MENU

Sweet Night - BTS V 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open


Sweet Night - BTS V 「كلمات الاغنية」

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
’Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

[Chorus]
How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

[Verse 2]
I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true


And would it be alright if I
Pulled you closer

[Chorus]
How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night


Sweet Night - BTS V 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


على وسادتي
لا يمكن أن يحصل لي متعب
تقاسم حقيقتي الهشة
أنني ما زلت آمل أن الباب مفتوح
'سبب النافذة
فتحت مرة واحدة مع لي ولكم
الآن إلى الأبد انها تسقط
أتساءل عما اذا كنت تريد مني الآن

[جوقة]
كيف يمكن أن أعرف
يوم واحد، كنت استيقظ الشعور أكثر
ولكن كنت قد وصلت بالفعل الشاطئ


أعتقد أننا كنا السفن في الليل، ليلة، ليلة
اه اه اه اه اه اه
اه اه اه اه اه اه
كنا السفن في الليل، ليلة، ليلة

[الآية 2]
أنا أتساءل، هل أنت أفضل صديق لي؟
يشعر وكأنه النهر التسرع في ذهني
أريد أن أطلب منكم إذا كان هذا هو كل شيء فقط في رأسي
قلبي هو قصف الليلة، وأنا أتساءل
إذا كنت جيدة جدا ليكون صحيحا
وسيكون بخير إذا I
سحبت كنت أقرب

[جوقة]
كيف يمكن أن أعرف
يوم واحد، كنت استيقظ الشعور أكثر
ولكن كنت قد وصلت بالفعل الشاطئ
أعتقد أننا كنا السفن في الليل، ليلة، ليلة
اه اه اه اه اه اه
اه اه اه اه اه اه
كنا السفن في الليل، ليلة، ليلة