MENU

Thank you - Apink 「LETRA」 - Tradução em Português

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서


Thank you - Apink 「LETRA」

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서

행복한 순간부터 눈물의 시간까지도
모르는 게 없었던 우리 사이인걸
만인의 연인 같은 그대에게
열 번째 기도 수줍은 미소 보내고 싶어

언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐

함께했죠 수많은 시간들 너무 고마웠어요
너의 온기가 내게 말을 걸듯이
이젠 서로 그 눈빛만 봐도 따뜻해지는 마음
행복했던 날도 함께였으니

행복한 순간부터 마음 아팠던 날까지도


모르는 게 없었던 우리 사이인걸
참 예쁜 마음뿐인 그대에게
수줍은 미소 고마운 이 맘 변치 않을게
언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 참 바보 같지만 해줄 말이 하나라서
미안하지만 받아줘 내 안의 그대
시간 속에 너와 단둘이 있으면 만족해
함께라서 다행이야

정말 길다면 긴 시간 속에
하루하루 기다림으로 가득해
하나 둘 열 번째 해가 지나도 We'll be ok
처음 봤던 그 설렘 그대로 Oh yeah

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐


Thank you - Apink 「LETRA」 - Tradução em Português


Estávamos juntos, bonitas memórias, o significado em si é um presente
Quando o seu calor me fala
Podemos saber o suficiente apenas olhando para os olhos uns dos outros
Mesmo em um dia difícil, dói juntos



De momentos felizes aos tempos de lágrimas
É entre nós que não sabia de nada
Para você, que é como um amante de tudo
Eu quero enviar-lhe um sorriso tímido pela décima oração

Está tudo bem para sempre, o tempo está do nosso lado
Mesmo depois de passar do tempo, você sabe que o futuro eterno

Obrigado, você que me deu coragem está ao meu lado
Nossa espumante meu amor, obrigado para sempre
Estávamos precioso quando você queria me ver em tempo
Lembre-se das memórias do passado

Nós estávamos juntos. Muito obrigado por tantas vezes.
Como o seu calor me fala
Agora meu coração aquece só de olhar para olhos uns dos outros
Porque os dias felizes estavam juntos

De momentos felizes para os dias de partir o coração
É entre nós que não sabia de nada
Para você com apenas um coração muito bonita
Este sorriso tímido, coração agradecido, não vai mudar
Está tudo bem para sempre, o tempo está do nosso lado
Mesmo depois de passar do tempo, você sabe que o futuro eterno



Obrigado o tempo todo, eu sou tão estúpido
Sinto muito, mas me aceitar, você dentro de mim
Estou satisfeito se eu estou sozinho com você no tempo
Fico feliz de estar juntos

Se for muito longo, em um longo tempo
Está cheio de espera no dia a dia
Mesmo após o décimo ano, vamos estar ok
A emoção que eu vi pela primeira vez, yeah!

Obrigado, você que me deu coragem está ao meu lado
Nossa espumante meu amor, obrigado para sempre
Estávamos precioso quando você queria me ver em tempo
Lembre-se das memórias do passado