MENU

DAY6 - You make Me 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어


DAY6 - You make Me 「Laulusõnad 」

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

[Pre-Chorus]
네가 없었다면 다 불가능할 거야
지금의 난 있지도 않을 거야
너라서 날 일으키는 거야
So I'm alright 이렇게 버티잖아
한 발짝 한 발짝 발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝 무거워도 이어 가

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만


견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면
You make me
[Verse 2]
변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에, yeah

[Pre-Chorus]
너라서 난 흔들리지 않아
그러니 날

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

[Bridge]
If I lose you


There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까 (Oh, woah, woah)
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면




DAY6 - You make Me (Romanized)



Oh
Hey, oh

[Verse 1]
Byeorang kkeute seon chaero


Kkeuchin geot gatado
Ajikdo nan yeogi isseo
Jujeoanjido aneun chaero
Du bal ttange ditgo
Anganhimeul sseugo isseo

[Pre-Chorus]
Nega eopseotdamyeon da bulganeunghal geoya
Jigeumui nan itjido aneul geoya
Neoraseo nal ireukineun geoya
So I'm alright ireoke beotijana
Han baljjak han baljjak balgeoreumeul ieo ga
Han baljjak han baljjak mugeowodo ieo ga

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun gе
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka
Butjaba jwo
Sara itdanеun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon


You make me
[Verse 2]
Byeonhal geon eopseo
Tto baral geon eopseo
Geudaeroil geoya
Nareul ppaen modeun geon
Heulleogal geoya
Geu aneseo neoraneun
Haengbogeul chajatgie, yeah

[Pre-Chorus]
Neoraseo nan heundeulliji ana
Geureoni nal

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka

[Bridge]
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
Nan geugeomyeon dwae



[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka (Oh, woah, woah)
Butjaba jwo
Sara itdaneun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon


DAY6 - You make Me 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Oh, hei, oh! Seisab kaljuserval
Isegi kui see tundub olevat lõpuks
Ma olen ikka veel siin
ilma hukku
Nii jalad maas
Ma töötan kõvasti

[Pre-Chorus]
Ilma teid, kõik oleks võimatu
Ma ei ole isegi seal nüüd
Sest see on, sa oled mulle põhjustas
Nii et ma olen igav, siis taluma sellist


Sammhaaval sammhaaval
Samm-sammult, isegi kui see on raske, jätka

[Chorus]
Ära lase minna
Et olete
Viimase lootus mind
Sest see on valguskiir
Oota
Elus olema
Ma kardan ja valdav
Ma ei kanna seda
Ainult sinu
Kui teil on, et armastus
Sa teed mind
[Salm 2]
Miski ei saa muuta
Ma ei taha midagi muud
See on sama
Kõik peale minu
See hakkab voolama
Selles olete
Kuna ma leidsin õnne, jah

[Pre-Chorus]


Sest see on teile, ma ei kõigu
nii mulle

[Chorus]
Ära lase minna
Et olete
Viimase lootus mind
Sest see on valguskiir

[Bridge]
Kui ma sind kaotada
Ei ole homme
Kui mul on teile
Ma lihtsalt pean selle

[Chorus]
Ära lase minna
Et olete
Viimase lootus mind
Sest see on valguskiir (Oh, Vau, Vau)
Oota
Elus olema
Ma kardan ja valdav
Ma ei kanna seda
Ainult sinu


Kui teil on, et armastus