MENU

Sweet Night - BTS V 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open


Sweet Night - BTS V 「Lyrics」

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
’Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

[Chorus]
How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

[Verse 2]
I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true


And would it be alright if I
Pulled you closer

[Chorus]
How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night


Sweet Night - BTS V 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Sa aking unan
Hindi maaaring makakuha ng sa akin pagod
Pagbabahagi ng aking marupok katotohanan
Iyon pa rin ako Umaasa ang pinto ay bukas
'Dahil ang window
Binuksan isang pagkakataon sa iyo at sa akin
Ngayon ang aking forever ay buwal
Nag-iisip kung saan mo nais sa akin ngayon

[Koro]
Paano ko malalaman
Isang araw, gusto kong gisingin pakiramdam mas
Subalit ako ay umabot na sa baybayin


Hulaan namin barko sa gabi, gabi, gabi
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Hindi namin barko sa gabi, gabi, gabi

[Verse 2]
Ako ay nagtataka, ikaw ay aking matalik na kaibigan?
Pakiramdam ng tulad ng isang ilog ay rushing sa pamamagitan ng aking isip
Gusto kong hilingin sa iyo kung ito ay ang lahat ng sa aking ulo
Aking puso ay bayuhan ngayong gabi, iniisip ko
Kung ikaw ay masyadong magandang upang maging totoo
At magiging tama kung ako
Hinila iyo ng mas malapit

[Koro]
Paano ko malalaman
Isang araw, gusto kong gisingin pakiramdam mas
Subalit ako ay umabot na sa baybayin
Hulaan namin barko sa gabi, gabi, gabi
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Hindi namin barko sa gabi, gabi, gabi