Rain - The Script 「TEXT」 - Slovenský preklad

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

Rain - The Script 「TEXT」

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you
Cause you were my everything
Now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone

All it does is rain

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

Rain - The Script 「TEXT」 - Slovenský preklad

Dnes ráno sa prebudil, nemôže zbaviť hrom z minulej noci
Nechal si bez varovania a vzal v lete z môjho života
Dal som ti svoje všetko, teraz môj svet to nevyzerajú vpravo
Môžeme sa vrátiť k nám znova bytia?

[Verse 1]
Pretože keď som sedel v bare
Všetci milenci s dáždniky vždy prejsť ma
Je to, akoby som žiť v tme
A moje srdce sa otočil za studena, pretože si opustil môj život
A bez ohľadu na to, kam idem
Dievča, viem, či som sám, bude existovať modrú oblohu
Ja neviem, čo robím zle

[Chorus]
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď, dážď, dážď sa na mňa
Každá kvapka je bolesť, bolesť, bolesť pri opustení
Je to taká škoda, že sme v prdeli to, ty a ja
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď

[Post-Chorus]
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď

[Verse 2]
Snažili nájsť úkryt tu v náručí niekým novým
Ale radšej by som tam byť pod krytmi práve s vami
Spôsobí, že si moje všetko
Teraz neviem, čo mám robiť
Oh, som dohnal v búrke

[Chorus]
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď, dážď, dážď sa na mňa
Každá kvapka je bolesť, bolesť, bolesť pri opustení
Je to taká škoda, že sme v prdeli to, ty a ja
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď

[Post-Chorus]
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pretože baby, keď si preč

Všetko, čo to urobí, je dážď

[Verse 1]
Pretože keď som sedel v bare
Všetci milenci s dáždniky vždy prejsť ma
Je to, akoby som žiť v tme
A moje srdce sa otočil za studena, pretože si opustil môj život
A bez ohľadu na to, kam idem
Viem, že keď som sám, bude existovať modrú oblohu
Ja neviem, čo robím zle

[Chorus]
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď, dážď, dážď sa na mňa
Každá kvapka je bolesť, bolesť, bolesť pri opustení
Je to taká škoda, že sme v prdeli to, ty a ja
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď

[Post-Chorus]
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
A je to pocit, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pretože baby, keď si preč
Všetko, čo to urobí, je dážď