MENU

Qué Más Pues? - J. Balvin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? J Balvin, man
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? (Eh)
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido? (Wuh)
Sé que es personal, perdona lo atrevido (No)


Qué Más Pues? - J. Balvin 「Lyriikat」

¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? J Balvin, man
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? (Eh)
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido? (Wuh)
Sé que es personal, perdona lo atrevido (No)
Te pedí en Navidad y Santa no te ha traído (Ey)
Pero, ¿qué más pues? ¿Qué ha habido? (¿Qué ha habido?)
Te perdí el rastro por distraído (Wuh)
La fama esto me tiene jodido
Pero no me olvido de lo sucedido (Ey, ey)

[Coro: J Balvin & María Becerra]
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Oh)


Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (Dime, a ver)
Que yo voy (Wuh), voy (Lady, lady)

[Verso 1: María Becerra]
Me perdiste de vista
Ahora e' con otro con quien vacilo en la pista, ey
Ay, José, no me insista'
Das muchas vuelta', parece' motociclista (Ey)
Ninguna con este porte
Tengo este booty sin hacer deporte (No, no, no)
Nada va a hacer que me importe'
Porque mi brújula ya cambió su norte (¡Wuh!)
Cambió desde que te fuiste tú
Papi, eso lo sabe' muy bien


No me venga' con esa actitud
Que esa la conozco yo también

[Puente: María Becerra]
Y ahora no ando soltera para ti, no, ey
Yo soltera para ti no
Se acabó lo que esa noche nos dimo', ey
Lo que esa noche nos dimo' (Oh)
Pa', ¿qué lo que? Sé que quieres saber
Dónde estoy (-o-o-o-o-oy)

[Verso 2: J Balvin]
Dime, mai, ¿qué e' la que hay? (Hay, hay)
Esa' Nike te quedan nice (Ah)


Woh, de tu clase ya pocas hay (Ah, ah, ah)
Ninguna cabe en tu size
Saca un rato; que estás sola, ya me dieron el dato (Dato)
Dame el PIN, yo te caigo de inmediato (Inmediato)
Ellos intentan y yo ni trato
Baby, esto ya es otra liga, pero tú está' por encima, ey
Vamo' a hacerlo, aprovecha el clima (J Balvin)
Tú está' bien diva, y ese cuerpo que motiva, baby
Baby, vamo' a hacerlo, que está rico el clima

[Pre-Coro: María Becerra]
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido?
Tú sigues siendo el mismo engreído
No es personal, pa' novio no has nacido


Me tuviste mucho tiempo, fuiste distraído
Y ahora, ¿qué más pues? Me he ido
Ya es suficiente lo que tú ha' comido (Ah)
Aunque no parezca, esto me ha dolido
Y de lo pasado yo no me olvido

[Coro: J Balvin & María Becerra, Ambos]
Regálame otra noche, quiero verte (Verte, verte)
Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Eh, eh)
Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (A ver)
Que yo voy, voy
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma', ¿qué lo que? ¿Dónde estás? Dime, a ver (Siéntete, bésame)


Que yo voy (Dónde estoy), oh-oh-oh-oh (Voy)

[Outro: María Becerra]
A ti te llueven las boca' ready 'tar en enero
Tú de vacacione' en Boston y otro apareció primero
Y me está' empalagando y eso que no e' golosino
Tu novio me está mirando y eso que no soy vitrina


Qué Más Pues? - J. Balvin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Mitä muuta sitten? Miten se meni? J Balvin, mies
Mitä muuta sitten? Miten se meni? (Hei)
Onko hän edelleen 'yhden tai onko hänellä jo on' aviomies? (WUH)
Tiedän että se on henkilökohtaista, anteeksi uskallus (nro)
Kysyin jouluna ja Santa ei ole tuonut teille (Hei)
Mutta mitä muuta sitten? On ollut? (On ollut?)


Menetin koska sinulla oli hajamielinen (WUH)
Fame tämä on minulle sekaisin
Mutta en unohda mitä tapahtui (Hei, hei)

[Chorus: J Balvin & María Becerra]
Anna minulle toinen yö, haluan nähdä sinut
Että meillä on selventää pari asiaa vireillä '(OH)
Ma', mitä mitä? (Mitä mitä?) Missä olet? Kerro minulle, katsotaanpa (Kerro minulle, katsotaanpa)
Että aion (WUH), aion (Lady, Lady)

[Jae 1: María Becerra]
Te unohtaneet minua
Nyt olen toisen kanssa olen epäröi radalla, hei
Voi José, älä vaadi "


Käännyt paljon', se näyttää moottoripyöräilijä (Hey)
Ei mikään tämän laakerin
Olen tätä saalista tekemättä urheilu (Ei, ei, ei)
Mikään ei tehdä minut huolenpitoon "
Koska minun kompassi on jo muuttanut pohjoiseen (WUH!)
Se muuttunut siitä, kun jäljellä
Isä, tiedät, että hyvin
Älä tule 'kanssa, että asenne
Tiedän, että myös

[Bridge: María Becerra]
Ja nyt en ole yhden sinulle, ei, hei
Olen sinkku sinulle, ei
Se, mitä hän antoi meille, että yöllä, hei


Mitä sinä yönä hän antoi meille (OH)
Pa', mitä mitä? Tiedän että haluat tietää
Missä olen (-o-o-o-o-oy)

[Jae 2: J Balvin]
Kerro minulle, mai, mitä siellä on? (On, on)
Se Nike näyttää hyvältä teitä (Ah)
Woh olemassa muutama ystävällisistä (Ah, ah, ah)
None sovi kokosi
Hän ottaa pois jonkin aikaa; että olet yksin, ne ovat jo sain tietojen (data)
Anna minulle PIN, minä pudota heti (Immediate)
He yrittävät enkä edes yritä
Vauva, tämä on toinen liiga, mutta olet 'yli, hei
Tehdään se, hyödyntää sää (J Balvin)


Olet 'hyviä diiva, ja tämä elin, joka motivoi, vauva
Vauva, tehdään niin, sää on rikas

[Pre-Chorus: María Becerra]
Mitä muuta sitten? Miten se meni?
Olet edelleen sama tärkeilevä
Se ei ole henkilökohtainen, että poikaystävä et ole syntynyt
Sinulla oli minulle pitkään, olit hajamielinen
Ja nyt, mitä muuta? olen mennyt
Mitä olet syönyt riittää (Ah)
Vaikka se ei näytä, tämä on satuttaa minua
Enkä unohda menneisyyttä

[Chorus: J Balvin & María Becerra Molemmat]


Anna minulle toinen yö, haluan nähdä sinut (Nähdään, nähdään)
Että meillä on selventää pari asiaa vireillä '(Eh, eh)
Ma', mitä mitä? (Mitä mitä?) Missä olet? Kerro minulle, katsotaanpa (Katsotaan)
Että aion, aion
Anna minulle toinen yö, haluan nähdä sinut
Mitä siellä selventää muutamia asioita vireillä "
Ma', mitä mitä? Missä sinä olet? Kerro minulle, katsotaanpa (istu kiss me)
Että aion (Missä olen), oh-oh-oh-oh (Aion)

[Outro: María Becerra]
Suusi sateet 'ready' terva tammikuussa
Olet lomalla Bostonissa ja toinen ilmestyi ensiksi
Ja se on ällöttävä minulle, ja että ei ole makea
Poikaystäväsi on katselee minua ja en ole näyteikkuna