MENU

WOLFGANG - STRAY KIDS 「歌词」 - 中文翻译

세상에 물들어 버린다
빨갛게 물들어 버린다
아픔을 참아본다 독하게 견뎌본다
달빛이 타오르는 밤


WOLFGANG - STRAY KIDS 「歌词」

세상에 물들어 버린다
빨갛게 물들어 버린다
아픔을 참아본다 독하게 견뎌본다
달빛이 타오르는 밤
Grr, wolf gang, what?

[Refrain: Han]
Grrah, we go wild
Grrah, we go wild

[Verse 1: Changbin]
Focus
우리가 느껴지면 예의를 갖춰


고갤 쳐들지 말고 자세를 낮춰
굶주린 사냥꾼 굶주린 사냥꾼
자비 하나 없이 단숨에 목을 물어버려 (버려)
다 씹어 먹어버려 (버려)
약육강식의 세계 죄책감은 묻어버려 (버려)
고조되는 음악과 우리의 howlin' (Ooh)
분위기를 압도하기에 가뿐

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Plowing through the storm, yeah, I know
숨막혀 잔인함의 연속
벗어나려 해도 now I know
그 누구도 피할 수 없는 competition
다 사라져 가는 게


무서워 두려워
그렇게 무리 지어 뭉쳐야 살아
세상을 지휘하는 우린 maestro
매 순간 영혼을 갈아
Grr, wolf gang, what?

[Chorus: Felix, Changbin]
숨을 죽여라 걸리적거리니까
본성을 드러내 본능을 따라
꼭꼭 숨어라 머리카락 보인다
본성을 드러내 본능을 따라

[Post-Chorus: All, Han, I.N]
Wolf gang (Woof, woof)


Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Grrah, we go wild
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
세상을 울리는 howling

[Verse 2: Han]
중대 헤쳐 모여 차렷 모두 열중쉬어
We go hard let’s go get 'em
신경 곤두세워
우리의 걸음 소리는 마치 orchestra
날카로운 선율에 몸서리치는 crowd


무분별한 hunt 무리 지어 run
지나간 곳을 쑥대밭으로 만들고서 웃어
Wolfgang, yes sir, 미션 받고서 부숴
우습게 지었던 미소를 구겨
아니면 알아서들 받들고 고개를 숙여

[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, (Lee Know), Han, *Felix*]
Plowing through the storm, yeah, I know
숨막혀 잔인함의 연속
벗어나려 해도 now I know
그 누구도 피할 수 없는 competition
다 사라져 가는 게
무서워 두려워
그렇게 무리 지어 (뭉쳐야 살아)


세상을 지휘하는 우린 maestro
매 순간 영혼을 갈아
*Grr, wolf gang, what?*

[Chorus: Lee Know, Changbin]
숨을 죽여라 걸리적거리니까
본성을 드러내 본능을 따라
꼭꼭 숨어라 머리카락 보인다
본성을 드러내 본능을 따라

[Post-Chorus: All, Han, Bang Chan]
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)


Grrah, we go wild
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
세상을 울리는 howling (Hoo!)




Stray Kids - WOLFGANG (Romanized)



Sesange muldeureo beorinda
Ppalgake muldeureo beorinda
Apeumeul chamabonda dokage gyeondyeobonda
Dalbichi taoreuneun bam


Grr, wolf gang, what?

[Refrain: Han]
Grrah, we go wild
Grrah, we go wild

[Verse 1: Changbin]
Focus
Uriga neukkyeojimyeon yeuireul gatchwo
Gogael chyeodeulji malgo jasereul natchwo
Guljurin sanyangkkun guljurin sanyangkkun
Jabi hana eopsi dansume mogeul mureobeoryeo (beoryeo)
Da ssibeo meogeobeoryeo (beoryeo)
Yangnyukgangsigui segye joechaekgameun mudeobeoryeo (beoryeo)


Gojodoeneun eumakgwa uriui howlin' (Ooh)
Bunwigireul apdohagie gappun

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Plowing through the storm, yeah, I know
Summakyeo janinhamui yeonsok
Beoseonaryeo haedo now I know
Geu nugudo pihal su eomneun competition
Da sarajyeo ganeun ge
Museowo duryeowo
Geureoke muri jieo mungchyeoya sara
Sesangeul jihwihaneun urin maestro
Mae sungan yeonghoneul gara
Grr, wolf gang, what?



