Runaway - EXO 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게

Runaway - EXO 「Lyriikat」

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터

No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나

[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh

Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Outro: D.O, Baekhyun]
아무 흔적도 남기지 않도록, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm

EXO - Runaway (Romanized)

Jibeosamkyeobeoril
Modeun geotdeullobuteo
No no no no

Geoure bichin jeo natseon nunbit
Meoritsogeul goeropineun moksori
Nado mollae iksukaejyeoga
Onmomui gamgangmajeo jeomjeom mudyeojyeo

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

Memareun ttange geojinmalgachi
Gijeogeun kkocheul piudeusi
Urin jugeul himeul dahae
Chilheuk gateun eodumeul beotyeonaetji Yeah
Oneureul balgo tto ireoseol
Yonggiga pillyohadaneun geot
Let it go oh

Chagapge onmomeul jeoksineun bi
Yeonghonkkaji jayuroun i neukkim
Nan dasi taeeonan geot gata
Saeropge sijakaneun geoya neowa na

So let's run away run away

Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

So let's run away
I'm gone I'm gone I'm gone
Run away

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

Amu heunjeokdo namgiji antorok

So let's run away

Runaway - EXO 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

odota hetki
olemme nyt
tarve ilmanvaihdon
kestämään ehdoitta
se ei ole vastaus
Ei ei ei ei

[Refrain: D.O]
ristikko
vankila ilman
pikkuhiljaa minua
nielevät

kaikesta
ei ei ei ei

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
Nämä Strange silmät heijastuu peilistä
äänellä, joka kummittelee mielessäni
Olen salaa tottua siihen
Jopa tuntemuksia kehossani saavat tylsää

[Chorus: Kaikki, Baekhyun, Chanyeol]
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
vie minut minne vain
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
Olen mennyt, olen poissa

[Jae 2: Sehun, Chanyeol]
Kuin hajallaan kuivalla maalla
Ihmeet ovat kuin kukkia
teemme parhaamme kuolla
Olen kesti sysimusta pimeys Joo
Astu tänään ja seisomaan jälleen
että se vaatii rohkeutta
Anna sen mennä, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
Kylmä sade kastelee kehoni
Tämä tunne vapaa sielu
Minusta tuntuu että olen uudestisyntynyt

Se on uusi alku, sinä ja minä

[Chorus: Kaikki, Kai, Xiumin]
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
vie minut minne vain
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
Olen mennyt, olen poissa

[Post-Chorus: Baekhyun, kaikki, LAY]
Joten pakene, oh, oh
Karata eh-eh-eh
Karata eh-eh-eh (OH)
Karata eh-eh-eh
Karata EH-joo (olen poissa, olen poissa, olen poissa)

Karata eh-eh-eh
Karata eh-eh-eh (karata, ah-ah, ah-ah)
Karata eh-eh-eh
Karata eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: Kaikki, Sehun, Chanyeol]
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
vie minut minne vain
Joten pakene eh-joo, karata EH-joo
Olen mennyt, olen poissa

[Outro: D.O, Baekhyun]
Jättämättä jälkiä, no-no, oh
Joten pakene, joo, hmmm