DAY6 - You make Me 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어

DAY6 - You make Me 「Lyriikat」

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

[Pre-Chorus]
네가 없었다면 다 불가능할 거야
지금의 난 있지도 않을 거야
너라서 날 일으키는 거야
So I'm alright 이렇게 버티잖아
한 발짝 한 발짝 발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝 무거워도 이어 가

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면
You make me
[Verse 2]
변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에, yeah

[Pre-Chorus]
너라서 난 흔들리지 않아
그러니 날

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

[Bridge]
If I lose you

There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까 (Oh, woah, woah)
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

DAY6 - You make Me (Romanized)

Kkeuchin geot gatado
Ajikdo nan yeogi isseo
Jujeoanjido aneun chaero
Du bal ttange ditgo
Anganhimeul sseugo isseo

[Pre-Chorus]
Nega eopseotdamyeon da bulganeunghal geoya
Jigeumui nan itjido aneul geoya
Neoraseo nal ireukineun geoya
So I'm alright ireoke beotijana
Han baljjak han baljjak balgeoreumeul ieo ga
Han baljjak han baljjak mugeowodo ieo ga

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun gе
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka
Butjaba jwo
Sara itdanеun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon

You make me
[Verse 2]
Byeonhal geon eopseo
Tto baral geon eopseo
Geudaeroil geoya
Nareul ppaen modeun geon
Heulleogal geoya
Geu aneseo neoraneun
Haengbogeul chajatgie, yeah

[Pre-Chorus]
Neoraseo nan heundeulliji ana
Geureoni nal

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka

[Bridge]
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
Nan geugeomyeon dwae

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka (Oh, woah, woah)
Butjaba jwo
Sara itdaneun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon

DAY6 - You make Me 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Ai, hei, oh! Seisoo reunalla kallion
Vaikka se näyttää olevan lopussa
Olen vielä täällä
uppoamatta
Molemmat jalat maassa
Työskentelen kovasti

[Pre-Chorus]
Ilman teitä, kaikki olisi mahdotonta
En edes siellä nyt
Koska se on, olet aiheuttaa minulle
Joten olen kunnossa, kestätte näin

Askel askeleelta, askel askeleelta
Askel askeleelta, vaikka se on raskasta, jatkakaa

[Kertosäe]
Älä päästä irti
Että olet
Viimeinen toivo minulle
Koska se on valonsäde
Pidä kiinni
Olla elossa
Pelkään ja ylivoimainen
En kestä sitä
Vain sinun
Jos sinulla on, että rakkaus
Sinä teet minut
[Jae 2]
Mikään ei voi muuttua
En halua mitään muuta
Se on sama
Kaikki paitsi minua
Se virtaa
Siinä olet
Koska löysin onnen, joo

[Pre-Chorus]

Koska se on teille, en saa ravistaa
Jonkin verran

[Kertosäe]
Älä päästä irti
Että olet
Viimeinen toivo minulle
Koska se on valonsäde

[Silta]
Jos häviän sinulle
Ei huomenna
Jos olen teille
Tarvitsen vain, että

[Kertosäe]
Älä päästä irti
Että olet
Viimeinen toivo minulle
Koska se on valonsäde (Voi woah, woah)
Pidä kiinni
Olla elossa
Pelkään ja ylivoimainen
En kestä sitä
Vain sinun

Jos sinulla on, että rakkaus