[Chorus: Felix, Changbin]
Sumeul jungnyeora geollijeokgeorinikka
Bonseongeul deureonae bonneungeul ttara
Kkokkkok sumeora meorikarak boinda
Bonseongeul deureonae bonneungeul ttara

[Post-Chorus: All, Han, I.N]
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Grrah, we go wild
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)


Wolf gang (Woof, woof)
Sesangeul ullineun howling

[Verse 2: Han]
Jungdae hechyeo moyeo charyeot modu yeoljungswieo
We go hard let’s go get 'em
Singyeong gondusewo
Uriui georeum sorineun machi orchestra
Nalkaroun seonyure momseorichineun crowd
Mubunbyeolhan hunt muri jieo run
Jinagan goseul ssukdaebateuro mandeulgoseo useo
Wolfgang, yes sir, misyeon batgoseo buswo
Useupge jieotdeon misoreul gugyeo
Animyeon araseodeul batdeulgo gogaereul sungnyeo



[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, (Lee Know), Han, *Felix*]
Plowing through the storm, yeah, I know
Summakyeo janinhamui yeonsok
Beoseonaryeo haedo now I know
Geu nugudo pihal su eomneun competition
Da sarajyeo ganeun ge
Museowo duryeowo
Geureoke muri jieo (mungchyeoya sara)
Sesangeul jihwihaneun urin maestro
Mae sungan yeonghoneul gara
*Grr, wolf gang, what?*

[Chorus: Lee Know, Changbin]


Sumeul jungnyeora geollijeokgeorinikka
Bonseongeul deureonae bonneungeul ttara
Kkokkkok sumeora meorikarak boinda
Bonseongeul deureonae bonneungeul ttara

[Post-Chorus: All, Han, Bang Chan]
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Grrah, we go wild
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Wolf gang (Woof, woof)
Sesangeul ullineun howling (Hoo!)



WOLFGANG - STRAY KIDS 「歌词」 - 中文翻译


世界是彩色的远
它是红色
我忍受痛苦,我试着坚强
在这个月夜
格儿,狼帮派,什么?

[副歌:韩]
Grrah,我们去野外
Grrah,我们去野外

[诗歌1:长滨]
重点
如果你觉得我们的话要有礼貌


不要抬起头来,放下你的姿势
饥饿的猎人,饥饿的猎人
毫无怜悯,我咬你的喉咙一次
咀嚼这一切与熊掌兼得
我埋葬我的愧疚在弱肉的世界
上升的音乐,以及我们的嚎叫
很容易压倒气氛

[预合唱:Seungmin,I.N,利专有,轰隆陈,*菲利克斯*]
经历风雨耕耘,是的,我知道
连续的残酷窒息的感觉
即使我试图逃跑,现在我知道了
这是一个比赛,我不能回避
一切都消失了


我很害怕,我害怕
在这样的群体,我们必须共同坚守住
我们是谁引领世界的大师
在每一个时刻更换我们的灵魂
*格儿,狼帮派,什么?*

[合唱:菲利克斯,长滨]
屏住呼吸,因为你会被逮住
我告诉我的真性情,并按照我的直觉
隐藏彻底,我可以看到你的头发
我告诉我的真性情,并按照我的直觉

[邮政合唱:全部,汉,I.N]
沃尔夫岗(汪,汪)


沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
Grrah,我们去野外
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
世界正在振铃,嚎叫

[诗歌2:汉]
我们聚集在一起作为一个群体,关注每一个人,其余游行
我们去努力,让我们去得到“时间
我们得到你的神经
我们的脚步声就像是一个乐队
有在尖锐的旋律人群战栗


在一个轻率的追捕,在组运行
在嘲笑我们通过了废墟
沃尔夫冈,是的,先生,我接受任务并摧毁它
揉碎那幽默的微笑
或持有自己,并降低你的头

[前合唱:邦灿,IN,Seungmin,(李知道),汉族,*菲利克斯*]
经历风雨耕耘,是的,我知道
连续的残酷窒息的感觉
即使我试图逃跑,现在我知道了
这是一个比赛,我不能回避
一切都消失了
我很害怕,我害怕
在这样的(我们要一起坚守住)组


我们是谁引领世界的大师
在每一个时刻更换我们的灵魂
*格儿,狼帮派,什么?*

[合唱:李知道了,长滨]
屏住呼吸,因为你会被逮住
我告诉我的真性情,并按照我的直觉
隐藏彻底,我可以看到你的头发
我告诉我的真性情,并按照我的直觉

[邮政合唱:全部,韩,陈邦]
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)


Grrah,我们去野外
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
沃尔夫岗(汪,汪)
世界正在振铃,嚎叫(呼!)