MENU

Addicted - MONSTA X 「Tekst」 - Bosanski prevod

모든 걸 걸어 be honest
돌이킬 수 없어 want it
난 니 앞에선
끊을 수 없어 왜 이성을 뺏겨


Addicted - MONSTA X 「Tekst」

모든 걸 걸어 be honest
돌이킬 수 없어 want it
난 니 앞에선
끊을 수 없어 왜 이성을 뺏겨
다시 또 시선을 훔쳐
난 집착처럼 너를 앓아

[Pre-Chorus]
Your love is dangerous, no
빠져나올 수 없는 걸, oh
갈증은 더욱이 심해져 오지
숨이 막힐 듯 조이는 느낌
I know it sounds strange


But I’m lovin’ this

[Chorus]
I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah, I’m addicted to you
I’m victim of you
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)


[Verse 2]
사랑에 목말라
비틀어져 버린 나란 생명
너가 준 빛이란
아름다움을 천장에 새겨
말라비틀어져도 난 너의
시선에 또 희망을 품어
지독하게 알면서도
이 끝을 끝내고 싶지가 않아

[Pre-Chorus]
Your love is dangerous, no
빠져나올 수 없는 걸, oh
더 갈증은 심해져 가


이제 숨이 조여져 와
I feel like I’m dying (I feel like I’m dying)

[Chorus]
I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah, I’m addicted to you
I’m victim of you
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)



[Bridge]
흘러든다 위태롭지만
너를 원한 내 맘
I’m feeling so high
사랑이란 이름의 덫
감춰진 뒷면은 pain
너무 쉽게 모든 걸 가져가 넌

[Chorus]
I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah, I’m addicted to you


I’m victim of you (oh)
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈 to you

[Outro]
I’m addicted, I’m addicted
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted
I’m addicted to you
I’m addicted to you
To you, to you, to you, to you




MONSTA X - Addicted (Romanized)




Modeun geol georeo be honest
Dorikil su eopseo want it
Nan ni apeseon
Kkeuneul su eopseo wae iseongeul ppaetgyeo
Dasi tto siseoneul humchyeo
Nan jipchakcheoreom neoreul ala

Your love is dangerous, no
Ppajyeonaol su eomneun geol, oh

Galjeungeun deougi simhaejyeo oji
Sumi makil deut joineun neukkim
I know it sounds strange


But I'm lovin' this

I'm addicted to you
Hwansang sogui truth
Galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum
Yeah I'm addicted to you
I'm victim of you
Apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum

(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(Oh oh oh oh, oh oh)

Sarange mongmalla biteureojyeo beorin naran saengmyeong
Neoga jun bichiran areumdaumeul cheonjange saegyeo


Mallabiteureojyeodo nan neoui siseone tto huimangeul pumeo
Jidokage almyeonseodo i kkeuteul kkeunnaego sipjiga ana

Your love is dangerous, no
Ppajyeonaol su eomneun geol, oh

Deo galjeungeun simhaejyeo ga
Ije sumi joyeojyeo wa
I feel like I'm dying (I feel like I'm dying)

I'm addicted to you
Hwansang sogui truth
Galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum
Yeah I'm addicted to you


I'm victim of you
Apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum

Heulleodeunda witaeropjiman
Neoreul wonhan nae mam
I'm feeling so high

Sarangiran ireumui deot
Gamchwojin dwinmyeoneun pain
Neomu swipge modeun geol gajyeoga neon

I'm addicted to you
Hwansang sogui truth
Galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum


Yeah I'm addicted to you
I'm victim of you
Apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum to you

I'm addicted, I'm addicted
I'm addicted to you
I'm addicted, I'm addicted
I'm addicted to you
I'm addicted to you, to you, to you
To you, to you


Addicted - MONSTA X 「Tekst」 - Bosanski prevod


Budite iskreni sa svime
Ne mogu da se vratim, želim
Ja sam ispred tebe


Ne mogu da prestanem, zašto gubim razum
ponovo ukrasti pogled
Muka mi je od vas kao ovisnost

[Pre-Chorus]
Tvoja ljubav je opasna, nema
Ne mogu izaći, oh
Žeđ postaje sve gore
A osjećaj gušenja
Znam da zvuči čudno
Ali ja sam Lovin 'ovo

[Chorus]
Ja sam ovisnik vas


Istina u fantasy
Čak i ako ste dugo za to, ne možete dobiti, ti si san
Da, ja sam ovisnik o vas
Ja sam žrtva vas
Čak je i bol je očaravajući, ti si ovisnost poput sna
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh oh, oh oh)

[Verse 2]
Žeđ za ljubavlju
Moj život je uvrnuto
Svjetlo ti dao


Izboriti ljepote na stropu
Čak i da sam postala suha, ja sam tvoj
Imaju nadu u mojim očima ponovo
Iako znam da je to loše
Ne želim završiti ovaj kraj

[Pre-Chorus]
Tvoja ljubav je opasna, nema
Ne mogu izaći, oh
Moja žeđ se pogoršava
Ja sam bez daha sada
Osećam se kao da umirem (Osjećam se kao da umirem)

[Chorus]


Ja sam ovisnik vas
Istina u fantasy
Čak i ako ste dugo za to, ne možete dobiti, ti si san
Da, ja sam ovisnik o vas
Ja sam žrtva vas
Čak je i bol je očaravajući, ti si ovisnost poput sna
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh)
(Oh, oh oh oh, oh oh)

[Bridge]
To je teče, to je opasno
Moje srce te ne želi


Osećam tako visoko
Zamka zove ljubav
Skrivene bol se vratio
Vas sve tako lako

[Chorus]
Ja sam ovisnik vas
Istina u fantasy
Čak i ako ste dugo za to, ne možete dobiti, ti si san
Da, ja sam ovisnik o vas
Ja sam žrtva vas (oh)
Čak je i bol je očaravajuće

[Outro]


Ja sam ovisnik, ja sam ovisnik
Ja sam ovisnik vas
Ja sam ovisnik, ja sam ovisnik
Ja sam ovisnik vas
Ja sam ovisnik vas
Za vas, za vas, za vas, da vas