MENU

La mia storia - Shiva 「TEXT」 - Český překlad

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Ehi, pow, ah. Yeah, yeah!
C'era una volta in mezzo al fumo e le reti
Piccole pesti con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera


La mia storia - Shiva 「TEXT」

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Ehi, pow, ah. Yeah, yeah!
C'era una volta in mezzo al fumo e le reti
Piccole pesti con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera
I grandi erano in galera
Gli unici esempi che vedi
In cerca di denaro come le modelle
A volte loro in cerca d'oro nelle bottiglie
Cosa penso io che a casa ho due sorelle
Bocconi d'odio vanno giù come pastiglie, ah
Mi ricordo che vivevo sottoterra al 22
Una casa, almeno uno col bagno in comune
In periferia di sera si vedono le stelle
Non di belle se verrai schiacciato come pedivelle
Ma era fuori, la vicina mi faceva la pasta
Dormivo con mio frate' Luca sopra un letto a una piazza
Motorino con lui, mi accompagnava alle medie
In quei vicoli bui solo il coraggio si vede
Campi da basket senza rete
Mi perdevo come un Super Tele
Cosa si prova mo che sono in tele
Ti ho conosciuto da un recinto sopra un marciapiede
Ora son più alto, non so dove sei, ho ancora sete
Esco da Milano nel 2016


Vengo dal niente, per questo non do grazie né meriti
Racconta ancora quelle cazzate, inizieranno a crederci
Per l'anima non bastan bravi medici

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca
Manchi solo tu nella mia stanza
Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
È colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai (Ah, uoh)
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai

[Strofa 2]
Yo, questa è la storia di chi vuol far la storia
Questa gente parla ma non conosce la mia
Il tuo sorriso d'oro come ogni mia canzone
Ciò che scrivo è tratto da chi non ha soluzione
Mi han rubato la bici che Marti mi prestava
Poi io ne ho rubata un altra e l'ho riverniciata


Forse lì ho capito che il più forte comanda
Mamma si è operata, Dio ha risposto alla nostra domanda
A sedic'anni io potevo avere un figlio
Lei era di San Siro, tre euro all'ora al bar di Stefanino
Ne ho fumate per lo stress come fossero legali
Ho dato spazio ai miei nemici come fossero leali
Ti insegnano di farlo alla svelta
Prima che sia un altro ad averlo
Scrivo benzina perché li voglio bruciare sul tempo
Come benzina poi rischi di bruciare tu dentro
Nessuno pensa a me
Quaggiù ci danno le armi, ma ci nascondono le scelte
Motivi facili ci rendono prede perfette
Prima del rap avevo il caos dentro le mie orecchie
Platini appesi stan solo coprendo le crepe, yeah
Se un padre non ti dice che cosa è sbagliato
Come capisco quando ho più demoni affianco
Tu mi manchi come l'aria che sta nello spazio
È karma o gravità, ma tutto ritorna al destinatario

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca
Manchi solo tu nella mia stanza


Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
È colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai (Ah, uoh)
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai


La mia storia - Shiva 「TEXT」 - Český překlad


Nesuďte svůj příběh předtím, než jsi to slyšel. Hej, pow, ah. Jo, jo!
Kdysi uprostřed kouře a sítí
Malí škůdci s boty s otvory ve svých nohou
Brzy se tak nestalo, jsem se vrátil pozdě večer
Že dospělí byli ve vězení
Jediné příklady, které vidíte
Shání peníze jako modely
Někdy hledají zlato v lahvích
Co si myslím, že mám dvě sestry doma
Soust nenávisti jít dolů jako pilulky, ah
Vzpomínám si, že žijí v podzemí při 22 ° C
Dům, alespoň jedno se společným sociálním zařízením
Na kraji obce můžete vidět hvězdy ve večerních hodinách
Není dobré, když se dostanete rozdrtil jako klik
Ale on byl ven, sousedka mi těstoviny
Spal jsem s bráchou Luca na jednolůžko


Koloběžka s ním, on mě doprovázel na střední škole
V těch temných uličkách mohou být pouze odvaha vidět
Basketbalové kurty bez sítí
Byl jsem se ztratil jako Super Tele
Jaký je to pocit být na plátně
Potkal jsem tě z plotu na chodníku
Teď jsem vyšší, nevím, kde jste, že jsem pořád žízeň
Nechala jsem Milán v roce 2016
Pocházím z ničeho, a tak jsem nedávají díky ani zásluhy
Říct, že kecy znovu začnou věřit
Dobří lékaři nejsou dostatečné pro duši

[Refrén]
Možná bych měl změnit toto město
Jsem jí měl říct pravdu
Pokud si vzpomenu na to, co mi chybí
Pouze vám chybí v mém pokoji
Možná bych měl litovat tátu
Nehodlám se změnit svět s rapové písně
Tato vila je prázdná a já jsem uvnitř
Je to chyba příliš mnoho věcí, které neznáte
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (O mně)
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (Ah, UOH)
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (příliš mnoho věcí, které nevím)
Vy nevíte, můj příběh



[Verse 2]
Jo, to je příběh o tom, kdo chce, aby se historie
Tito lidé mluvit, ale nevím, moje
Váš zlatý úsměv jako můj každé písni
Co píšu, je převzata z těch, kteří nemají řešení
Ukradli kolo, které Marti mi půjčil
Pak jsem ukradl ještě jeden a překreslil ji
Možná, že jsem pochopil, že nejsilnější příkazů
Máma byla na operaci, naši otázku odpověděl Bůh
V šestnácti jsem mohl mít dítě
Byla z San Siro, tři eura za hodinu na Stefanino baru
kouřil jsem jim na stres, jako kdyby byly legální
Dal jsem prostor k mým nepřátelům, jako by byli loajální
Učí vás, jak to udělat rychle
Předtím, než někdo jiný má to
Píšu benzín, protože chci spálit v průběhu času
Jak benzínu pak riskujete popálení uvnitř
Nikdo si myslí, že o mně
Tady dole dávají nám zbraně, ale skrývají naše volby před námi
Snadné důvodů, aby nás ideální kořistí
Předtím, než rap jsem měl chaos v uších
Závěsné platinis právě pokrývají praskliny, yeah
V případě, že otec není vám říct, co se děje
Jak jsem pochopil, když mám více démony vedle mě


Chybíš mi jako vzduch, který je ve vesmíru
Je to karma nebo gravitace, ale to všechno se vrátí k příjemci

[Refrén]
Možná bych měl změnit toto město
Jsem jí měl říct pravdu
Pokud si vzpomenu na to, co mi chybí
Pouze vám chybí v mém pokoji
Možná bych měl litovat tátu
Nehodlám se změnit svět s rapové písně
Tato vila je prázdná a já jsem uvnitř
Je to chyba příliš mnoho věcí, které neznáte
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (O mně)
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (Ah, UOH)
Existuje příliš mnoho věcí, které neznají (příliš mnoho věcí, které nevím)
Vy nevíte, můj příběh