MENU

Moonshot - N.Flying 「Låttexter」 - Svensk översättning

If you wanna change, be not afraid
의미 없어 보이는 시간 사이
여전히 난 여기서 숨 쉬죠
그대의 작은 심장 소리가 뛸 때면


Moonshot - N.Flying 「Låttexter」

If you wanna change, be not afraid
의미 없어 보이는 시간 사이
여전히 난 여기서 숨 쉬죠
그대의 작은 심장 소리가 뛸 때면
깊게 박힌 두려움을

[Chorus]
꺼내 들어 We can fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
Man on the Moon


[Post-Chorus]
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

[Verse 2]
아득히 파인 구멍에 숨어서
내려다본 풍경 변함없어
어쩔 수 없어 난 가는 듯 마는 듯했고
또 똑같은 멜로디로 난 따 따 따

[Verse 3]
스피커의 Booming 이 빨라 보일 때
난 그때를 절대로 잊지 못해
무의미한 힘내로 힘내지 못해


그냥 계속해서 내게 불 피움 피움

[Pre-Chorus]
멈출 수 없는 느낌 Emotion
어딘가 그 사이로oh

[Chorus]
꺼내 들어 We can fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
Man on the Moon

[Post-Chorus]


If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

[Bridge]
숨죽여 주문 걸어
눈 감았던 내 모습은
Wonderful my universe
Always be shine

[Chorus]
Fire in Moonshot
녹아 흐르는 땀 이것 따위 Shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire


Fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
On and on Shot
Man on the Moon

[Post-Chorus]
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid





N.Flying - Moonshot (Romanized)



If you wanna change, be not afraid

[Verse 1]
Uimi eopseo boineun sigan sai
Yeojeonhi nan yeogiseo sum swijyo
Geudaeui jageun simjang soriga ttwil ttaemyeon
Gipge bakin duryeoumeul

[Chorus]
Kkeonae deureo We can fire in Moonshot
Nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot, oh-oh


Deo nopi ssoa olla sigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
Man on the Moon

[Post-Chorus]
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

[Verse 2]
Adeuki pain gumeonge sumeoseo
Naeryeodabon punggyeong byeonhameopseo
Eojjeol su eopseo nan ganeun deut maneun deuthaetgo
Tto ttokgateun mellodiro nan tta tta tta


[Verse 3]
Seupikeoui Boomingi ppalla boil ttae
Nan geuttaereul jeoldaero itji mothae
Muuimihan himnaero himnaeji mothae
Geunyang gyesokaeseo naege bul pium pium

[Pre-Chorus]
Meomchul su eomneun neukkim Emotion
Eodinga geu sairo

[Chorus]
Kkeonae deureo We can fire in Moonshot
Nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot, oh-oh
Deo nopi ssoa olla sigeo ganeun yeolgiro


Fan the fire
Man on the Moon

[Post-Chorus]
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

[Bridge]
Sumjungnyeo jumun georeo
Nun gamatdeon nae moseubeun
Wonderful my universe
Always be shine

[Chorus]


Fire in Moonshot
Noga heureuneun ttam igeot ttawi Shot, oh-oh
Deo nopi ssoa olla sigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
Fire in Moonshot
Nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot, oh-oh
Deo nopi ssoa olla sigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
On and on Shot
Man on the Moon

[Post-Chorus]
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid


If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid


Moonshot - N.Flying 「Låttexter」 - Svensk översättning


Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Across meningslös tid
Ändå, jag är här, andas
Dina ömtåliga hjärtslag
Med djupa rädsla

[Kör]
Ta ut, kan vi skjuta in Moonshot
Trauma som övervinner dig
Ignorera det, och
Shot, skjuta det högre (Oh-oh)


Med kylningsvärme
Fan branden
Man på månen

[Post-Chorus]
Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Om du vill börja förändras, inte vara rädd

[Vers 2]
Gömmer sig i ett djupt hål
Tittar ner på samma dag
Jag kunde inte hjälpa det, tvekade jag
Upprepa samma melodi


[Vers 3]
I det ögonblick då högtalarna hålla Blomstrande
Jag kan aldrig glömma det
Tomma ord kan inte göra något
Tänd mig i brand och om igen

[Pre-Chorus]
Det går inte att stoppa denna känsla, denna känsla
Någonstans mitt emellan

[Kör]
Ta ut, kan vi skjuta in Moonshot
Trauma som övervinner dig
Ignorera det, och


Shot, skjuta det högre (Oh-oh)
Med kylningsvärme
Fan branden
Man på månen

[Post-Chorus]
Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Om du vill börja förändras, inte vara rädd

[Bro]
Håll andan och kastade en stavnings
Jag ser mig själv med slutna ögon
Underbart mitt universum
Alltid vara shine



[Kör]
Brand i Moonshot, svettas i min kropp
Ignorera det, och
Shot, skjuta det högre (Oh-oh)
Med kylningsvärme
Fan branden
Brand i Moonshot, för mycket trauma
Strunta i det och sköt
Skjuta den högre med kylning värme (Oh-oh)
Fan branden
På och Shot
Man på månen


[Post-Chorus]
Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Om du vill börja förändras, inte vara rädd
Om du vill börja förändras, inte vara rädd