LET IT BE ~ YOU & I ~ ONLY LOOK AT ME / ROSÉ (BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ”SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”)
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
LET IT BE ~ YOU & I ~ ONLY LOOK AT ME / ROSÉ (BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ”SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”)
When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Verse 2]
난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노랠 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던
아픔이 보여요
[Chorus]
You and I together
It just feels so right
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and l together
내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너하나기에
내게 이 세상은 오직 너하나기에
[Verse 3]
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워
[Refrain]
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
[Pre-Chorus]
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만, baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸
죽어도 날 떠나지 마, oh-oh-ooh-whoa
[Chorus]
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐
[Outro]
넌 나만 바라봐
[Chorus]
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, "Let it be"
[Verse 2]
nan haejunge eobsneunde
cholahan najiman
oneul geudae wihae i nolael bulleoyo
Tonight geudaeui dunun-e
geu miso dwie nal wihae gamchwo wassdeon
apeum-i boyeoyo
[Chorus]
You and I together
It just feels so right
ibyeol-ilan mal-eun never
geu nuga mwolahaedo nan geudael jikilge
You and l together
nae du son-eul nohji ma
annyeong-ilan mal-eun never
naege i sesang-eun ojig neohanagie
naege i sesang-eun ojig neohanagie
[Verse 3]
gakkeumssig heundeullineun nae jasin-i miwo, yeah
oneuldo nan i sesang-e hwibsseullyeo salmyeosi neol jiwo
[Refrain]
naega balampyeodo neoneun jeoldae piji ma, baby
naneun neoleul ij-eodo neon naleul ij-ji ma, lady
gakkeum naega yeonlag-i eobsgo sul-eul masyeodo
hogsi naega daleun eotteon yeojawa jamsi nun-eul majchwodo
neon naman balabwa
[Pre-Chorus]
naega igijeog-ilan geol nan neomu jal al-a
nan maeil muuimihan sigan sog-e
ileohge deoleobhyeojijiman, baby
neoman-eun eonjena sunsuhage namgil balae
ige nae jinsim-ingeol, neol hyanghan mid-eum-ingeol
jug-eodo nal tteonaji ma, oh-oh-ooh-whoa
[Chorus]
naega balampyeodo neoneun jeoldae piji ma, baby
naneun neoleul ij-eodo neon naleul ij-ji ma, lady
gakkeum naega yeonlag-i eobsgo sul-eul masyeodo
hogsi naega daleun eotteon yeojawa jamsi nun-eul majchwodo
neon naman balabwa
neon naman balabwa
[Outro]
neon naman balabwa
Мен Қиналған өзімді таба кезде, анасы Мәриям Маған келеді
даналық сөздер Whisper, «ол болсын»
Ал қараңғылық менің сағатына, ол алдымда құқығы тұр
даналық сөздер Whisper, «ол болсын»
[Қайырмасы]
ол болсын, ол болсын
ол болсын, ол болсын
даналық сөздер Whisper, «ол болсын»
[2-тармақ]
Мен ештеңе жасады
Ескірген барабан таяқшасы
Мен бүгін сіз үшін осы әнді ән
көзіңізге Tonight
бұл күлкі артта маған жасырын болды, бұл
Мен ауруды қараңыз
[Қайырмасы]
Сіз және бірге I
Бұл жай ғана, сондықтан оң сезінеді
қоштасу Ешқашан
Жоқ, мен сені қорғайды алатындарыңыз, кез келген адам былай дейді маңызды
Сіз және L бірге
менің қолымнан баруға жол бермеңіз
Мен қоштасу ешқашан
маған бұл әлемдік сіз тек, өйткені
маған бұл әлемдік сіз тек, өйткені
[Тармақ 3]
Мен иә, кейде дірілдеп, өзімді жек көремін
Тіпті бүгін, ал Мен осы дүниелік смета жатырмын, мен ақырын өшіру
[Қайырмасы]
Мен алдауға Тіпті егер, сіз, нәресте темекі ешқашан
Мен сені ұмытып, тіпті, егер, ханымға мені ұмытпа
Кейде мен сені, мен сусын хабарласыңыз емес,
Мен кез келген басқа қыз бір сәтке көз контактіні жасауға Тіпті егер
Сіз маған ғана қарап
[Pre-Қайырмасы]
Мен өзімшіл емеспін, сондықтан жақсы білеміз
Мен күн сайын мағынасыз есе жүрмін
Ол, осы сияқты баланы ластанса
Мен тек сіз әрқашан таза қалады деп үміттенеміз
Бұл, саған менің сенімі менің шынайылық болып табылады
О-О-Ох-WHOA, Мен өліп, тіпті егер мені қалдыруға болмайды
[Қайырмасы]
Мен алдауға Тіпті егер, сіз, нәресте темекі ешқашан
Мен сен мені ұмытып емес ұмытып Тіпті егер
Кейде мен сені, мен сусын хабарласыңыз емес,
Мен біраз уақыт кез келген басқа қызбен көз контактіні жасауға Тіпті егер
Сіз маған ғана қарап
Сіз маған ғана қарап
[Outro]
Сіз маған ғана қарап