MENU

La mia storia - Shiva 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Ehi, pow, ah. Yeah, yeah!
C'era una volta in mezzo al fumo e le reti
Piccole pesti con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera


La mia storia - Shiva 「متن ترانه」

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Ehi, pow, ah. Yeah, yeah!
C'era una volta in mezzo al fumo e le reti
Piccole pesti con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera
I grandi erano in galera
Gli unici esempi che vedi
In cerca di denaro come le modelle
A volte loro in cerca d'oro nelle bottiglie
Cosa penso io che a casa ho due sorelle
Bocconi d'odio vanno giù come pastiglie, ah
Mi ricordo che vivevo sottoterra al 22
Una casa, almeno uno col bagno in comune
In periferia di sera si vedono le stelle
Non di belle se verrai schiacciato come pedivelle
Ma era fuori, la vicina mi faceva la pasta
Dormivo con mio frate' Luca sopra un letto a una piazza
Motorino con lui, mi accompagnava alle medie
In quei vicoli bui solo il coraggio si vede
Campi da basket senza rete
Mi perdevo come un Super Tele
Cosa si prova mo che sono in tele
Ti ho conosciuto da un recinto sopra un marciapiede
Ora son più alto, non so dove sei, ho ancora sete
Esco da Milano nel 2016


Vengo dal niente, per questo non do grazie né meriti
Racconta ancora quelle cazzate, inizieranno a crederci
Per l'anima non bastan bravi medici

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca
Manchi solo tu nella mia stanza
Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
È colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai (Ah, uoh)
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai

[Strofa 2]
Yo, questa è la storia di chi vuol far la storia
Questa gente parla ma non conosce la mia
Il tuo sorriso d'oro come ogni mia canzone
Ciò che scrivo è tratto da chi non ha soluzione
Mi han rubato la bici che Marti mi prestava
Poi io ne ho rubata un altra e l'ho riverniciata


Forse lì ho capito che il più forte comanda
Mamma si è operata, Dio ha risposto alla nostra domanda
A sedic'anni io potevo avere un figlio
Lei era di San Siro, tre euro all'ora al bar di Stefanino
Ne ho fumate per lo stress come fossero legali
Ho dato spazio ai miei nemici come fossero leali
Ti insegnano di farlo alla svelta
Prima che sia un altro ad averlo
Scrivo benzina perché li voglio bruciare sul tempo
Come benzina poi rischi di bruciare tu dentro
Nessuno pensa a me
Quaggiù ci danno le armi, ma ci nascondono le scelte
Motivi facili ci rendono prede perfette
Prima del rap avevo il caos dentro le mie orecchie
Platini appesi stan solo coprendo le crepe, yeah
Se un padre non ti dice che cosa è sbagliato
Come capisco quando ho più demoni affianco
Tu mi manchi come l'aria che sta nello spazio
È karma o gravità, ma tutto ritorna al destinatario

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca
Manchi solo tu nella mia stanza


Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
È colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai (Ah, uoh)
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai


La mia storia - Shiva 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


هنوز داستان من قضاوت قبل از شما آن را بشنوند. با سلام، صدای انفجار، آه. آره آره!
روزی روزگاری در میان دود و شبکه
آفات، کمی با کفشهای با سوراخ هایی در پای خود
به زودی از آن انجام شد، من در اواخر شب آمد
افراد بزرگسال در زندان بودند
تنها نمونه های شما را ببینید
به دنبال پول مانند مدل
گاهی اوقات آنها برای طلا در بطری نگاه
چه فکر می کنم من که من دو خواهر در خانه
لقمه از نفرت به پایین مانند قرص، آه
من زندگی به یاد داشته باشید زیرزمینی در 22
خانه، حداقل یک با یک حمام مشترک
در حومه شما می توانید ستاره در شب ببینید
خوب اگر شما هم مانند میل لنگ خرد
اما او بیرون، همسایه من ساخته شده ماکارونی
من با برادرم لوکا بر روی تخت تنها خواب


روروک مخصوص بچه ها با او، او به من به مدرسه راهنمایی همراه
در آن کوچه های تاریک تنها شجاعت دیده می شود
زمین بسکتبال بدون خالص
من گرفتن مانند یک سوپر تله از دست داده بود
چه در آن است به روی بوم می شود احساس می کند
من شما را از یک حصار در پیاده رو ملاقات
حالا من بلندتر هستم، من نمی دانم که در آن شما هستند، من هنوز هم تشنه هستم
من میلان در سال 2016 به سمت چپ
من از هیچ چیز، بنابراین من به لطف و یا شایستگی نمی دهد
که مزخرف بگویید دوباره، آنها شروع به آن را باور
پزشکان خوب به اندازه کافی برای روح نیست

[خودداری]
شاید من باید این شهرستان تغییر
من هم باید او حقیقت را بگویید
اگر من فکر می کنم به آنچه من از دست
فقط شما از دست رفته در اتاق من
شاید من باید احساس تاسف برای پدر
من قصد ندارم به تغییر جهان با یک آهنگ رپ
این ویلا خالی است و من در داخل هستم
این گسل از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانند
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که (درباره من) وجود دارد
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که وجود دارد (آه، uoh)
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که (بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که) وجود دارد
شما داستان من مطمئن شوید که



[آیه 2]
یو، این داستان که می خواهد به تاریخ است
این افراد بحث اما من مطمئن شوید که
لبخند طلایی خود را مانند ترانه هر من
چه من ارسال از کسانی که هیچ راه حل گرفته
آنها دوچرخه به سرقت برده است که مارتی من قرض دادی
سپس من یکی به سرقت برده و آن را دوباره رنگ
شاید فهمیدم که قوی ترین دستورات وجود دارد
حال مامان یک عملیات، خدا درخواست ما پاسخ
در شانزده سالگی من می توانستم یک فرزند
او از سن سیرو بود، سه یورو از یک ساعت در نوار Stefanino است
من آنها را برای استرس دودی مانند آنها قانونی بود
من فضا را به دشمنان من داد که اگر آنها وفادار بودند
آنها یاد می دهد به آن را انجام سریع
قبل از شخص دیگری آن را تا به
من ارسال بنزین چون من می خواهم که آنها را رایت در طول زمان
به عنوان بنزین پس از آن شما را از خطر خود را سوزاندن در داخل
هیچ کس فکر می کند از من
اینجا آنها به ما سلاح، اما آنها انتخاب های ما از ما پنهان
دلایل آسان ما طعمه کامل است
قبل از رپ من هرج و مرج در گوش من بود
platinis حلق آویز فقط پوشش ترک، آره
اگر پدر به شما نمیگوید که چه چیزی اشتباه است
چگونه درک من وقتی که من شیاطین بیشتر در کنار من


دلم برات تنگ شده مثل هوایی است که در فضای
این کارما یا گرانش است، اما این همه می آید و به دریافت کننده

[خودداری]
شاید من باید این شهرستان تغییر
من هم باید او حقیقت را بگویید
اگر من فکر می کنم به آنچه من از دست
فقط شما از دست رفته در اتاق من
شاید من باید احساس تاسف برای پدر
من قصد ندارم به تغییر جهان با یک آهنگ رپ
این ویلا خالی است و من در داخل هستم
این گسل از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانند
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که (درباره من) وجود دارد
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که وجود دارد (آه، uoh)
بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که (بیش از حد بسیاری از چیزهایی که شما نمی دانید که) وجود دارد
شما داستان من مطمئن شوید که