MENU

GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Лирика」

Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no. Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik


Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 2 : Dhurata Dora]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
U largove, "Te dua" pa m'thone (uh)
Edhe ty a po t'mungon?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Se ty po t'lypi ka je?


Ka je mon amour? (mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (mon amour), oh

[Pont : Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk [?] aj, aj, aj
Vec njehere, [?]
Ki me pas [?]

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)


J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 3 : Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi


Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón

[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (no, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (nah, nah, nah, nah)


Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (no baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape ([?])
Edhe jeten per ty e jap ([?])
O bre zemer ku po shkon? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty... (oh, baby)

[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 4 : Dhurata Dora]


Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t'kam dasht

[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one


Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me


GIMS & Dhurata Dora - ONLY YOU 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


тері тері тері тері. Сіздің кету жоқ, жоқ, маған өмірімді құны. балаша (маған қарап) O Zonin PO Ta Ни, kado QE sillna (маған қайтып келіп)
O Қ.А. m'vjen permas (маған қарап, маған қайтып келіп)
Мен Нина бар, өйткені Құдай қазірдің өзінде (маған қайтып келіп), балаша (маған қарап) O біледі
Қанша Мен (маған қарап) Oh сені сүйдім

[Қайырмасы: Gims & Dora Сыйлықтар]
Мен сіз комета сияқты баруға көрдім
Мен (тері, тері) менің барлық уәдесін қалай білмеген,
Екі оған (иә) ретінде, жоқ екеніне көз жеткіздім


Мен оны білген, бірақ мен бәрібір оны жасады
Ty Т.И. FalI, FalI prape
Мен де сен үшін өмірімді беремін
О Құрметті жүрегі Сен қайда барасың? Барма
сіз жалғыз екенін мені және шоу ұстау, Кел ...

[Post-хор: Gims & Dora Сыйлықтар]
T'du, келдім, келдім, келдім
Prape TE Du, келдім, келдім, келдім
Мен блюз бар
Мен блюз бар

[2-тармақ: Dora Сыйлықтар]
Hala Ta Ni Ерен TY n'dhome (жоқ OH)


Сіз (Uh) маған айтпай «Мен сені сүйемін», солға
Сіз тым жоқ?
Qysh U Kon БҒМ Neve Xhan Xhan (Uh)
Ол сені қайыр бар ма?
Ка менің махаббат? (Менің махаббатым, менің махаббат)
Vec PO Du маған былай деді?
О, менің махаббатым Hello

[Көпір: Dora Сыйлықтар]
Мен не болғанын білмеймін, Мен күтіп емес,
NUK [?] AJ, AJ, AJ
Тек бір рет, [?]
[?] Мені емес Қ.И.


[Қайырмасы: Gims & Dora Сыйлықтар]
Мен сіз комета сияқты баруға көрдім
Мен (тері, тері) менің барлық уәдесін қалай білмеген,
Екі оған (иә) ретінде, жоқ екеніне көз жеткіздім
Мен оны білген, бірақ мен бәрібір оны жасады
Ty Т.И. FalI, FalI prape
Мен де сен үшін өмірімді беремін
О Құрметті жүрегі Сен қайда барасың? Барма
сіз жалғыз екенін мені және шоу ұстау, Кел ...

[Post-хор: Gims & Dora Сыйлықтар]
T'du, келдім, келдім, келдім
Prape TE Du, келдім, келдім, келдім
Мен блюз бар


Мен блюз бар

[Өлеңдер 3: Gims]
маған қарап, маған қайтып келіп
Содан кейін маған қарап, маған қайтып келіп
Мен сенікімін, ұмытуға болмайды
Егер сіз менікі екенін ұмытпаңыз,
қайтадан менің көз мені айтып
Сіз бізге екі келмейді,
Сіздің сөздер көп сияқты естіледі
қоштасу қарағанда махаббат дәлелі
Сіз дұрыс жолмен, нәресте жатқан
баланы жазықсыз сөйлеймін
Сен менің Corazon қанын төгіп



[Қайырмасы: Gims & Dora Сыйлықтар]
Мен сіз Comet (жоқ, бала) сияқты өтіңіз көрдім
Мен менің барлық уәделерін (Nah, Nah, Nah, Nah) сақтауға қалай білмеген,
Екі оған (жоқ бала) ретінде, жоқ екеніне көз жеткіздім
Мен оны білген, бірақ мен бәрібір оны жасады
Ty Т.И. FalI, FalI prape ([?])
Мен сондай-ақ ([?]) Сіз үшін жанымды беруге
О Құрметті жүрегі Сен қайда барасың? Mos IK (тері, тері, тері, тері)
Кел, мені қуып және сіздермен қалуға маған айтып ... (О, бала)

[Post-хор: Gims & Dora Сыйлықтар]
T'du, келдім, келдім, келдім
Prape TE Du, келдім, келдім, келдім


Мен блюз бар
Мен блюз бар

[4-тармақ: Dora Сыйлықтар]
Ni O балаша Ta Zonin PO, kado Que sillna
O Қ.А. m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Құдай қазірдің өзінде Мен Нина қалай, сәби, біледі
Мен сені қанша жақсы көретін

[Outro: Gims & Dora Сыйлықтар]
тері, тері, тері, тері, Oh
Айтыңызшы, неге сіз күмән бар?
тері, тері, тері, тері, Oh
Айтыңызшы, неге сіз, нәресте күмән бар?


Ал сіз бір кездері маған күмән болса
бірінші рет Есіңізде
күмән Сіздің есіктерін қағуда болса
Егер Сіз тек бір екенін өзіңіз айтып
Ал сіз бір кездері маған күмән болса
бірінші рет Есіңізде
Ал күмән Сіздің есіктерін қағуда егер
Ол, тек маған сіз ғой