MENU

favorite crime - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene


favorite crime - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody

[Chorus]
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Verse 2]
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wonder if you're around
Cause you know that I'd do it all again

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Outro]


Your favorite crime, your favorite crime
Cause, baby, you were mine


favorite crime - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


أعلم أنني أحببتك سيئة للغاية
اسمحوا لي ان كنت علاج لي من هذا القبيل
كنت بك شريكا مستعدا والعسل
وشاهدت كما كنت فر من مكان الحادث
ظبية العينين كما يمكنك دفن لي
كسر قلب واحد، وأربعة أيدي دموية

[جوقة]
الأشياء فعلت
فقط حتى أتمكن من الاتصال بك الألغام
الأشياء التي لم


حسنا، وآمل أن كان جريمة المفضلة لديك

[الآية 2]
استخدمته لي كذريعة
عبرت قلبي كما كنت عبرت خط
وأنا دافع لك لجميع أصدقائي
والآن في كل مرة أصوات صفارات الإنذار
وأتساءل عما إذا كنت حولها
تتسبب تعلمون ان كنت تفعل كل شيء من جديد

[جوقة]
أوه، والأشياء فعلت
فقط حتى أتمكن من الاتصال بك الألغام
الأشياء التي لم


حسنا، وآمل أن كان جريمة المفضلة لديك

[كوبري]
بالمرارة إلى التفكير في الضرر الذي كنا نفعل
السبب كنت ذاهب إلى أسفل، ولكن كنت تفعلين معك
نعم، كل ما كسرت وكل المتاعب التي قطعناها على أنفسنا
ولكن أود أن أقول إنني أكره لكم مع ابتسامة على وجهي
أوه، انظروا الى ما أصبحنا

[جوقة]
أوه، والأشياء فعلت
فقط حتى أتمكن من الاتصال بك الألغام
أوه، والأشياء التي لم
حسنا، وآمل أن كان جريمة المفضلة لديك



[الخاتمة]
جريمة المفضلة لديك، والجريمة المفضلة لديك
السبب، وطفل رضيع، كنت الألغام