MENU

GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Lời bài hát」

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik


Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 2 : Dhurata Dora]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
U largove, "Te dua" pa m'thone (uh)
Edhe ty a po t'mungon?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Se ty po t'lypi ka je?


Ka je mon amour? (mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (mon amour), oh

[Pont : Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk [?] aj, aj, aj
Vec njehere, [?]
Ki me pas [?]

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)


J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 3 : Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi


Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (no, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (nah, nah, nah, nah)


Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (no baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape ([?])
Edhe jeten per ty e jap ([?])
O bre zemer ku po shkon? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty... (oh, baby)

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 4 : Dhurata Dora]


Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t'kam dasht

[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one


Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Ah ah ah ah. khởi hành của bạn chi phí cho tôi cuộc sống của tôi, không, không. Zonin po ta ni o Babe (nhìn vào tôi), KADO QE sillna (trở về với tôi)
O ka m'vjen Permas (nhìn vào tôi, trở lại với tôi)
Thiên Chúa đã biết o Babe (nhìn vào tôi), kể từ khi tôi có nina (trở về với tôi)
Bao nhiêu Tôi yêu em oh (nhìn vào tôi)

[Chorus: Gims & Dora Quà tặng]
Tôi thấy bạn đi giống như một sao chổi
Tôi không biết làm thế nào để giữ tất cả những lời hứa của tôi (ah, ah)
Thuyết phục rằng không có hai như cô ấy (yeah)


Tôi biết điều đó nhưng tôi đã làm nó anyway
Ty ti Fali, Fali prape
Tôi cung cấp cho cuộc sống của tôi cho bạn quá
Ôi trời ơi trái tim anh sẽ đi đâu? Đừng đi
Come on, bắt tôi và cho thấy rằng bạn đang một mình ...

[Post-điệp khúc: Gims & Dora Quà tặng]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
Tôi có nhạc blues
Tôi có nhạc blues

[Verse 2: Dora Quà tặng]
Hala ta ni Eren ty n'dhome (oh no)


Bạn còn lại, "Anh yêu em" mà không nói với tôi (uh)
bạn đang thiếu quá?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Anh ấy xin bạn?
Ka tôi tình yêu của tôi? (tình yêu của tôi Tình yêu của tôi)
Vec po du nói với tôi?
Xin chào tình yêu của tôi, oh

[Cầu: Dora Quà tặng]
Tôi không biết chuyện gì xảy ra, tôi không chờ đợi
Nuk [?] Aj, aj, aj
Chỉ một lần, [?]
Ki tôi không [?]


[Chorus: Gims & Dora Quà tặng]
Tôi thấy bạn đi giống như một sao chổi
Tôi không biết làm thế nào để giữ tất cả những lời hứa của tôi (oh, oh)
Thuyết phục rằng không có hai như cô ấy (yeah)
Tôi biết điều đó nhưng tôi đã làm nó anyway
Ty ti Fali, Fali prape
Tôi cung cấp cho cuộc sống của tôi cho bạn quá
Ôi trời ơi trái tim anh sẽ đi đâu? Đừng đi
Come on, bắt tôi và cho thấy rằng bạn đang một mình ...

[Post-điệp khúc: Gims & Dora Quà tặng]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
Tôi có nhạc blues


Tôi có nhạc blues

[Verse 3: Gims]
Nhìn tôi, trở lại với tôi
Nhìn vào tôi, sau đó trở lại với tôi
Đừng quên, em là của anh
Đừng quên rằng bạn là của tôi
Nói cho tôi biết trong mắt tôi một lần nữa
Mà bạn không muốn cả hai chúng tôi
lời nói của âm thanh giống như một
Bằng chứng về tình yêu hơn là một lời chia tay
Bạn đang đi sai đường, em bé
Tôi nói với sự ngây thơ của một đứa trẻ
Bạn tràn máu của corazón của tôi



[Chorus: Gims & Dora Quà tặng]
Tôi thấy bạn đi giống như một sao chổi (không, em bé)
Tôi không biết làm thế nào để giữ tất cả những lời hứa của tôi (nah, nah, nah, nah)
Thuyết phục rằng không có hai như cô ấy (không bé)
Tôi biết điều đó nhưng tôi đã làm nó anyway
Ty ti Fali, Fali prape ([?])
Tôi cũng cung cấp cho cuộc sống của tôi cho bạn ([?])
Ôi trời ơi trái tim anh sẽ đi đâu? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Come on, bắt tôi và cho tôi biết để ở lại với bạn ... (oh, em bé)

[Post-điệp khúc: Gims & Dora Quà tặng]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh


Tôi có nhạc blues
Tôi có nhạc blues

[Verse 4: Dora Quà tặng]
Zonin po ta ni o Babe, KADO que sillna
O ka m'vjen Permas (-mas, -mas, -mas)
Thiên Chúa đã biết, Babe, làm thế nào tôi có nina
Bao nhiêu Tôi yêu bạn

[Phần kết: Gims & Dora Quà tặng]
Oh, oh, oh, oh, oh
Nói cho tôi biết, tại sao bạn nghi ngờ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Nói cho tôi biết, tại sao bạn nghi ngờ, em bé?


Và nếu bạn đã bao giờ nghi ngờ tôi
Nhớ lần đầu tiên
Nếu gõ nghi ngờ về cửa của bạn
Nói với bạn rằng bạn là người duy nhất
Và nếu bạn đã bao giờ nghi ngờ tôi
Nhớ lần đầu tiên
Và nếu gõ nghi ngờ về cửa của bạn
Nó chỉ có bạn, chỉ có tôi