MENU

favorite crime - Olivia Rodrigo 「가사」 - 한국어로 번역

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene


favorite crime - Olivia Rodrigo 「가사」

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody

[Chorus]
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Verse 2]
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wonder if you're around
Cause you know that I'd do it all again

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Outro]


Your favorite crime, your favorite crime
Cause, baby, you were mine


favorite crime - Olivia Rodrigo 「가사」 - 한국어로 번역


난 당신이 그렇게 나쁘지 사랑하는 것을 알고있다
난 당신이 그런 식으로 저를 치료하자
나는 당신의 기꺼이 공범, 꿀이었다
당신이 장면을 도망 그리고 나는 보았다
당신이 나를 매장으로 미상 눈
하나의 마음은 네 손에 피 묻은, 파산

[합창]
내가했던 것들
나는 당신에게 내 부를 수있는 단지 있도록
당신이했던 일


글쎄, 난 내가 좋아하는 범죄였다 희망

[절 2]
당신은 알리바이로 나를 사용
당신이 선을 넘어 나는 내 마음을 교차
그리고 내 모든 친구들에게 당신을 옹호
그리고 지금 때마다 사이렌 소리
당신이 주변에 있다면 궁금해
당신은 내가 모두 다시 할 거라고 알고 원인

[합창]
아, 일이 내가 그랬어
나는 당신에게 내 부를 수있는 단지 있도록
당신이했던 일


글쎄, 난 내가 좋아하는 범죄였다 희망

[다리]
우리가 할 거라고 피해에 대해 생각하는 애절 것
왜냐하면 나는 '아래,하지만 난 최선을했다 간다'한 당신과 함께 그것을
그래, 모든 것을 우리는 파산하고 우리가 만든 것이 모든 문제
하지만 난 내 얼굴에 미소를 싫어 말
아, 우리가 된 것을 보면

[합창]
아, 일이 내가 그랬어
나는 당신에게 내 부를 수있는 단지 있도록
아, 이것은 당신이했다
글쎄, 난 내가 좋아하는 범죄였다 희망



[맺음말]
좋아하는 범죄, 당신의 마음에 드는 범죄
원인, 아기, 당신은 내 꺼야