-le-lei, lo-la-li-le-le-lei)
(La-li-le-le-lo, lo-la-le-lu-lo-lai)
La-li-le-le-lei, lo-la-li-le-le-lei
La-li-le-le-lo, lo-la-le-lu-lo-lai

[Chorus]
Maria, Maria
Neol wihan mariya
Binnaneun bamiya
Neol goeropijima
Oh, Maria
Neol wihan mariya
Mwo hareo adeungbadeunghae
Imi areumdaunde



[Post-Chorus]
(Yeah-eh-eh) Oh na ah ah
(Yeah-eh-eh) Neol wihan mariya
(Yeah-eh-eh) Neol wihan mariya
(Yeah-eh-eh) Areumdawo maria


Maria - Hwa Sa 「가사」 - 한국어로 번역


내가 너무 많은 비판을 봤는데, 내가 소화 불량이
내가 화가있어 경우에도, 나는 무엇을 할 수 있는지, 내가합니까?
모두가 나를 싫어 너무 열심히 노력
그들이 나를 무너 뜨리는 경우
그것은 그들을 먹여합니까?

[사전 코러스]
내가 외로워 어떻게해야합니까?
나는 심지어 증오를 삼켜 그래서
나는 미친 얻을 할 힘이 없다
아니 시간 중
그래서 당신을 위해 무엇을 화나게한다?
그냥 당신의 방법에 이동
모든 잘못은 무엇입니까?

[합창]
마리아, 마리아
나는 당신이 말하는거야


이 빛나는 밤
자신을 고문하지 마세요
오 마리아, 당신이 말을 해요
왜 그렇게 열심히 노력하고 있습니다?
이미 아름다워
[후 코러스]
(네-남았 어, 그래) 아 - 아 - 아 NA
(예, 예, 예) 나는 당신이 말하는거야
(네-남았 어, 그래) 아 - 아 - 아 NA
(예, 예, 예) 당신은 마리아 아름다워

[절 2]
어떤 프레임, 아니 가짜
내 머리가 아파요
하늘 하늘의 색, 생활은 분명하다
나는 내 길을 자신을 변경할 수 있습니다
당신은 정말 나를 울게보고 싶어하는 경우
좋아, 여기에 몇 가지 눈물은

[사전 코러스]
내가 외로워 어떻게해야합니까?
나는 심지어 증오를 삼켜 그래서
나는 미친 얻을 할 힘이 없다
이유 중 하나
그래서 당신의 마음을 더러운하지 않습니다


그것은이 손상되었을 수 너무 이르다

[합창]
마리아, 마리아
나는 당신이 말하는거야
이 빛나는 밤
자신을 고문하지 마세요
오 마리아, 당신이 말을 해요
왜 그렇게 열심히 노력하고 있습니다?
이미 아름다워
[후 코러스]
(네-남았 어, 그래) 아 - 아 - 아 NA
(예, 예, 예) 나는 당신이 말하는거야
(네-남았 어, 그래) 아 - 아 - 아 NA
(예, 예, 예) 당신은 마리아 아름다워

[단절]
(라 - 리 - 르 - 르 - 레이, 보라 - 라 - 리 - 르 - 르 레이)
(라 - 리 - 르 - 르 - 보라 보라 - 라 - 르 - 루-LO-라이)
라 - 리 - 르 - 르 - 레이, 보라 - 라 - 리 - 르 - 르 레이
라 - 리 - 르 - 르 - 보라 보라 - 라 - 르 - 루-LO-라이

[합창]
마리아, 마리아
나는 당신이 말하는거야


이 빛나는 밤
자신을 고문하지 마세요
오 마리아, 당신이 말을 해요
왜 그렇게 열심히 노력하고 있습니다?
이미 아름다워

[후 코러스]
(네-남았 어, 그래) 아 - 아 - 아 NA
(예, 예, 예) 나는 당신이 말하는거야
(네-남았 어, 그래) 내가 당신을 위해 이런 말을 해요
(예, 예, 예) 당신은 마리아 아름다워