A Letter in The Wind - YESUNG 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

내 맘 하나 꺼내지 못해
얼마나 많은 시간 보냈나
머릿속을 채운 작은 고민까지도
한마디면 충분한데

A Letter in The Wind - YESUNG 「Şarkı Sözleri」

내 맘 하나 꺼내지 못해
얼마나 많은 시간 보냈나
머릿속을 채운 작은 고민까지도
한마디면 충분한데
시린 내 맘 한구석에서
따스한 불빛 키워준 그대
끝내 펼쳐지지 못한 나의 책장 속에
Oh, 묻어버린 당신께 난

[Chorus]
이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
바람결에 날려 보아요

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah, ooh-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 2]
여전히 느린 내 걸음은
지나쳐버린 그대를 찾죠
흘러가버린 시간을
거슬러 달리면
Oh, 닿을 수 있을까 당신께
Oh, 난

[Chorus]
이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
닿을 수 없다 해도
바람결에 날려 보아요

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
바람결에 날려 보아요

---

YESUNG - 바람결에 날려 보아요 (A Letter in The Wind) (Romanized)

Nae mam hana kkeonaeji mothae
Eolmana maneun sigan bonaenna
Meoritsogeul chaeun jageun gominkkajido
Hanmadimyeon chungbunhande
Sirin nae mam hanguseogeseo
Ttaseuhan bulbit kiwojun geudae
Kkeunnae pyeolchyeojiji mothan naui chaekjang soge
Oh, mudeobeorin dangsinkke nan

[Chorus]
Ije malhaeyo
Deutji mothaedo deureul su eopseodo
Changgae gidaeeo anja soksangnyeoboneun
Naui i gobaegeul
Yonggi nae ije bonaeyo
Jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
Baramgyeore nallyeo boayo

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah, ooh-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 2]
Yeojeonhi neurin nae georeumeun
Jinachyeobeorin geudaereul chatjyo
Heulleogabeorin siganeul
Geoseulleo dallimyeon
Oh, daeul su isseulkka dangsinkke
Oh, nan

[Chorus]
Ije malhaeyo
Deutji mothaedo deureul su eopseodo
Changgae gidaeeo anja soksangnyeoboneun
Naui i gobaegeul
Yonggi nae ije bonaeyo
Jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
Daeul su eopda haedo
Baramgyeore nallyeo boayo

[Post-Chorus]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
Baramgyeore nallyeo boayo

---

A Letter in The Wind - YESUNG 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Ben kalbimi alamaz
Ne kadar zaman geçirdim
başımı doldurdu bile küçük endişeler
Bir kelime yeter
Benim soğuk kalbin köşesinde
Sen sıcak ışık kaldırdı kim
Benim kütüphanemde de o sonunda açılamadı
Ah, beni sana gömmek kim

[Koro]
Bana şimdi söyle
Eğer duyamıyorum bile, bile sizi duyamaz
pencere tarafından oturan ve fısıldayan
İtirafım
şimdi gönderirim cesaret et
Bunu ifade edemez çünkü ben bunu alamam bile
Ben preslenmiş kalp sıkıca gökyüzünde en yüksek yukarı yüzen
en rüzgarda darbe Let

[Sonrası Koro]
Ooh-ayy, ooh-ayy
Ooh-ah ooh-ah
Ah ah ah ah ah ah

[Verse 2]
Benim adımlar yine yavaş
Ben tarafından geçenlere sana bakmaya
geçti zaman
Geri çalıştırırsanız
Oh, size ulaşmak mümkün olacak
Oh,

[Koro]
Bana şimdi söyle
Eğer duyamıyorum bile, bile sizi duyamaz
pencere tarafından oturan ve fısıldayan
İtirafım
şimdi gönderirim cesaret et
Bunu ifade edemez çünkü ben bunu alamam bile
Ben preslenmiş kalp sıkıca gökyüzünde en yüksek yukarı yüzen
Ben size ulaşamıyor bile
en rüzgarda darbe Let

[Sonrası Koro]
Ooh-ayy, ooh-ooh
Na-na-na, na-na-na-na
en rüzgarda darbe Let