MENU

Qué Más Pues? - J. Balvin 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? J Balvin, man
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? (Eh)
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido? (Wuh)
Sé que es personal, perdona lo atrevido (No)


Qué Más Pues? - J. Balvin 「Στίχοι」

¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? J Balvin, man
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? (Eh)
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido? (Wuh)
Sé que es personal, perdona lo atrevido (No)
Te pedí en Navidad y Santa no te ha traído (Ey)
Pero, ¿qué más pues? ¿Qué ha habido? (¿Qué ha habido?)
Te perdí el rastro por distraído (Wuh)
La fama esto me tiene jodido
Pero no me olvido de lo sucedido (Ey, ey)

[Coro: J Balvin & María Becerra]
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Oh)


Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (Dime, a ver)
Que yo voy (Wuh), voy (Lady, lady)

[Verso 1: María Becerra]
Me perdiste de vista
Ahora e' con otro con quien vacilo en la pista, ey
Ay, José, no me insista'
Das muchas vuelta', parece' motociclista (Ey)
Ninguna con este porte
Tengo este booty sin hacer deporte (No, no, no)
Nada va a hacer que me importe'
Porque mi brújula ya cambió su norte (¡Wuh!)
Cambió desde que te fuiste tú
Papi, eso lo sabe' muy bien


No me venga' con esa actitud
Que esa la conozco yo también

[Puente: María Becerra]
Y ahora no ando soltera para ti, no, ey
Yo soltera para ti no
Se acabó lo que esa noche nos dimo', ey
Lo que esa noche nos dimo' (Oh)
Pa', ¿qué lo que? Sé que quieres saber
Dónde estoy (-o-o-o-o-oy)

[Verso 2: J Balvin]
Dime, mai, ¿qué e' la que hay? (Hay, hay)
Esa' Nike te quedan nice (Ah)


Woh, de tu clase ya pocas hay (Ah, ah, ah)
Ninguna cabe en tu size
Saca un rato; que estás sola, ya me dieron el dato (Dato)
Dame el PIN, yo te caigo de inmediato (Inmediato)
Ellos intentan y yo ni trato
Baby, esto ya es otra liga, pero tú está' por encima, ey
Vamo' a hacerlo, aprovecha el clima (J Balvin)
Tú está' bien diva, y ese cuerpo que motiva, baby
Baby, vamo' a hacerlo, que está rico el clima

[Pre-Coro: María Becerra]
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido?
Tú sigues siendo el mismo engreído
No es personal, pa' novio no has nacido


Me tuviste mucho tiempo, fuiste distraído
Y ahora, ¿qué más pues? Me he ido
Ya es suficiente lo que tú ha' comido (Ah)
Aunque no parezca, esto me ha dolido
Y de lo pasado yo no me olvido

[Coro: J Balvin & María Becerra, Ambos]
Regálame otra noche, quiero verte (Verte, verte)
Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Eh, eh)
Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (A ver)
Que yo voy, voy
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma', ¿qué lo que? ¿Dónde estás? Dime, a ver (Siéntete, bésame)


Que yo voy (Dónde estoy), oh-oh-oh-oh (Voy)

[Outro: María Becerra]
A ti te llueven las boca' ready 'tar en enero
Tú de vacacione' en Boston y otro apareció primero
Y me está' empalagando y eso que no e' golosino
Tu novio me está mirando y eso que no soy vitrina


Qué Más Pues? - J. Balvin 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Τι άλλο λοιπόν; Πώς πήγε? J Balvin, ο άνθρωπος
Τι άλλο λοιπόν; Πώς πήγε? (Hey)
Είναι ακόμα «ενιαία ή μήπως αυτή έχει ήδη» τον άντρα; (Wuh)
Ξέρω ότι είναι προσωπική, συγχωρεί την τόλμη (Όχι)
Σας ρώτησα για τα Χριστούγεννα και Santa δεν σας έφερε (Hey)
Αλλά τι άλλο τότε; Υπήρξε? (Υπήρξε?)


