MENU

Shum (Eurovision 2021) Go_A 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла


Shum (Eurovision 2021) Go_A 「Тэксты песень」

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки


Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума


Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі


Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі





Go_A - SHUM (Romanized)



[Verse 1]
Vesnianochka, vesnianochka
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Tam u lisi, na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye


[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Verse 2]
Pryidy, pryidy, vesnianochko
Ta y ne zabarysia
A my vyidem na yulytsiu
Budem lyubytysia
Vesnianochko, panianochko
Zahlian u vikontse
Zaspivaly spivanochku


Zasvitylo sontse

[Chorus]
Numo, numo zapletemo shuma
Zapletemo, huliaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Zapletysia, shume, zapletysia
Barvinochkom, shume, zastelysia
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Bridge]
Vesnianochka, vesnianochka


De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Oy u lisi na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye

[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Numo, numo narobyly shuma


Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki


Shum (Eurovision 2021) Go_A 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


Аб Вясна песня, вясна песня, дзе вы правялі свой зімовы?
У садзе, седзячы на ​​клёнам, ты спінінг кашулю
Там на краі лесу сава дзьме ў ваду
Я буду спяваць песню - няхай яна чуе яго

[Прыпеў]
Shum, атрымаць абчапляныя барвенак
Я спяваю вясновую песню вам
Пасяўная, сяўбу, сяўбу, пасяўная каноплі расліны
Пасеў, пасеў, пасеў, пасеў зялёных



[Верш 2]
Прыйдзе вясна, прыйдзі, не чакаць
Мы будзем выходзіць на вуліцу, каб любіць адзін аднаго
Аб Spring, наш промах, погляд у нашым акне
Мы спявалі нашу песню, і сонца ззяла на

[Прыпеў]
Давай, давай, давай шпагат Shum
Шпагат ў Shum, танчыць вакол
Пасяўная, сяўбу, сяўбу, пасяўная каноплі расліны
Пасеў, пасеў, пасеў, пасеў зялёных

Shum, атрымаць пераплецены, прыбудзе кручаны!


Shum, атрымлівае распаўсюджванне з барвинком
Пасяўная, сяўбу, сяўбу, пасяўная каноплі расліны
Пасеў, пасеў, пасеў, пасеў зялёных

[Bridge]
Аб Вясна песня, вясна песня, дзе вы правялі свой зімовы?
У садзе, седзячы на ​​клёнам, ты спінінг кашулю
Там на краі лесу сава дзьме ў ваду
Я буду спяваць песню - няхай яна чуе яго

[Прыпеў]
Shum, атрымаць абчапляныя барвенак
Я спяваю вясновую песню вам
Пасяўная, сяўбу, сяўбу, пасяўная каноплі расліны


Пасеў, пасеў, пасеў, пасеў зялёных

Давайце, давайце, мы зрабілі некаторы шум
Зробленыя некаторы шум і прачнуліся Вясна
Пасяўная, сяўбу, сяўбу, пасяўная каноплі расліны
Пасеў, пасеў, пасеў, пасеў зялёных