LET IT BE ~ YOU & I ~ ONLY LOOK AT ME / ROSÉ (BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ”SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”)
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
LET IT BE ~ YOU & I ~ ONLY LOOK AT ME / ROSÉ (BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ”SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”)
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Verse 2]
난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노랠 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던
아픔이 보여요
[Chorus]
You and I together
It just feels so right
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and l together
내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너하나기에
내게 이 세상은 오직 너하나기에
[Verse 3]
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워
[Refrain]
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
[Pre-Chorus]
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만, baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸
죽어도 날 떠나지 마, oh-oh-ooh-whoa
[Chorus]
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐
[Outro]
넌 나만 바라봐
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Verse 2]
nan haejunge eobsneunde
cholahan najiman
oneul geudae wihae i nolael bulleoyo
Tonight geudaeui dunun-e
geu miso dwie nal wihae gamchwo wassdeon
apeum-i boyeoyo
[Chorus]
You and I together
It just feels so right
ibyeol-ilan mal-eun never
geu nuga mwolahaedo nan geudael jikilge
You and l together
nae du son-eul nohji ma
annyeong-ilan mal-eun never
naege i sesang-eun ojig neohanagie
naege i sesang-eun ojig neohanagie
[Verse 3]
gakkeumssig heundeullineun nae jasin-i miwo, yeah
oneuldo nan i sesang-e hwibsseullyeo salmyeosi neol jiwo
[Refrain]
naega balampyeodo neoneun jeoldae piji ma, baby
naneun neoleul ij-eodo neon naleul ij-ji ma, lady
gakkeum naega yeonlag-i eobsgo sul-eul masyeodo
hogsi naega daleun eotteon yeojawa jamsi nun-eul majchwodo
neon naman balabwa
[Pre-Chorus]
naega igijeog-ilan geol nan neomu jal al-a
nan maeil muuimihan sigan sog-e
ileohge deoleobhyeojijiman, baby
neoman-eun eonjena sunsuhage namgil balae
ige nae jinsim-ingeol, neol hyanghan mid-eum-ingeol
jug-eodo nal tteonaji ma, oh-oh-ooh-whoa
[Chorus]
naega balampyeodo neoneun jeoldae piji ma, baby
naneun neoleul ij-eodo neon naleul ij-ji ma, lady
gakkeum naega yeonlag-i eobsgo sul-eul masyeodo
hogsi naega daleun eotteon yeojawa jamsi nun-eul majchwodo
neon naman balabwa
neon naman balabwa
[Outro]
neon naman balabwa
Kapag nahanap ko ang aking sarili sa mga panahon ng kabagabagan, ina ni Maria pagdating sa akin
Whisper mga salita ng karunungan, "Hayaan ang mga ito maging"
At sa aking oras ng kadiliman, siya ay nakatayo sa kanan sa harap ko
Whisper mga salita ng karunungan, "Hayaan ang mga ito maging"
[Koro]
At mano nawa, hayaan itong maging
At mano nawa, hayaan itong maging
Whisper mga salita ng karunungan, "Hayaan ang mga ito maging"
[Verse 2]
Hindi ko gumawa ng anumang bagay
Ang isang gamit na gamit na panambol
kantahin ko ang kantang ito para sa iyo ngayon
Ngayong gabi sa iyong mga mata
Iyon ay nakatago para sa akin sa likod na ngiti na
Nakikita ko ang sakit
[Koro]
Ikaw at ako magkasama
Ito lamang ang nararamdaman kaya karapatan
Never say goodbye
Hindi mahalaga kung ano ang sinuman nagsasabing, kukunin ko na protektahan ka
Ikaw at l-sama
Huwag bitawan ang aking mga kamay
Hindi ko kailanman magpaalam
Dahil sa akin mundo na ito ay lamang sa iyo
Dahil sa akin mundo na ito ay lamang sa iyo
[Verse 3]
Galit ako sa sarili ko, nanginginig kung minsan, yeah
Kahit ngayon, ako swept malayo sa pamamagitan mundong ito, dahan-dahan ko pa binubura
[Refrain]
Kahit na cheat ko, hindi mo usok, baby
Kahit na kung nakalimutan ko sa iyo, huwag kalimutan sa akin, ginang
Minsan hindi ko makipag-ugnay sa iyo at ko na inumin
Kahit na gumawa ako mata contact ng isang sandali sa anumang iba pang babae
Mo lamang tumingin sa akin
[Bago mag chorus]
Alam ko nang mahusay na ako makasarili
Ako ay nasa kabuluhan beses araw-araw
Ito ay makakakuha ng marumi tulad nito, baby
Umaasa ako na lamang palagi kang manatiling dalisay
Ito ang aking pagtatapat, at ang aking pananampalataya sa iyo
Huwag mag-iwan sa akin kahit na mamatay ako, oh-oh-ooh-whoa
[Koro]
Kahit na cheat ko, hindi mo usok, baby
Kahit na kung nakalimutan kong hindi mo kalimutan mo ako
Minsan hindi ko makipag-ugnay sa iyo at ko na inumin
Kahit na gumawa ako mata contact na may anumang iba pang mga batang babae para sa isang habang
Mo lamang tumingin sa akin
Mo lamang tumingin sa akin
[Outro]
Mo lamang tumingin sa akin