Έχω χάσει τα ίχνη σου, γιατί ήταν έξαλλος (Wuh)
Fame αυτό μου σκάτωσε
Αλλά δεν ξεχνάμε τι συνέβη (Hey, hey)

[Χορωδίες: J Balvin & Μαρία Becerra]
Δώσε μου μια άλλη νύχτα, θέλω να σε δω
Ότι πρέπει να διευκρινιστούν κάποια πράγματα που εκκρεμούν «(Ω)
Μα, τι τι; (Τι τι;) Πού είσαι; Πες μου, ας δούμε (Πες μου, ας δούμε)
Αυτό Πάω (Wuh), Πάω (κυρία, κυρία)

[Στίχος 1: María Becerra]
Θα χάσει τα μάτια μου
Τώρα είμαι με το άλλο με τον οποίο διστάζω στην πίστα, hey
Ω, José, μην επιμένετε »


Μπορείτε να μετατρέψει μια παρτίδα», φαίνεται ότι ένας μοτοσικλετιστής (Hey)
Κανένας με αυτό το έδρανο
Έχω αυτό το λεία, χωρίς να κάνει αθλητισμό (Όχι, όχι, όχι)
Τίποτα δεν πρόκειται να με κάνει να νοιάζονται »
Επειδή η πυξίδα μου έχει ήδη αλλάξει βόρεια της (Wuh!)
Θα αλλάξει από τότε που έφυγε
Μπαμπά, ξέρεις πολύ καλά
Μην έρθει «με αυτή τη στάση
Ξέρω ότι είναι πολύ

[Γέφυρα: María Becerra]
Και τώρα δεν είμαι μόνο για σας, όχι, hey
Είμαι ελεύθερος για σας, δεν
Είναι πάνω από αυτό που μας έδωσε εκείνο το βράδυ, hey


Τι εκείνο το βράδυ που μας έδωσε (Ω)
Pa, τι τι; Ξέρω ότι θέλετε να ξέρετε
Πού είμαι (-ο-ο-ο-ο-ου)

[Στίχος 2: J Balvin]
Πες μου, mai, τι υπάρχει; (Υπάρχει, υπάρχει)
Αυτό Nike φαίνεται ωραίο πάνω σας (Ah)
Woh, υπάρχουν λίγα του είδους σας (Αχ, αχ, αχ)
Κανένας ταιριάζει το μέγεθος σας
Παίρνει από λίγο? ότι είστε μόνοι, έχουν ήδη μου έδωσε τα δεδομένα (στοιχεία)
Δώσε μου τον κωδικό PIN, θα σας πέσει αμέσως (Άμεση)
Προσπαθούν και δεν χρειάζεται καν να προσπαθήσετε
Μωρό, αυτό είναι ένα άλλο πρωτάθλημα, αλλά θα είναι «πάνω, hey
Ας το κάνουμε, να επωφεληθούν από τις καιρικές συνθήκες (J Balvin)


Είστε «καλή ντίβα, και ότι το σώμα αυτό παρακινεί, μωρό
Μωρό, ας το κάνουμε, ο καιρός είναι πλούσια

[Pre-Χορωδίες: María Becerra]
Τι άλλο λοιπόν; Πώς πήγε?
Είστε ακόμα το ίδιο αναιδής
Δεν είναι προσωπική, για τον φίλο που δεν έχουν γεννηθεί
Μου είχε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, θα ήταν έξαλλος
Και τώρα, τι άλλο; Εχω φύγει
Τι έχετε φάει αρκετά (Ah)
Αν και δεν φαίνεται, αυτό μου κάνει κακό
Και δεν ξεχνάμε το παρελθόν

[Χορωδίες: J Balvin & Μαρία Becerra, Τόσο]


Δώσε μου μια άλλη νύχτα, θέλω να σας δω να (σας Δείτε, σας βλέπω)
Ότι πρέπει να διευκρινιστούν κάποια πράγματα που εκκρεμούν «(Ε, ε)
Μα, τι τι; (Τι τι;) Πού είσαι; Πες μου, ας δούμε (βλέπε Ας)
Αυτό θα πάω, θα πάω
Δώσε μου μια άλλη νύχτα, θέλω να σε δω
Τι είναι εκεί για να διευκρινιστούν κάποια πράγματα που εκκρεμούν »
Μα, τι τι; Που είσαι? Πες μου, ας δούμε (Καθίστε κάτω, φιλί μου)
Αυτό Πάω (Πού είμαι), ω-ω-ω-ω (Πάω)

[Outro: María Becerra]
«Έτοιμο» πίσσας στόμα σας βροχές τον Ιανουάριο
Μπορείτε για διακοπές στην Βοστώνη και την άλλη εμφανίστηκε για πρώτη φορά
Και είναι cloying μου και αυτό δεν είναι γλυκό
Ο φίλος σας ψάχνει σε μένα και εγώ δεν είμαι μια βιτρίνα