MENU

GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「เนื้อเพลง」

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik


Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 2 : Dhurata Dora]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
U largove, "Te dua" pa m'thone (uh)
Edhe ty a po t'mungon?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Se ty po t'lypi ka je?


Ka je mon amour? (mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (mon amour), oh

[Pont : Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk [?] aj, aj, aj
Vec njehere, [?]
Ki me pas [?]

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)


J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 3 : Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi


Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (no, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (nah, nah, nah, nah)


Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (no baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape ([?])
Edhe jeten per ty e jap ([?])
O bre zemer ku po shkon? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty... (oh, baby)

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 4 : Dhurata Dora]


Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t'kam dasht

[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one


Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


Ah ah ah ah ที่ท่านต้องการเดินทางค่าใช้จ่ายฉันชีวิตของฉันไม่มี PO Zonin ตาพรรณี o ทารก (ดูที่ฉัน), kado QE sillna (กลับมาให้ฉัน)
โอกา m'vjen PERMAS (มองที่ผมกลับมาให้ฉัน)
พระเจ้ารู้อยู่แล้วว่า o ทารก (ดูที่ฉัน) ตั้งแต่ฉันมี nina (กลับมาให้ฉัน)
วิธีการที่ฉันรักมากคุณโอ้ (ดูที่ฉัน)

[Chorus: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
ผมเห็นคุณไปเหมือนดาวหาง
ผมไม่ทราบวิธีการที่จะรักษาสัญญาของฉันทั้งหมด (ah, ah)
เชื่อว่าไม่มีสองเหมือนเธอ (ใช่)


ฉันรู้ว่ามัน แต่ฉันไม่ได้อยู่แล้ว
ไททิ fali, fali prape
ฉันจะให้ชีวิตของฉันสำหรับคุณเกินไป
โอ้หัวใจรักของคุณจะไปไหน? อย่าไป
Come on, จับฉันและแสดงให้เห็นว่าคุณอยู่คนเดียว ...

[โพสต์นักร้อง: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape เต้ du, ouh, ouh, ouh
ฉันมีบลูส์
ฉันมีบลูส์

[Verse 2: ของขวัญ Dora]
ฮาตาพรรณี eren TY n'dhome (โอ้ไม่)


คุณซ้าย, "ผมรักคุณ" โดยไม่บอกฉัน (UH)
คุณจะหายไปด้วยหรือไม่
Qysh ยู Kon mes Neve xhan xhan (UH)
คือเขาขอทานคุณ?
กาฉันรักของฉันได้อย่างไร (ความรักของฉันรักของฉัน)
vec PO ดู่กล่าวกับผมหรือเปล่า
สวัสดีความรักของฉันโอ้

[สะพาน: ของขวัญ Dora]
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นผมไม่ได้รอ
nuk [?] Aj, AJ, aj
ครั้งเดียวเท่านั้น, [?]
Ki ฉันไม่ได้ [?]


[Chorus: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
ผมเห็นคุณไปเหมือนดาวหาง
ผมไม่ทราบวิธีการที่จะรักษาสัญญาทั้งหมดของฉัน (โอ้)
เชื่อว่าไม่มีสองเหมือนเธอ (ใช่)
ฉันรู้ว่ามัน แต่ฉันไม่ได้อยู่แล้ว
ไททิ fali, fali prape
ฉันจะให้ชีวิตของฉันสำหรับคุณเกินไป
โอ้หัวใจรักของคุณจะไปไหน? อย่าไป
Come on, จับฉันและแสดงให้เห็นว่าคุณอยู่คนเดียว ...

[โพสต์นักร้อง: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape เต้ du, ouh, ouh, ouh
ฉันมีบลูส์


ฉันมีบลูส์

[Verse 3: กิมส์]
มองมาที่ฉันกลับมาหาฉัน
มองมาที่ฉันแล้วกลับมาหาฉัน
อย่าลืมผมของคุณ
อย่าลืมว่าคุณเป็นของฉัน
บอกฉันในสายตาของฉันอีกครั้ง
ที่คุณไม่ต้องการให้เราทั้งสอง
คำพูดของคุณเสียงมากขึ้นเช่น
หลักฐานของความรักกว่าอำลา
คุณกำลังจะเป็นวิธีที่ผิดทารก
ฉันพูดกับความไร้เดียงสาของทารก
คุณสาดเลือดของcorazónของฉัน



[Chorus: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
ผมเห็นคุณไปเหมือนดาวหาง (ไม่มีทารก)
ผมไม่ทราบวิธีการที่จะรักษาสัญญาของฉันทั้งหมด (nah, nah, nah, nah)
เชื่อว่าไม่มีสองเหมือนเธอ (No Baby)
ฉันรู้ว่ามัน แต่ฉันไม่ได้อยู่แล้ว
ไททิ fali, fali prape ([?])
ฉันยังให้ชีวิตของฉันสำหรับคุณ ([?])
โอ้หัวใจรักของคุณจะไปไหน? Mos IK (โอ้โอ้โอ้โอ้)
Come on, จับฉันและบอกฉันจะอยู่กับคุณ ... (โอ้ทารก)

[โพสต์นักร้อง: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape เต้ du, ouh, ouh, ouh


ฉันมีบลูส์
ฉันมีบลูส์

[Verse 4: ของขวัญ Dora]
Zonin PO TA พรรณี o ที่รัก kado que sillna
โอกา m'vjen PERMAS (-mas, -mas, -mas)
พระเจ้ารู้อยู่แล้วว่าทารกว่าฉันมี nina
เท่าไหร่ฉันรักคุณ

[ส่งท้าย: กิมส์และ Dora ของขวัญ]
โอ้โอ้โอ้โอ้
บอกเหตุผลที่คุณจะสงสัย?
โอ้โอ้โอ้โอ้
บอกเหตุผลที่คุณจะสงสัยทารก?


และถ้าคุณเคยสงสัยฉัน
จำได้ว่าครั้งแรกที่
หากมีข้อสงสัยเคาะประตูของคุณ
บอกตัวเองว่าคุณเป็นเพียงคนเดียว
และถ้าคุณเคยสงสัยฉัน
จำได้ว่าครั้งแรกที่
และหากมีข้อสงสัยเคาะประตูของคุณ
มันเป็นเพียงคุณเท่านั้นที่ฉัน