MENU

Galantis - Heartbreak Anthem 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

David Guetta & Little Mix | Hello, it's me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
We okay, we okay


Galantis - Heartbreak Anthem 「Sangtekster」

David Guetta & Little Mix | Hello, it's me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
We okay, we okay

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don't
Maybe we'll fix this or maybe we won't
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

[Chorus: Perrie & All]
This ain't a heartbreak anthem


I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it
Don't wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain't got no time to dwell on it
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it

[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak


This ain't a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain't a heartbreak)

[Verse 2: Jade]
Hello, it's me your ex
I didn't wanna call but there's this pain in my chest
And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
But I'll be okay (Okay), I'm okay (I'm okay)

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don't
Maybe we'll fix this or maybe we won't
Sometimes a heart can sink like a stone


Until you find home

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, All, Perrie & Leigh-Anne]
This ain't a heartbreak anthem (No)
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it (Time to dwell on it, oh)
Don't wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain't got no time to dwell on it
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it



[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
This ain't a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain't a heartbreak)

[Outro: All]
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it



Galantis - Heartbreak Anthem 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Hei, det er meg din ex
Jeg ringte for å si ikke beklager, men jeg ønsker deg det beste
Og jeg ikke holder ingen nag, lover dette er ikke en test
Vi greit, vi greit

[Pre-Refreng: Leigh-Anne]
Noen ganger virker det ut, men noen ganger er det ikke
Kanskje vi skal fikse dette, eller kanskje vi ikke vil
Noen ganger et hjerte kan synke som en stein
Inntil du finner hjemme

[Refreng: Perrie og alle]
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang


Jeg bryr meg ikke hva som skjedde
Men jeg har ikke noe tid til å dvele ved det
Ønsker ikke å kaste et raserianfall
Du gjorde det du måtte
Nei, jeg har ikke noe tid til å dvele ved det
Og jeg vil ikke føle, jeg ønsker ikke å føle hul
Chasin' deg og meg, chasin' alle disse skyggene
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang
Jeg bryr meg ikke hva som skjedde
Men jeg har ikke noe tid til å dvele ved det

[Post-Refreng: Alle, Perrie]
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang (Ooh)
Dette er ikke en kjærlighetssorg, dette er ikke en kjærlighetssorg


Dette er ikke en kjærlighetssorg sang
En hjertesorg sang, en hjertesorg sang
(Er ikke en kjærlighetssorg)

[Vers 2: Jade]
Hei, det er meg din ex
Jeg ville ikke ønsker å ringe, men det er denne smerten i brystet
Og takk til deg jeg har på meg ut denne skuddsikker vest
Men jeg skal være i orden (OK), jeg er greit (jeg er greit)

[Pre-Refreng: Leigh-Anne]
Noen ganger virker det ut, men noen ganger er det ikke
Kanskje vi skal fikse dette, eller kanskje vi ikke vil
Noen ganger et hjerte kan synke som en stein


Inntil du finner hjemme

[Refreng: Perrie, Leigh-Anne, All, Perrie og Leigh-Anne]
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang (No)
Jeg bryr meg ikke hva som skjedde
Men jeg har ikke noe tid til å dvele ved det (Tid for å dvele ved det, oh)
Ønsker ikke å kaste et raserianfall
Du gjorde det du måtte
Nei, jeg har ikke noe tid til å dvele ved det
Og jeg vil ikke føle, jeg ønsker ikke å føle hul
Chasin' deg og meg, chasin' alle disse skyggene
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang
Jeg bryr meg ikke hva som skjedde
Men jeg har ikke noe tid til å dvele ved det



[Post-Refreng: Alle, Perrie]
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang (Ooh)
Dette er ikke en kjærlighetssorg, dette er ikke en kjærlighetssorg
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang
En hjertesorg sang, en hjertesorg sang
(Er ikke en kjærlighetssorg)

[Outro: All]
Og jeg vil ikke føle, jeg ønsker ikke å føle hul
Chasin' deg og meg, chasin' alle disse skyggene
Dette er ikke en kjærlighetssorg sang
Jeg bryr meg ikke hva som skjedde
Men jeg har ikke noe tid til å dvele ved det