MENU

A Letter in The Wind - YESUNG 「Testo」 - Traduzione Italiana

내 맘 하나 꺼내지 못해
얼마나 많은 시간 보냈나
머릿속을 채운 작은 고민까지도
한마디면 충분한데


A Letter in The Wind - YESUNG 「Testo」

내 맘 하나 꺼내지 못해
얼마나 많은 시간 보냈나
머릿속을 채운 작은 고민까지도
한마디면 충분한데
시린 내 맘 한구석에서
따스한 불빛 키워준 그대
끝내 펼쳐지지 못한 나의 책장 속에
Oh, 묻어버린 당신께 난

[Chorus]
이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
바람결에 날려 보아요

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah, ooh-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah


[Verse 2]
여전히 느린 내 걸음은
지나쳐버린 그대를 찾죠
흘러가버린 시간을
거슬러 달리면
Oh, 닿을 수 있을까 당신께
Oh, 난

[Chorus]
이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
닿을 수 없다 해도
바람결에 날려 보아요

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
바람결에 날려 보아요





YESUNG - 바람결에 날려 보아요 (A Letter in The Wind) (Romanized)



Nae mam hana kkeonaeji mothae
Eolmana maneun sigan bonaenna
Meoritsogeul chaeun jageun gominkkajido
Hanmadimyeon chungbunhande
Sirin nae mam hanguseogeseo
Ttaseuhan bulbit kiwojun geudae
Kkeunnae pyeolchyeojiji mothan naui chaekjang soge
Oh, mudeobeorin dangsinkke nan

[Chorus]
Ije malhaeyo
Deutji mothaedo deureul su eopseodo
Changgae gidaeeo anja soksangnyeoboneun
Naui i gobaegeul
Yonggi nae ije bonaeyo
Jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
Baramgyeore nallyeo boayo

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah, ooh-ah


Ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 2]
Yeojeonhi neurin nae georeumeun
Jinachyeobeorin geudaereul chatjyo
Heulleogabeorin siganeul
Geoseulleo dallimyeon
Oh, daeul su isseulkka dangsinkke
Oh, nan

[Chorus]
Ije malhaeyo
Deutji mothaedo deureul su eopseodo
Changgae gidaeeo anja soksangnyeoboneun
Naui i gobaegeul
Yonggi nae ije bonaeyo
Jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
Daeul su eopda haedo
Baramgyeore nallyeo boayo

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
Baramgyeore nallyeo boayo



A Letter in The Wind - YESUNG 「Testo」 - Traduzione Italiana


Non posso prendere il mio cuore
Quanto tempo avete speso
Anche le piccole preoccupazioni che hanno riempito la mia testa
Una parola è sufficiente
In un angolo del mio cuore freddo
È che ha sollevato la luce calda
Nella mia libreria che non poteva essere aperto alla fine
Oh, a voi che mi seppellire

[Coro]
Dimmi adesso
Anche se non si può sentire, anche se non riesco a sentire
Seduto vicino alla finestra e sussurrando
La mia confessione
Abbiate il coraggio di mandare subito
Anche se non riesco a tirarla fuori perché non posso trasmetterla
Il cuore che ho premuto galleggia saldamente in alto nel cielo
Diamo soffiano nel vento

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah, ooh-ah
Ah ah ah ah ah ah


[Verse 2]
I miei passi sono ancora lento
Non vedo per te che passava
Il tempo che è passato
Se si esegue indietro
Oh, sarò in grado di raggiungere voi
Oh,

[Coro]
Dimmi adesso
Anche se non si può sentire, anche se non riesco a sentire
Seduto vicino alla finestra e sussurrando
La mia confessione
Abbiate il coraggio di mandare subito
Anche se non riesco a tirarla fuori perché non posso trasmetterla
Il cuore che ho premuto galleggia saldamente in alto nel cielo
Anche se non posso raggiungerti
Diamo soffiano nel vento

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
Diamo soffiano nel vento