MENU

Sweet Night - BTS V 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open


Sweet Night - BTS V 「Sangtekster」

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
’Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

[Chorus]
How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

[Verse 2]
I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true


And would it be alright if I
Pulled you closer

[Chorus]
How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night


Sweet Night - BTS V 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


På min pute
Kan ikke få meg sliten
Dele min skjøre sannhet
Som jeg håper fortsatt døren er åpen
Fordi vinduet
Åpnet en tid med deg og meg
Nå er min for alltid er å falle ned
Lurer på om du ønsker meg nå

[Kor]
Hvordan kunne jeg vite
En dag vil jeg våkner opp og føler mer
Men jeg hadde allerede nådd land


Antar vi var skip i kveld, natt, natt
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Vi var skip i kveld, natt, natt

[Vers 2]
Jeg lurer på, du er min beste venn?
Føles som en elv er rushing gjennom hodet mitt
I Wanna be deg om dette er alt bare i hodet mitt
Mitt hjerte er pounding i kveld, jeg lurer på
Hvis du er for godt til å være sant
Og det ville være greit hvis jeg
Trakk deg nærmere

[Kor]
Hvordan kunne jeg vite
En dag vil jeg våkner opp og føler mer
Men jeg hadde allerede nådd land
Antar vi var skip i kveld, natt, natt
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Vi var skip i kveld, natt, natt