MENU

Sweet Night - BTS V 「Låttexter」 - Svensk översättning

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open


Sweet Night - BTS V 「Låttexter」

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
’Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

[Chorus]
How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

[Verse 2]
I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true


And would it be alright if I
Pulled you closer

[Chorus]
How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night


Sweet Night - BTS V 「Låttexter」 - Svensk översättning


På min kudde
Det går inte att få mig trött
Dela min bräckliga sanningen
Att jag hoppas fortfarande dörren är öppen
’Orsak fönstret
Öppnade en tid med dig och mig
Nu är min för evigt är faller ner
Undrar om du vill ha mig nu

[Kör]
Hur kunde jag veta
En dag skulle jag vaknar upp och känner mer
Men jag hade redan nått stranden


Antar att vi var fartyg i natten, natt,
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Vi var fartyg i natten, natt,

[Vers 2]
Jag undrar, du är min bästa vän?
Känns som en flod rusar genom mitt sinne
Jag vill fråga dig om det är allt bara i mitt huvud
Mitt hjärta bultar i kväll, jag undrar
Om du är för bra för att vara sant
Och skulle det vara okej om jag
Drog dig närmare

[Kör]
Hur kunde jag veta
En dag skulle jag vaknar upp och känner mer
Men jag hade redan nått stranden
Antar att vi var fartyg i natten, natt,
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Vi var fartyg i natten, natt,