눈을 뜬다 어둠 속 나
심장이 뛰는 소리 낯설 때
마주 본다 거울 속 너
겁먹은 눈빛 해묵은 질문
눈을 뜬다 어둠 속 나
심장이 뛰는 소리 낯설 때
마주 본다 거울 속 너
겁먹은 눈빛 해묵은 질문
[Verse 2: Suga]
어쩌면 누군가를 사랑하는 것보다
더 어려운 게 나 자신을 사랑하는 거야
솔직히 인정할 건 인정하자
니가 내린 잣대들은 너에게 더 엄격하단 걸
니 삶 속의 굵은 나이테
그 또한 너의 일부, 너이기에
이제는 나 자신을 용서하자 버리기엔
우리 인생은 길어 미로 속에선 날 믿어
겨울이 지나면 다시 봄은 오는 거야
[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
차가운 밤의 시선
초라한 날 감추려
몹시 뒤척였지만 ey
저 수많은 별을 맞기 위해 난 떨어졌던가
저 수천 개 찬란한 화살의 과녁은 나 하나
[Chorus: Jin, Jungkook]
You've shown me I have reasons
I should love myself (oh)
내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해
[Post-Chorus: V, Jungkook]
어제의 나 오늘의 나 내일의 나
(I’m learning how to love myself)
빠짐없이 남김없이 모두 다 나
[Verse 3: RM]
정답은 없을지도 몰라
어쩜 이것도 답은 아닌 거야
그저 날 사랑하는 일조차
누구의 허락이 필요했던 거야
난 지금도 나를 또 찾고 있어
But 더는 죽고 싶지가 않은 걸
슬프던 me
아프던 me
더 아름다울 美
[Verse 4: J-hope]
그래 그 아름다움이
있다고, 아는 마음이
나의 사랑으로 가는 길
가장 필요한 나다운 일
지금 날 위한 행보는
바로 날 위한 행동
날 위한 태도
그게 날 위한 행복
I’ll show you what I got
두렵진 않아 그건 내 존재니까
Love myself
[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jungkook]
시작의 처음부터
끝의 마지막까지
해답은 오직 하나 ey
왜 자꾸만 감추려고만 해 니 가면 속으로 (hey)
내 실수로 생긴 흉터까지 다 내 별자린데 (ey)
[Chorus: V, Jungkook]
You've shown me I have reasons
I should love myself (oh)
내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해
[Bridge: Jungkook, Jimin, V]
내 안에는 여전히
서툰 내가 있지만 (woah)
[Chorus: Jin, Jimin, Jungkook, V]
You've shown me I have reasons
I should love myself
(I’m learning how to love myself oh)
내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해
[Outro: V, Jimin, Jungkook]
어제의 나 오늘의 나 내일의 나 (woah)
(I’m learning how to love myself)
빠짐없이 남김없이 모두 다 나
Ni salm sog-ui gulg-eun naite
Geu ttohan neoui ilbu, neoigie
Ijeneun na jasin-eul yongseohaja beoligien
Uli insaeng-eun gil-eo milo sog-eseon nal mid-eo
Gyeoul-i jinamyeon dasi bom-eun oneun geoya
Chagaun bam-ui siseon
Cholahan nal gamchulyeo
Mobsi dwicheog-yeossjiman
Jeo sumanh-eun byeol-eul majgi wihae nan tteol-eojyeossdeonga
Jeo sucheon gae chanlanhan hwasal-ui gwanyeog-eun na hana
You've shown me I have reasons
I should love myself
Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae
Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na
(I’m learning how to love myself)
Ppajim-eobs-i namgim-eobs-i modu da na
Jeongdab-eun eobs-euljido molla
Eojjeom igeosdo dab-eun anin geoya
Geujeo nal salanghaneun iljocha
Nuguui heolag-i pil-yohaessdeon geoya
Nan jigeumdo naleul tto chajgo iss-eo
But deoneun juggo sipjiga anh-eun geol
Seulpeudeon me
Apeudeon me
Deo aleumdaul mi
Geulae geu aleumdaum-i
Issdago, aneun ma-eum-i
Naui salang-eulo ganeun gil
Gajang pil-yohan nadaun il
Jigeum nal wihan haengboneun
Balo nal wihan haengdong
Nal wihan taedo
Geuge nal wihan haengbog
I’ll show you what i got
Dulyeobjin anh-a geugeon nae jonjaenikka
Love myself
Sijag-ui cheoeumbuteo
Kkeut-ui majimagkkaji
Haedab-eun ojig hana
Wae jakkuman gamchulyeogoman hae ni gamyeon sog-eulo
Nae silsulo saeng-gin hyungteokkaji da nae byeoljalinde
You've shown me I have reasons
I should love myself
Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae
Nae an-eneun yeojeonhi
Seotun naega issjiman
You've shown me I have reasons
I should love myself
Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae
Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na
(I’m learning how to love myself)
Ppajim-eobs-i namgim-eobs-i modu da na
Tá mé ag oscailt mo shúile sa dorchadas
Nuair a dhéanann aláram mo heartbeat aithne
Táim ag lorg ag tú ar an scáthán
An eagla-mharcaíochta súile, ag iarraidh ar an cheist
[Verse 2: Suga]
Grámhara mé féin d'fhéadfadh a bheith níos deacra
Ná mar dhuine grámhar eile
A ligean ar ligean isteach é
Tá na caighdeáin rinne tú níos go docht ar do shon féin
Na fáinní crann tiubh i do shaol
Tá sé mar chuid de tú, tá sé agat
Anois, a ligean ar logh dúinn féin
Is iad ár saol fada, muinín tú féin nuair i lúbra
Nuair a théann an gheimhridh, a thagann an earraigh i gcónaí
[Réamh-Chorus: Jungkook, Jimin]
Ón súile an oíche fuar
Déanaim iarracht a chur i bhfolach féin
Mar a choinneáil mé tossing agus ag casadh ey
B'fhéidir thit mé chun a chur ar an áit na n-réaltaí countless
Is é an sprioc de na mílte de saighde geal dom féin
[Chorus: Jin, Jungkook]
Tá tú a thaispeántar dom go bhfuil mé cúiseanna
Ba chóir dom grá mé féin (OH)
beidh mé freagra le mo anáil, mo cosán
[Iar-Chorus: V, Jungkook]
An dom inné, an dom an lae inniu, an dom an lae amárach
(Tá mé ag foghlaim conas a ghrá féin)
Mura bhfuil aon eisceachtaí, tá sé go léir dom
[Verse 3: RM]
B'fhéidir níl aon fhreagra
B'fhéidir nach é seo an freagra ceachtar
Tá sé sin go díreach mé féin grámhara
Ní gá aon duine eile cead
Táim ag lorg dom féin arís
Ach ní féidir liom a iarraidh bás níos mó
Mise, a úsáidtear a bheith brónach
Mise, a úsáidtear a bheith Gortaítear
Beidh sé a dhéanamh dom níos áille
[Verse 4: J-dóchas]
Tá, tá mé go bhfuil áilleacht
A fhios agam go bhfuil dul
Ar an cosán go féin grámhara
Tá sé cad is gá dom an chuid is mó
tá mé ag siúl dom féin
Tá sé an gníomh a dhéanamh go dtí mé
Mo ndearcadh i leith mé féin
Sin an gá sonas I dom
Feicfidh mé léiríonn tú cad a fuair mé
Níl mé eagla mar tá sé dom
grá mé féin
[Réamh-Chorus: Jin, Jimin, Jungkook]
Ó thús an-
Chun deireadh an-
Níl BE aon fhreagra amháin
Cén fáth a bhfuil tú a choinneáil ag iarraidh a cheilt faoi do masc? (Hug)
Fiú amháin ar na scars ó do botúin a dhéanamh suas do réaltbhuíon (ey)
[Chorus: V, Jungkook]
Tá tú a thaispeántar dom go bhfuil mé cúiseanna
Ba chóir dom grá mé féin (OH)
beidh mé freagra le mo anáil, mo cosán
[Droichead: Jungkook, Jimin, V]
Taobh istigh de dom
Níl go fóill
An chuid awkward de dom ach (Woah)
[Chorus: Jin, Jimin, Jungkook, V]
Tá tú a thaispeántar dom go bhfuil mé cúiseanna
Ba chóir dom a grá mé féin
(Tá mé ag foghlaim conas a ghrá féin OH)
beidh mé freagra le mo anáil, mo cosán
[Outro: V, Jimin, Jungkook]
An dom inné, an dom an lae inniu, an dom an lae amárach (Woah)
(Tá mé ag foghlaim conas a ghrá féin)
Mura bhfuil aon eisceachtaí, tá sé go léir dom