MENU

Thank you - Apink 「歌词」 - 中文翻译

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서


Thank you - Apink 「歌词」

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서

행복한 순간부터 눈물의 시간까지도
모르는 게 없었던 우리 사이인걸
만인의 연인 같은 그대에게
열 번째 기도 수줍은 미소 보내고 싶어

언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐

함께했죠 수많은 시간들 너무 고마웠어요
너의 온기가 내게 말을 걸듯이
이젠 서로 그 눈빛만 봐도 따뜻해지는 마음
행복했던 날도 함께였으니

행복한 순간부터 마음 아팠던 날까지도


모르는 게 없었던 우리 사이인걸
참 예쁜 마음뿐인 그대에게
수줍은 미소 고마운 이 맘 변치 않을게
언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 참 바보 같지만 해줄 말이 하나라서
미안하지만 받아줘 내 안의 그대
시간 속에 너와 단둘이 있으면 만족해
함께라서 다행이야

정말 길다면 긴 시간 속에
하루하루 기다림으로 가득해
하나 둘 열 번째 해가 지나도 We'll be ok
처음 봤던 그 설렘 그대로 Oh yeah

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐


Thank you - Apink 「歌词」 - 中文翻译


我们在一起,漂亮的回忆,意义本身是一个礼物
当你的温暖对我说话
我们可以只是看着对方的眼睛足够的认识
即使在艰难的一天,它伤害了一起



从幸福的时刻,以泪倍
这是我们之间谁也不知道什么
为了你,谁是像所有的恋人
我想送你一个腼腆的笑容第十祈祷

这没关系永远,时间是站在我们这一边
久而久之甚至后,你就知道永恒的未来

谢谢你,你是谁给了我勇气,在我身边
波光粼粼的我的爱,谢谢你永远
我们珍贵的,当你要见我的时间
记住过去的回忆

我们在一起。非常感谢你这么多次。
至于你的温暖对我说话
现在我的心脏变暖只是看着对方的眼睛
因为快乐的日子在一起

从幸福的时刻到令人心碎的日子
这是我们之间谁也不知道什么
为了你,只有一个非常漂亮的心脏
这个腼腆的笑容,感激心脏,也不会改变
这没关系永远,时间是站在我们这一边
久而久之甚至后,你就知道永恒的未来



谢谢大家的时间,我很愚蠢
我很抱歉,但接受我,你在我心中
如果我跟你独自一人在时间我很满意
很高兴在一起

如果这是真的很长,很长一段时间
这是全由天的等待一天
即使是第十个年头后,我们会没事的
首次兴奋之余我一看,哦耶

谢谢你,你是谁给了我勇气,在我身边
波光粼粼的我的爱,谢谢你永远
我们珍贵的,当你要见我的时间
记住过去的回忆