MENU

good 4 u 「Liedlirieke」 - Vertaling Afrikaans - Olivia Rodrigo

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)


good 4 u 「Liedlirieke」 - Olivia Rodrigo

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)
And good for you, I guess that you've been workin' on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you


You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Verse 2]
Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want (Ah)
You bought a new car and your career's really takin' off (Ah)
It's like we never even happened
Baby, what the fuck is up with that? (Ah)
And good for you, it's like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only


Person who ever got you? Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you



[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bridge]
Maybe I'm too emotional
But your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy is like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all



[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
Like a damn sociopath
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Outro]


Well, good for you, I guess you moved on really easily


good 4 u 「Liedlirieke」 - Vertaling Afrikaans - Olivia Rodrigo


(Ag) Wel, goed vir jou, ek dink jy aanbeweeg regtig maklik
Jy het 'n nuwe meisie en dit het net 'n paar weke
Onthou wanneer jy sê dat jy my wou die wêreld te gee?
(Ah ah ah ah)
En goed vir jou, ek dink dat jy Workin gewees het 'op jouself
Ek dink dat terapeut ek gevind vir jou, sy regtig gehelp
Nou kan jy 'n beter mens vir jou splinternuwe meisie wees

[Koor]
Wel, goed vir jou
Jy lyk gelukkig en gesond, nie my
As jy al ooit omgegee om te vra


Goed vir jou
Jy is nou op doin 'n groot daar buite sonder my, baba
God, ek wens dat ek dit kon doen
Ek het verloor my gedagtes, ek het die nag deurgebring
Cryin 'op die vloer van my badkamer
Maar jy is so onaangeraak, ek het regtig nie dit kry
Maar ek dink goed vir jou

[Vers 2]
Wel, goed vir jou, ek dink jy alles is nou op gettin 'wat jy wil (Ag)
Jy het 'n nuwe motor en jou loopbaan is regtig Takin 'af (Ag)
Dit is soos ons nog nooit gebeur
Baby, wat de fok is met wat? (Ag)
En goed vir jou, dit is soos jy nog nooit my selfs ontmoet


Onthou wanneer jy 'n eed beloof om God ek was die enigste
Persoon wat jy ooit gekry het? Wel, skroef wat, en skroef jy
Jy sal nooit weer hoef te die manier waarop jy weet dat ek seergemaak

[Koor]
Wel, goed vir jou
Jy lyk gelukkig en gesond, nie my
As jy al ooit omgegee om te vra
Goed vir jou
Jy is nou op doin 'n groot daar buite sonder my, baba
God, ek wens dat ek dit kon doen
Ek het verloor my gedagtes, ek het die nag deurgebring
Cryin 'op die vloer van my badkamer
Maar jy is so onaangeraak, ek het regtig nie dit kry


Maar ek dink goed vir jou

[Breek]
(Ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah)

[Bridge]
Miskien is ek te emosioneel
Maar jou apatie is soos 'n wond in sout
Miskien is ek te emosioneel
Of miskien het jy nog nooit omgegee glad
Miskien is ek te emosioneel
Jou apatie is soos 'n wond in sout
Miskien is ek te emosioneel


Of miskien het jy nog nooit omgegee glad

[Koor]
Wel, goed vir jou
Jy lyk gelukkig en gesond, nie my
As jy al ooit omgegee om te vra
Goed vir jou
Jy is nou op doin 'n groot daar buite sonder my, baba
Soos 'n damn Socio
Ek het verloor my gedagtes, ek het die nag deurgebring
Cryin 'op die vloer van my badkamer
Maar jy is so onaangeraak, ek het regtig nie dit kry
Maar ek dink goed vir jou


[Outro]
Wel, goed vir jou, ek dink jy aanbeweeg regtig maklik