MENU

good 4 u 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums - Olivia Rodrigo

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)


good 4 u 「Dziesmu vārdi」 - Olivia Rodrigo

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)
And good for you, I guess that you've been workin' on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you


You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Verse 2]
Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want (Ah)
You bought a new car and your career's really takin' off (Ah)
It's like we never even happened
Baby, what the fuck is up with that? (Ah)
And good for you, it's like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only


Person who ever got you? Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you



[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bridge]
Maybe I'm too emotional
But your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy is like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all



[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
Like a damn sociopath
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Outro]


Well, good for you, I guess you moved on really easily


good 4 u 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums - Olivia Rodrigo


(Ah) Nu, labi jums, es domāju, jūs pārcēlos uz patiešām viegli
Jūs atradāt jaunu meiteni, un tas aizņēma tikai pāris nedēļas
Atcerieties, kad jūs teicāt, ka jūs vēlētos, lai dotu man pasauli?
(Ah-ah-ah-ah)
Un labu jums, es domāju, ka jūs esat bijis workin "par sevi
Es domāju, ka terapeits es atklāju jums, viņa tiešām palīdzēja
Tagad jūs varat būt labāks cilvēks par savu zīmolu jaunu meiteni

[Chorus]
Nu, labi, jums
Tu izskaties laimīgi un veselīgi, nevis mani
Ja jūs kādreiz jārūpējas uzdot


Labi tev
Tu esi doin lieliski tur bez manis, mazulis
Dievs, es vēlos, lai es varētu darīt, ka
Es pazaudēju savu prātu, es esmu pavadījis nakti
Cryin "uz grīdas manā vannas istabā
Bet tu esi tik neietekmē, es tiešām nav get it
Bet es domāju, ko labu jums

[Verse 2]
Nu, labi jums, es domāju, jūs Gettin 'visu, ko vēlaties (Ah)
Tu iegādājies jaunu auto un savu karjeru ir patiešām takin "off (Ah)
Tas ir tāpat kā mēs nekad pat noticis
Baby, ko fuck ir līdz ar to? (Ah)
Un labs jums, tas ir tāpat kā jūs nekad pat met mani


Atcerieties, kad jūs zvērēja I Dievs bija vienīgais
Persona, kas kādreiz got you? Nu, skrūves, ka un skrūves jums
Jums nekad būs ievainots, kā jūs zināt, ka man

[Chorus]
Nu, labi, jums
Tu izskaties laimīgi un veselīgi, nevis mani
Ja jūs kādreiz jārūpējas uzdot
Labi tev
Tu esi doin lieliski tur bez manis, mazulis
Dievs, es vēlos, lai es varētu darīt, ka
Es pazaudēju savu prātu, es esmu pavadījis nakti
Cryin "uz grīdas manā vannas istabā
Bet tu esi tik neietekmē, es tiešām nav get it


Bet es domāju, ko labu jums

[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bridge]
Varbūt es esmu pārāk emocionāls
Bet jūsu apātija ir kā brūces sāls
Varbūt es esmu pārāk emocionāls
Vai varbūt jūs nekad aprūpēti vispār
Varbūt es esmu pārāk emocionāls
Jūsu apātija ir kā brūces sāls
Varbūt es esmu pārāk emocionāls


Vai varbūt jūs nekad aprūpēti vispār

[Chorus]
Nu, labi, jums
Tu izskaties laimīgi un veselīgi, nevis mani
Ja jūs kādreiz jārūpējas uzdot
Labi tev
Tu esi doin lieliski tur bez manis, mazulis
Tāpat kā nolādētā sociopath
Es pazaudēju savu prātu, es esmu pavadījis nakti
Cryin "uz grīdas manā vannas istabā
Bet tu esi tik neietekmē, es tiešām nav get it
Bet es domāju, ko labu jums


[Outro]
Nu, labi jums, es domāju, jūs pārcēlos uz patiešām viegli