MENU

Rain - The Script 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?


Rain - The Script 「Şarkı Sözleri」

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you
Cause you were my everything
Now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone


All it does is rain

[Verse 1]
Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Chorus]
Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Chorus]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cause baby, when you're gone
All it does is rain



Rain - The Script 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bu sabah uyandım, dün geceden gök tutamadığım
Hiçbir uyarı ile sol ve hayatımdan yaz aldı
Sana her şeyi, şimdi dünyam doğru görünmüyor verdi
Biz sadece bize tekrar olmanın geri dönebilir mi?

[Ayet 1]
Ben barda oturuyorum zaman Nedeni
Tüm şemsiye ile aşıklar her zaman akıp
Karanlıkta yaşayan gibiyim
Hayatımı ayrıldığından beri Ve kalbim soğuk açık olduğundan
Ve ben gitmek olursa olsun
Kızım, ben yalnızım, hiçbir mavi gök orada olacağım biliyorum
Ben yanlış ne yapıyorum bilmiyorum

[Koro]
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey üzerime yağmur, yağmur, yağmur aşağı
Giderken Her damla ağrısı, ağrı, acı
It en utanç biz, sen ve ben herşeyi mahvettim
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey yağmur

[Sonrası Koro]
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor


Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey yağmur

[Verse 2]
yeni biriyle kollarında burada barınak bulmaya çalıştı
Ama doğrusu sadece seninle örtülerin altında olurdu
Benim her şeysin Nedeni
Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum
Oh, fırtınaya yakalanmış ediyorum

[Koro]
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey üzerime yağmur, yağmur, yağmur aşağı
Giderken Her damla ağrısı, ağrı, acı
It en utanç biz, sen ve ben herşeyi mahvettim
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey yağmur

[Sonrası Koro]
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum


Öyle şey yağmur

[Ayet 1]
Ben barda oturuyorum zaman Nedeni
Tüm şemsiye ile aşıklar her zaman akıp
Karanlıkta yaşayan gibiyim
Hayatımı ayrıldığından beri Ve kalbim soğuk açık olduğundan
Ve ben gitmek olursa olsun
Ben Yalnızım, hiçbir mavi gök orada olacağım biliyorum
Ben yanlış ne yapıyorum bilmiyorum

[Koro]
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey üzerime yağmur, yağmur, yağmur aşağı
Giderken Her damla ağrısı, ağrı, acı
It en utanç biz, sen ve ben herşeyi mahvettim
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey yağmur

[Sonrası Koro]
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ve oh oh-oh-oh-oh-oh-, gibi hissediyor
Çünkü bebek, sen yoksun olduğunda konum
Öyle şey yağmur