MENU

Maroon 5 - Beautiful Mistakes 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ft. Megan Thee Stallion (Live on Ellen)
It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories


Maroon 5 - Beautiful Mistakes 「歌詞」

ft. Megan Thee Stallion (Live on Ellen)
It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories
And black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you'll come back to me

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holdin' on, not holdin' on
I'm just depressed that you're gone
Not holdin' on, not holdin' on

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head


Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

[Verse 2: Adam Levine]
It's pitiful, I can't believe
How every day gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from lookin' soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they're my reality

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holdin' on, not holdin' on
I'm just depressed that you're gone
Not holdin' on, not holdin' on

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes



[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

[Verse 3: Megan Thee Stallion]
You did me wrong 'cause I let you (Let you)
Usually, I like my situations beneficial
Doin' something different, got me lookin' stupid (Damn)
The only way I'm comin' back to you is if you're dreaming, lucid (Hmm)
Prove it, if you made a promise then keep it (Keep it)
Why you wanna lie and then get mad? I don't believe it (Boy, bye)
But really, I was doin' just fine without ya
Lookin' fine, sippin' wine, dancin' on club couches (Ah)
Baby, why you wanna lose me like you don't need me? (Don't need me)
Like I don't block you and you still try to reach me (Still try to reach me)
How you figure out how to call me from the TV? (Huh?)
You're runnin' outta chances and this time I mean it (Ah)

[Bridge: Megan Thee Stallion]
Yeah, bet you miss my love, all in your bed (Bed)
Now you're stressin' out, pulling your hair (Hair)
Smelling your pillows and wishin' I was there (I was there)


Slidin' down the shower wall, lookin' sad (Sad)
I know it's hard to let go, I'm the best (I'm the best)
Best you ever had and best you gon' get (Gon' get)
And if we break up, I don't wanna be friends (Be friends)
You're toxic

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, yeah, yeah (Oh)
Makin' beautiful mistakes
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

[Outro: Adam Levine]
Nah-nah-nah


Nah-nah-nah (Ooh)
Nah-nah-nah


Maroon 5 - Beautiful Mistakes 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


それは美しいです、それはほろ苦いです
あなたは私に壊れた家のようにしています
私は思い出のショットを撮ります
そして、空の街路のように黒く
私はあなたが歩く道と私の日を埋めます
そして、壊れた夢と私の夜を埋めます
私は私の頭の中の嘘を作ります
1日のようにあなたは私に戻ってきます

[プレコーラス:アダム・レヴァイン]
今私は上の、holdinない上holdinないんだけど
私はちょうどあなたが行っていることを押し下げています
上の、holdinない上holdinありません

[コーラス:アダム・レヴィーン]
美しいミス
私は私の頭の中にし、彼女は私のベッドで裸です
そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘
私は戻って「日を取ることはないだろう、私は過去に恋をしています
そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘

[ポスト・コーラス:アダム・レヴィーン]


ナ・ナ・ナ、私の頭の中で
ナ・ナ・ナ、私のベッドで
ナ・ナ・ナ、EH
メイキン美しいミス

[詩2:アダム・レヴァイン]
それは哀れだ、私は信じることができません
どのように毎日が私のために悪化します
私は休憩を取る、私はあなたをカット
lookin'ソフトから自分自身を維持するために、
私はあなたがた方法で私の夜を埋めます
そして、まだ壊れた夢と目覚め
私は私の頭の中これらの嘘を作ります
彼らは私の現実だように感じます

[プレコーラス:アダム・レヴァイン]
今私は上の、holdinない上holdinないんだけど
私はちょうどあなたが行っていることを押し下げています
上の、holdinない上holdinありません

[コーラス:アダム・レヴィーン]
美しいミス
私は私の頭の中にし、彼女は私のベッドで裸です
そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘
私は戻って「日を取ることはないだろう、私は過去に恋をしています


そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘

[ポスト・コーラス:アダム・レヴィーン]
ナ・ナ・ナ、私の頭の中で
ナ・ナ・ナ、私のベッドで
ナ・ナ・ナ、EH
メイキン美しいミス

[詩3:ミーガン・なたスタリオン]
私はあなたが(あなたをしてみましょう)せ原因あなたは」私が間違っていました
通常、私は私の状況は有益好き
ドゥーイン何か違うが、私が見ているのだ愚かな(くそ)
あなたが夢を見ている場合、私はあなたにやって来る戻ってきた唯一の方法であり、(うーん)明快
それを証明する、あなたは約束をしたならば、(それを保管してください)それを維持
なぜあなたはうそ、その後怒っを取得したいですか?私はそれを信じていない(ボーイ、BYE)
しかし、実際に、私は屋ずにちゃんとdoinのしました
クラブのソファでのlookin'罰金、sippin'ワイン、ダンシン(あ)
あなたが私を必要としないように赤ちゃんは、なぜあなたは私を失いたいですか? (私を必要としないでください)
私はあなたをブロックしないと、あなたはまだ私に到達しようと同じように(まだ私に到達しよう)
あなたはテレビから私に電話する方法を見つけ出す方法は? (え?)
あなたはしているのチャンスを離れるのrunnin'と私はそれを意味する。この時(AH)

[ブリッジ:ミーガン・なたスタリオン]
うん、あなたは(ベッド)すべてのあなたのベッドの中で、私の愛を逃す賭けます
今しているstressin'うち、あなたの髪(髪を)引っ張っ


あなたの枕とwishinを嗅ぐ私は(私がそこにあった)がありました
シャワーの壁ダウン、のlookin' Slidin悲しい(悲しいです)
私は、私は(私は最高だ)最高だし、それを手放すのは難しい知っています
あなたが今まで持っていた最高の、最高のあなたは '(GETゴン)を取得坤
私たちが別れるなら、私は(友達に)友達になりたくありません
あなたは有毒です

[コーラス:アダム・レヴィーン]
美しいミス
私は私の頭の中にし、彼女は私のベッドで裸です
そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘
私は戻って「日を取ることはないだろう、私は過去に恋をしています
そして今、我々は目を覚まし、メイキン美しい過ちを嘘

[ポスト・コーラス:アダム・レヴィーン]
ナ・ナ・ナ、私の頭の中で
ナ・ナ・ナ、私のベッドで
ナ・ナ・ナ、ええ、ええ(オハイオ州)
メイキン美しいミス
ナ・ナ・ナ、私の頭の中で
ナ・ナ・ナ、私のベッドで
ナ・ナ・ナ、EH
メイキン美しいミス

[エンディング:アダム・レヴィーン]


ナ・ナ・ナ
ナ・ナ・ナ(Oohの)
ナ・ナ・ナ