MENU

The Adults Are Talking - The Strokes 「Besedilo」 - Slovenski prevod

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me


The Adults Are Talking - The Strokes 「Besedilo」

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me
Say it after me
They will blame us, crucify and shame us
We can't help it if we are a problem
We are tryin' hard to get your attention
I'm climbin' up your wall
Climbin' up your wall

[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don't make sense when you're trying hard
To do the right thing, but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me to
But then you want me to do it the same as you

[Instrumental Break]

[Verse 2]


You were waitin' for the elevator
You were sayin' all the words I'm dreaming
No more askin', questions, or excuses
The information's here
Here and everywhere

[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don’t make sense when you're trying hard
To do the right thing but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me to
But then you want me to do it the same way as you, and but

[Bridge]
I don't, I don't want anything
I know it's not, it's not your fault
I don't want anyone
As I do it's not for you

[Break]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh



[Outro]
Stockholders
Same shit, a different life
I'll get it right sometime
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight

[Spoken]
Yeah boy, here we go
And a one, and a two, and a three
Here we go friends (Hold on, I can't)
Maybe that's a kooky situation
So let's go back to the old key, old tempo, everything


The Adults Are Talking - The Strokes 「Besedilo」 - Slovenski prevod


So že govorim, da si prefinjeno
Oni complainin ", overeducated
Pravite vse besede, sem sanjal
reči za mano
reči za mano
Oni nam bodo krivi, križaj in sramota nas
Ne morem pomagati, če smo problem


Smo poskušam težko dobiti vašo pozornost
Sem climbin "up steno
Climbin "up steno

[Refren]
Ne tja, ker nikoli ne boš vrnil
Vem, da misliš name, ko si misliš o njej
Ampak potem ne smisla, ko poskušate težko
Narediti pravo stvar, vendar brez nadomestilo
In potem si nekaj narobe in si rekel, da je bilo super
In zdaj ne vem, kako bi lahko kdaj pritožujejo
Ker ste vsi zmedeni, ker si me želiš
Ampak potem hočeš, da to storijo enako kot vi

[Instrumentalna break]

[Verz 2]
Bili ste čakal na dvigalo
Ti so bili govorim vse besede, sem sanjal
Nič več askin ", vprašanja, ali izgovorov
Informacije, ki je tu
Tu in povsod

[Refren]
Ne tja, ker nikoli ne boš vrnil


Vem, da misliš name, ko si misliš o njej
Ampak potem ne smisla, ko poskušate težko
Narediti pravo stvar, vendar brez nadomestilo
In potem si nekaj narobe in si rekel, da je bilo super
In zdaj ne vem, kako bi lahko kdaj pritožujejo
Ker ste vsi zmedeni, ker si me želiš
Potem pa hočeš to storiti na enak način kot ti, in vendar

[Bridge]
Ne, nočem ničesar
Vem, da to ni, to ni tvoja krivda
Ne želim nikogar
Kot jaz to ni za vas

[Break]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ooh, ooh

[Outro]
delničarji
Isto sranje, drugo življenje
Bom priti prav kdaj
Oh, morda ne nocoj
Oh, morda ne nocoj
Oh, morda ne nocoj


Oh, morda ne nocoj
Oh, morda ne nocoj

[Govorno]
Ja fant, gremo
In ena in dva, in tri
Gremo prijatelji (Hold on, ne morem)
Mogoče, da je nora situacija
Torej gremo nazaj na staro ključem, stara tempo, vse