Rain - The Script 「Лірика」 - Український переклад

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

Rain - The Script 「Лірика」

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you
Cause you were my everything
Now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone

All it does is rain

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

Rain - The Script 「Лірика」 - Український переклад

Прокинувся вранці, не може похитнути грім від минулої ночі
Ви залишили без попередження і взяли влітку з мого життя
Я дав вам все, тепер мій світ це не здається правильним
Чи можемо ми повернутися до того, з нами знову?

[Вірш 1]
Тому що, коли я сиджу в барі
Всі любителі з парасольками завжди проходить повз мене
Це як я живу в темряві
І моє серце похололо, так як ви залишили своє життя
І незалежно від того, куди я йду
Дівчинка, я знаю, що якщо я один, не буде ніякого блакитного неба
Я не знаю, що я роблю неправильно

[Приспів]
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ, дощ, дощ на мене
Кожна крапля біль, біль, біль, коли ви залишаєте
Це така ганьба, ми трахкали її, ти і я
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ

[Post-Chorus]
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о

Ой-ой-ой-ой-ой-ой
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ

[Вірш 2]
Намагався знайти тут притулок в руках когось нового
Але я вважав за краще б бути там під ковдрою тільки з вами
Тому що ти моє все
Тепер я не знаю, що робити
О, я нагнав в шторм

[Приспів]
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ, дощ, дощ на мене
Кожна крапля біль, біль, біль, коли ви залишаєте
Це така ганьба, ми трахкали її, ти і я
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ

[Post-Chorus]
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о
Причина дитина, коли ти пішов

Все це робить дощ

[Вірш 1]
Тому що, коли я сиджу в барі
Всі любителі з парасольками завжди проходить повз мене
Це як я живу в темряві
І моє серце похололо, так як ви залишили своє життя
І незалежно від того, куди я йду
Я знаю, що якщо я один, не буде ніякого блакитного неба
Я не знаю, що я роблю неправильно

[Приспів]
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ, дощ, дощ на мене
Кожна крапля біль, біль, біль, коли ви залишаєте
Це така ганьба, ми трахкали її, ти і я
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ

[Post-Chorus]
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
І він відчуває, як, о-о-о-о-о-о
Причина дитина, коли ти пішов
Все це робить дощ