MENU

Thank you - Apink 「TEXT」 - Slovenský preklad

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서


Thank you - Apink 「TEXT」

함께했죠 참 예쁜 추억들 의미 자체가 선물
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
우리 서로 눈빛만 봐도 충분히 알 수 있죠
힘겨웠던 날도 함께 아파서

행복한 순간부터 눈물의 시간까지도
모르는 게 없었던 우리 사이인걸
만인의 연인 같은 그대에게
열 번째 기도 수줍은 미소 보내고 싶어

언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐

함께했죠 수많은 시간들 너무 고마웠어요
너의 온기가 내게 말을 걸듯이
이젠 서로 그 눈빛만 봐도 따뜻해지는 마음
행복했던 날도 함께였으니

행복한 순간부터 마음 아팠던 날까지도


모르는 게 없었던 우리 사이인걸
참 예쁜 마음뿐인 그대에게
수줍은 미소 고마운 이 맘 변치 않을게
언제까지라도 괜찮아 시간은 우리 편인걸
세월이 지나도 영원한 지금 내일을 알잖아

늘 고마워 참 바보 같지만 해줄 말이 하나라서
미안하지만 받아줘 내 안의 그대
시간 속에 너와 단둘이 있으면 만족해
함께라서 다행이야

정말 길다면 긴 시간 속에
하루하루 기다림으로 가득해
하나 둘 열 번째 해가 지나도 We'll be ok
처음 봤던 그 설렘 그대로 Oh yeah

늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
반짝이는 우리 My love, Thank you forever
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
지난 추억 떠올려봐


Thank you - Apink 「TEXT」 - Slovenský preklad


Boli sme spolu krásne spomienky, význam sama o sebe je dar
Keď teplo hovorí ku mne
Môžeme vedieť dosť pri obyčajnom pohľade na jeden druhému do očí
Dokonca aj na ťažkom dni, to bolí spoločne



Od šťastných okamihov dobách sĺz
Je to medzi nami, ktorí nič nevedeli
Ak chcete vás, kto je ako milovník všetkého
Chcem, aby vám poslal plachý úsmev po desiatej modlitbe

To je v poriadku navždy, čas je na našej strane
Dokonca aj potom, čo prejde času, viete, že večný budúcnosť

Ďakujem, vy, kto mi dal odvahu, sú po mojom boku
Naše šumivé lásko, ďakujem navždy
Boli sme drahé, keď ste ma chcel vidieť v čase
Pamätať minulé spomienky

Boli sme spolu. Ďakujem moc za toľkokrát.
Ako vaše teplo hovorí ku mne
Teraz moje srdce hreje pri obyčajnom pohľade na jeden druhému do očí
Vzhľadom k tomu, že šťastné dni boli spolu

Zo šťastných okamihov dní srdcervúce
Je to medzi nami, ktorí nič nevedeli
Ak si chcete iba s veľmi peknou srdca
Tento plachý úsmev, vďačný srdce, sa nezmení
To je v poriadku navždy, čas je na našej strane
Dokonca aj potom, čo prejde času, viete, že večný budúcnosť



Ďakujem po celú dobu, že som tak hlúpy
Je mi ľúto, ale prijímajú ma, vy mne
Som spokojný, či som sám s tebou v čase
Rád, že spolu

Ak je to naozaj dlho, po dlhej dobe
Je plná čaká deň po dni
Dokonca aj po desiatom roku, budeme v poriadku
Vzrušenie som videl prvýkrát, ach jo

Ďakujem, vy, kto mi dal odvahu, sú po mojom boku
Naše šumivé lásko, ďakujem navždy
Boli sme drahé, keď ste ma chcel vidieť v čase
Pamätať minulé spomienky