MENU

Sweet Night - BTS V 「Szöveg」 - Magyar fordítás

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open


Sweet Night - BTS V 「Szöveg」

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
’Cause the window
Opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now

[Chorus]
How could I know
One day, I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night

[Verse 2]
I'm wondering, are you my best friend?
Feels like a river's rushing through my mind
I wanna ask you if this is all just in my head
My heart is pounding tonight, I wonder
If you are too good to be true


And would it be alright if I
Pulled you closer

[Chorus]
How could I know
One day, I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night, night, night
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We were ships in the night, night, night


Sweet Night - BTS V 「Szöveg」 - Magyar fordítás


A párnám
Nem értem fáradt
Megosztása én törékeny az igazság
Ez még mindig remélem, az ajtó nyitva van
Mert az ablakon
Megnyitotta egyszer te és én
Most én örökre van zuhan
Vajon azt akarja, most

[Énekkar]
Honnan tudhatnám
Egy nap, felébredtem érzés több
De én már elérte a partot


Találd voltunk hajók az éjszaka, éjszakai, éjszakai
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi voltunk a hajók az éjszaka, éjszakai, éjszakai

[Verse 2]
Azon tűnődöm, te a legjobb barátom?
Olyan, mint egy folyó rohan át az agyamon
I Wanna kérni, ha ez az egész csak a fejemben
A szívem zakatol ma este, kíváncsi vagyok
Ha túl szép, hogy igaz legyen
És lenne baj, ha én
Zsíros közelebb

[Énekkar]
Honnan tudhatnám
Egy nap, felébredtem érzés több
De én már elérte a partot
Találd voltunk hajók az éjszaka, éjszakai, éjszakai
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi voltunk a hajók az éjszaka, éjszakai, éjszakai