Galantis - Heartbreak Anthem 「TEXT」 - Český překlad

David Guetta & Little Mix | Hello, it's me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
We okay, we okay

Galantis - Heartbreak Anthem 「TEXT」

David Guetta & Little Mix | Hello, it's me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
We okay, we okay

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don't
Maybe we'll fix this or maybe we won't
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

[Chorus: Perrie & All]
This ain't a heartbreak anthem

I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it
Don't wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain't got no time to dwell on it
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it

[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak

This ain't a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain't a heartbreak)

[Verse 2: Jade]
Hello, it's me your ex
I didn't wanna call but there's this pain in my chest
And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
But I'll be okay (Okay), I'm okay (I'm okay)

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don't
Maybe we'll fix this or maybe we won't
Sometimes a heart can sink like a stone

Until you find home

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, All, Perrie & Leigh-Anne]
This ain't a heartbreak anthem (No)
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it (Time to dwell on it, oh)
Don't wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain't got no time to dwell on it
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it

[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain't a heartbreak anthem (Ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
This ain't a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain't a heartbreak)

[Outro: All]
And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
This ain't a heartbreak anthem
I don't care what happened
But I ain't got no time to dwell on it

Galantis - Heartbreak Anthem 「TEXT」 - Český překlad

Dobrý den, je mi to vaše ex
Zavolal jsem říct ne líto, ale přeji ti nejlepší
A já nemají žádnou zášť, slibují to není test
Jsme v pořádku, jsme v pořádku

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Někdy to vyjde, ale někdy to ne
Možná budeme opravit nebo možná nebudeme
Někdy srdce může ke dnu jako kámen
Dokud nenajdete domov

[Chorus: Perrie & Všechny]
Nejedná se o zlomené srdce hymna

Nezajímá mě, co se stalo
Ale já nemám žádný čas k přebývání na něm
Nechci házet vztek
Udělal jsi, co jsi musel
Ne, já nemám žádný čas k přebývání na něm
A já se nechci cítit, nechci cítit duté
Chasin' ty a já, Chasin' všechny tyto stíny
Nejedná se o zlomené srdce hymna
Nezajímá mě, co se stalo
Ale já nemám žádný čas k přebývání na něm

[Post-Chorus: All, Perrie]
Nejedná se o zlomené srdce hymna (Ooh)
To není žal, to není zlomené srdce

Nejedná se o zlomené srdce hymna
Žal hymna, je žal hymna
(Není zlomené srdce)

[Verse 2: Jade]
Dobrý den, je mi to vaše ex
Nechtěla jsem volat, ale tam je to bolest v hrudi
A díky vám mám na sobě tento neprůstřelnou vestu
Ale budu v pořádku (OK), jsem v pohodě (jsem v pohodě)

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Někdy to vyjde, ale někdy to ne
Možná budeme opravit nebo možná nebudeme
Někdy srdce může ke dnu jako kámen

Dokud nenajdete domov

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, All, Perrie a Leigh-Anne]
Nejedná se o zlomené srdce hymna (Ne)
Nezajímá mě, co se stalo
Ale já nemám žádný čas přebývat na ní (čas přebývat na ní, oh)
Nechci házet vztek
Udělal jsi, co jsi musel
Ne, já nemám žádný čas k přebývání na něm
A já se nechci cítit, nechci cítit duté
Chasin' ty a já, Chasin' všechny tyto stíny
Nejedná se o zlomené srdce hymna
Nezajímá mě, co se stalo
Ale já nemám žádný čas k přebývání na něm

[Post-Chorus: All, Perrie]
Nejedná se o zlomené srdce hymna (Ooh)
To není žal, to není zlomené srdce
Nejedná se o zlomené srdce hymna
Žal hymna, je žal hymna
(Není zlomené srdce)

[Outro: Všechny]
A já se nechci cítit, nechci cítit duté
Chasin' ty a já, Chasin' všechny tyto stíny
Nejedná se o zlomené srdce hymna
Nezajímá mě, co se stalo
Ale já nemám žádný čas k přebývání na něm