DAY6 - You make Me 「Paroles」 - Traduction Française

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어

DAY6 - You make Me 「Paroles」

Oh! Hey, oh!
벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

[Pre-Chorus]
네가 없었다면 다 불가능할 거야
지금의 난 있지도 않을 거야
너라서 날 일으키는 거야
So I'm alright 이렇게 버티잖아
한 발짝 한 발짝 발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝 무거워도 이어 가

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면
You make me
[Verse 2]
변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에, yeah

[Pre-Chorus]
너라서 난 흔들리지 않아
그러니 날

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

[Bridge]
If I lose you

There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

[Chorus]
놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까 (Oh, woah, woah)
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

DAY6 - You make Me (Romanized)

Kkeuchin geot gatado
Ajikdo nan yeogi isseo
Jujeoanjido aneun chaero
Du bal ttange ditgo
Anganhimeul sseugo isseo

[Pre-Chorus]
Nega eopseotdamyeon da bulganeunghal geoya
Jigeumui nan itjido aneul geoya
Neoraseo nal ireukineun geoya
So I'm alright ireoke beotijana
Han baljjak han baljjak balgeoreumeul ieo ga
Han baljjak han baljjak mugeowodo ieo ga

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun gе
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka
Butjaba jwo
Sara itdanеun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon

You make me
[Verse 2]
Byeonhal geon eopseo
Tto baral geon eopseo
Geudaeroil geoya
Nareul ppaen modeun geon
Heulleogal geoya
Geu aneseo neoraneun
Haengbogeul chajatgie, yeah

[Pre-Chorus]
Neoraseo nan heundeulliji ana
Geureoni nal

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka

[Bridge]
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
Nan geugeomyeon dwae

[Chorus]
Nochi mara jwo
Nega itdaneun ge
Naegeneun majimak huimang
Han julgiui bichinikka (Oh, woah, woah)
Butjaba jwo
Sara itdaneun ge
Duryeopgo beogeopgin hajiman
Gyeondil su isseo
Oroji neoui
Geu sarangi itdamyeon

DAY6 - You make Me 「Paroles」 - Traduction Française

Oh, Hé, oh! Debout sur le bord d'une falaise
Même si elle semble être la fin
je suis encore là
sans sombrer
Avec les deux pieds sur le sol
Je travaille dur

[Pré-Chorus]
Sans vous, tout serait impossible
Je vais même pas être là maintenant
Parce qu'il vous, vous me cause
Donc, je suis bien, vous endurez comme ça

Étape par étape, étape par étape,
Pas à pas, même si elle est lourd, continuez

[Refrain]
Ne pas lâcher
Que tu es
Dernier espoir pour moi
Parce que c'est un rayon de lumière
Attendez
Être en vie
Je suis peur et écrasante
Je peux le supporter
Seulement votre
Si vous avez cet amour
Tu me fais
[Verse 2]
Rien ne peut changer
Je ne veux rien d'autre
Ce sera la même
Tout sauf moi
Il coulera
Dans ce que vous êtes
Parce que je trouve le bonheur, oui

[Pré-Chorus]

Parce qu'il vous est, je ne chancelle
Quelque

[Refrain]
Ne pas lâcher
Que tu es
Dernier espoir pour moi
Parce que c'est un rayon de lumière

[Pont]
Si je vous perds
Il n'y a pas de demain
Si je vous ai
Je viens besoin que

[Refrain]
Ne pas lâcher
Que tu es
Dernier espoir pour moi
Parce que c'est un rayon de lumière (Oh, woah, woah)
Attendez
Être en vie
Je suis peur et écrasante
Je peux le supporter
Seulement votre

Si vous avez cet amour